Bosch MSME7414CN Instruction Manual

Moodpic 163,2 x 50,25mmCMYK & GREYMoodpic 298,6 x 46,7mmCMYK & GREY立即注册您的新博世产品:www.bosch-home.cn手持式搅拌机MSME7414CNzh 使用说明书en Instruction manua

10 en Operation OperationThe appliance is suitable for blending may-onnaise, sauces, mixed drinks, baby food, cooked fruit and vegetables. For puréei

11 en Recipes and tipsRecipes and tipsMayonnaise – 1 egg (egg yolk and egg white) – 1 tbsp mustard – 1 tbsp lemon juice or vinegar – 200-250 ml oil

DE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine HausgeräteTrautskirchener Strasse 6-890431 NürnbergOnline Auftragssta

0,40 € / min0,40 € / min06/16FI Suomi, FinlandBSH Kodinkoneet Oy Itälahdenkatu 18 A, PL 123 00201 Helsinki Tel.: 0207 510 700 Fax: 0207 510 780 mai

06/16MK Macedonia,Makeдoния GORENEC Jane Sandanski 69 lok. 3 1000 SkopjeTel.: 022 454 600 Mobil: 070 697 463 mailto:[email protected] MaltaOxfo

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANYwww.bosch-home.com8001039018*8001039018*960711

98

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管立即注册您的新博世产品:www.bosch-home.cn多用途切碎附件 适用于 MSME7414CNzh 使用说明书en Instruction manual

zh 简体中文 3en English 7

zh 简体中文 3en English 5

3安全须知zh安全须知本附件需与手持式搅拌机 MSME7...CN 搭配使用。请按照手持式搅拌机的使用说明书进行操作。本附件仅适用本说明书中所述的应用。 W 锋利的刀片╱旋转驱动装置可能造成受伤的危险！只有多用途切碎附件完成组装之后，才能使用！切勿将手伸到多用途切碎附件刀片中。仅能握住多用途切碎附件

4多用途切碎附件（含刀片）zh多用途切碎附件（含刀片）多用途切碎附件（含切碎器刀片）适用于将肉类、硬奶酪、洋葱、香草、蒜头、水果、蔬菜、坚果及杏仁切碎。拥有多用途切碎附件，您即可使用本机器的全套功能制备蜂蜜面包涂酱（请遵照食谱说明，参见图C）。请务必注意表格（图C）中的最大加工量。小心！将肉类切

5 en EnglishSafety instructionsThis accessory is designed for the hand blender MSME7...CN.Follow the operating instructions for the hand blender. Th

6 en English Universal cutter with bladeThe universal cutter with cutter blade is suitable for cutting meat, hard cheese, onions, herbs, garlic, frui

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANYwww.bosch-home.com8001039019*8001039019*960704

3412

C

3使用范围zh使用范围仔细阅读使用说明书，并保存本说明书以备以后使用！电器转让给他人使用时，请将本说明书一并转让。若不遵守本电器正确使用的规程，生产厂家将对由此而造成的损失不负任何责任。本电器规定只可用于私人家庭和家用环境。本电器仅限于家庭所需的加工量和加工时间。本电器仅适用于切碎或混合食材。不得将

4安全须知zh内容使用范围 ������������������������������������������������ 3安全须知 ������������������������������������������������ 3产品概览 ��������������������������

5操作方法zh操作方法本电器适用于搅拌蛋黄酱、酱汁混合饮品、婴儿食品、烹煮过的水果和蔬菜，还可制备浓汤。使用多用途切碎附件可将生鲜食材（洋葱、大蒜、香草等）切碎╱剁碎！注意！所使用的容器底部不得有任何凸起或凹陷之处。注意事项：建议使用随附的搅拌杯加工食材。也可以使用其他合适的容器。 首次使用前

6食谱与制备秘诀zh食谱与制备秘诀蛋黄酱 – 1个鸡蛋（蛋黄和蛋白） – 1食匙芥末酱 – 1食匙柠檬汁或醋 – 200-250毫升食用油 – 适量的盐和胡椒（依个人口味而定）所有配料的温度须一致！ 将配料放入搅拌杯中。 将手持式搅拌机放入搅拌杯的底部，然后开机（点动脉冲），直到所有

7 en Intended useIntended useRead and follow the instruction manual carefully and keep for later reference! Enclose these instructions when you giv

8 en Safety instructions Do not use the appliance with damp hands and do not operate at no load. Do not immerse the appliance in the ingredients abov

9 en ContentsContentsIntended use ............ 7Safety instructions ..........7Overvi