Bosch GSH 11 VC Professional User Manual Page 88
- Page / 123
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
88 | Áúëãàðñêè
1 609 929 X73 | (28.2.12) Bosch Power Tools
Êàòåãîðèÿ íà ïðîäóêòà: 10
Óïúëíîìîùåíà ñåðòèôèöèðàùà îðãàíèçàöèÿ:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Òåõíè÷åñêà äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/ÅÎ, 2000/14/EO)
ïðè:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.09.2011
Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è
âèáðàöèè
Èçìåðåíèòå ñòîéíîñòè çà ïðîäóêòà ñà ïîñî÷åíè â òàáëèöàòà
íà ñòðàíèöà 120.
Ñòîéíîñòèòå çà ãåíåðèðàíèòå øóì è âèáðàöèè (âåêòîðíàòà
ñóìà ïî òðèòå íàïðàâëåíèÿ) ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî
EN 60745.
Ðàâíèùåòî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè, ïîñî÷åíî â òîâà
Ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ, å îïðåäåëåíî ñúãëàñíî
ïðîöåäóðàòà, äåôèíèðàíà â EN 60745, è ìîæå äà áúäå
èçïîëçâàíî çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî
å ïîäõîäÿùî ñúùî è çà ïðåäâàðèòåëíà îðèåíòèðîâú÷íà
ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè.
Ïîñî÷åíîòî íèâî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè å
ïðåäñòàâèòåëíî çà íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå ïðèëîæåíèÿ íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âñå ïàê, àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå
èçïîëçâà çà äðóãè äåéíîñòè, ñ äðóãè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
èëè àêî íå áúäå ïîääúðæàí, êàêòî å ïðåäïèñàíî, ðàâíèùåòî
íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Òîâà áè
ìîãëî äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî íàòîâàðâàíå îò
âèáðàöèè â ïðîöåñà íà ðàáîòà.
Çà òