Bosch BKS4003 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Portable vacuum cleaners Bosch BKS4003.
We providing 2 pdf manuals Bosch BKS4003 for download free by document types: Instruction Manual


Bosch BKS4003 Instruction Manual (82 pages)


Brand: Bosch | Category: Portable vacuum cleaners | Size: 7.71 MB |

    

Table of contents

BKS4

1

Gerätebeschreibung de

4

Bestimmungsgemäße Verwendung

5

Sicherheitshinweise

5

Hinweise zur Entsorgung

5

Vor dem ersten Gebrauch

5

Reinigung der Filter

6

Entsorgung der Akkus

6

Your vacuum cleaner en

7

Intended use

8

Safety information

8

Disposal information

8

Vacuuming

9

Cleaning the filters

9

Battery disposal

9

Aspiration

12

Nettoyage des filtres

12

Entretien

12

Mise au rebut des accus

12

Aspirazione

15

Pulizia del filtro

15

Manutenzione

15

Smaltimento delle batterie

15

Veiligheidsvoorschriften

17

Instructies voor recycling

17

Voor het eerste gebruik

17

Reiniging van de filters

18

Onderhoud

18

Beskrivelse da

19

Anvendelse iht. formål

20

Sikkerhedsanvisninger

20

Anvisninger om bortskaffelse

20

Inden den første ibrugtagning

20

Støvsugning

21

Rengøring af filtre

21

Beskrivelse av apparatet no

22

Tiltenkt bruk

23

Sikkerhetsanvisninger

23

Informasjon om deponering

23

Før første gangs bruk

23

Støvsuging

24

Rengjøring av filter

24

Vedlikehold

24

Deponering av batteriene

24

Beskrivning av produkten sv

25

Avsedd användning

26

Säkerhetsanvisningar

26

Återvinning

26

Före första användning

26

Dammsugning

27

Rengöra filtret

27

Skötsel och vård

27

Batteriåtervining

27

Laitteen kuvaus fi

28

Määräystenmukainen käyttö

29

Turvaohjeet

29

Ohjeita hävittämisestä

29

Ennen ensimmäistä käyttöä

29

Imurointi

30

Suodattimien puhdistus

30

Akkujen hävittäminen

30

Descripción del aparato es

31

Indicaciones de reciclaje

32

Antes del primer uso

32

Limpieza de los filtros

33

Cuidados

33

Descrição do aparelho pt

34

Uso a que se destina

35

Indicações de segurança

35

Recomendações de eliminação

35

Antes da primeira utilização

35

Aspiração

36

Limpeza dos filtros

36

Manutenção

36

Eliminação das baterias

36

Περιγραφή συσκευής el

37

Υποδείξεις ασφαλείας

38

Υποδείξεις για την απόσυρση

38

Πριν την πρώτη χρήση

38

Αναρρόφηση

39

Καθαρισµός των φίλτρων

39

Φροντίδα

39

Απόσυρση των µπαταριών

40

Cihaz∂n teknik özellikleri tr

41

Amaca uygun kullanım

42

Güvenlik bilgileri

42

İmha etmeye ilişkin uyarılar

42

İlk kullanımdan önce

42

Emerek temizleme

43

Filtrenin temizlenmesi

43

Akülerin imha edilmesi

43

Opis urządzenia pl

44

Przed pierwszym użyciem

45

Odkurzanie

46

Czyszczenie filtrów

46

Konserwacja

46

Utylizacja baterii

46

A készülék leírása hu

47

Porszívózás

49

A szűrők tisztítása

49

Описание на уреда

50

Използване по предназначение

51

Указания за безопасност

51

Указания за унищожаване

51

Прахоизсмукване

52

Почистване на филтрите

52

Поддържане

52

Унищожаване на акумулаторите

53

Описание пылесоса ru

54

Указания по использованию

55

Правила техники безопасности

55

Инструкции по утилизации

55

Перед первым использованием

55

Утилизация аккумуляторов

57

Descrierea aparatului ro

58

Aspirarea

60

Curăţarea filtrului

60

Întreţinere

60

Dezafectarea acumulatorilor

60

Склад пилососа uk

61

Застосування за призначенням

62

Настанови щодо безпеки

62

Утилізація

62

Перед першим використанням

62

Обслуговування

63

Утилізація акумулятора

64

Table of contents

BKS4

1

Gerätebeschreibung de

4

Bestimmungsgemäße Verwendung

5

Sicherheitshinweise

5

Sachgemäßer Gebrauch

5

Hinweise zur Entsorgung

5

Reinigung der Filter

6

Entsorgung der Akkus

6

Your vacuum cleaner en

7

Intended use

8

Safety information

8

Proper use

8

Disposal information

8

Vacuuming

9

Cleaning the filters

9

Battery disposal

9

Avant la première utilisation

12

Utilizzo conforme

14

Norme di sicurezza

14

Uso conforme

14

Avvertenze per lo smaltimento

14

Aspirazione

15

Pulizia del filtro

15

Manutenzione

15

Smaltimento delle batterie

15

Veiligheidsvoorschriften

17

Juist gebruik

17

Instructies voor recycling

17

Reiniging van de filters

18

Onderhoud

18

Beskrivelse da

19

Formålsbestemt anvendelse

20

Sikkerhedsanvisninger

20

Korrekt anvendelse

20

Anvisninger om bortskaffelse

20

Støvsugning

21

Rengøring af filtre

21

Beskrivelse av apparatet no

22

Tiltenkt bruk

23

Sikkerhetsanvisninger

23

Forskriftsmessig bruk

23

Informasjon om avhending

23

Støvsuging

24

Rengjøring av filter

24

Vedlikehold

24

Deponering av batteriene

24

Beskrivning av produkten sv

25

Avsedd användning

26

Säkerhetsanvisningar

26

Avfallshantering

26

Dammsugning

27

Rengöra filtret

27

Skötsel och vård

27

Batteriåtervining

27

Laitteen kuvaus fi

28

Määräystenmukainen käyttö

29

Turvaohjeet

29

Asianmukainen käyttö

29

Ohjeita hävittämisestä

29

Imurointi

30

Suodattimien puhdistus

30

Akkujen hävittäminen

30

Descripción del aparato es

31

Antes del primer uso

32

Limpieza de los filtros

33

Cuidados

33

Descrição do aparelho pt

34

Uso a que se destina

35

Indicações de segurança

35

Utilização correta

35

Aspiração

36

Limpeza dos filtros

36

Manutenção

36

Eliminação das baterias

36

Περιγραφή συσκευής el

37

Πριν την πρώτη χρήση

38

Αναρρόφηση

39

Καθαρισμός των φίλτρων

39

Φροντίδα

39

Απόσυρση των μπαταριών

40

Cihaz∂n teknik özellikleri tr

41

Amaca uygun kullanım

42

Güvenlik bilgileri

42

Usulüne uygun kullanım

42

Giderme bilgileri

42

Emerek temizleme

43

Filtrenin temizlenmesi

43

Akülerin imha edilmesi

43

Opis urządzenia pl

44

Odpowiednie użytkowanie

45

Odkurzanie

46

Czyszczenie filtrów

46

Konserwacja

46

Utylizacja baterii

46

A készülék leírása hu

47

Rendeltetésszerű használat

48

Biztonsági útmutató

48

Megfelelő használat

48

Környezetvédelmi tudnivalók

48

Porszívózás

49

A szűrők tisztítása

49

Описание на уреда

50

Използване по предназначение

51

Указания за безопасност

51

Правилно използване

51

Указания за унищожаване

51

Прахоизсмукване

52

Почистване на филтрите

52

Поддържане

52

Унищожаване на акумулаторите

53

Описание пылесоса ru

54

Указания по использованию

55

Правила техники безопасности

55

Правильное использование

55

Инструкция по утилизации

55

Утилизация аккумуляторов

57

Descrierea aparatului ro

58

Înainte de prima utilizare

59

Aspirarea

60

Curăţarea filtrului

60

Întreţinere

60

Dezafectarea acumulatorilor

60

Склад пилососа uk

61

Застосування за призначенням

62

Техніка безпеки

62

Правильне використання

62

Вказівки щодо утилізації

62

Обслуговування

63

Утилізація акумулятора

64

¯á«∏°UC’G ôJÓØdG ¢û«WGôN

67

¯äÉfGƒ«◊G hCG ¢UÉî°TC’G ∞«¶æJ

67

¯ :á«dÉàdG AÉ«°TC’G §Ø°T

67

Kundendienst

70

Customer Service

70

ΔϳΩϭόγϟ΍ΔϳΑέόϟ΍ΔϛϠϣϣϟ΍

72

Информация изготовителя

83

БЕЛАРУСЬ

84

FB5127 12/2015

86

BKS4033 Instruction Manual     Bosch BKS4033 Manuel utilisateur, 98 pages BCH3P255 Instruction Manual      Bosch BCH3K255 2in1 cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 114 pages BBH21630R Instruction Manual Bosch BBH21630R 2in1 cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 98 pages BHN1840L Instruction Manual   Bosch BHN2140L Cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 114 pages BBHM1CMGB Instruction Manual   Bosch BBHM1CMGB Hand-held vacuum cleaner Instruction manual [de] [fr] [it] , 98 pages BKS4033 Instruction Manual   Bosch BKS4033 cordless handheld vacuum cleaner wet&dry Instruction manual [de] [fr] [nl] , 96 pages BCH51841 Instruction Manual   Bosch BCH51830GB Bosch LithiumPower 18V Instruction manual, 108 pages BHN12CAR Instruction Manual     Bosch BHN12CAR Cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 106 pages BBHMOVE1N Instruction Manual   Bosch BBHMOVE1N Cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual [de] , 98 pages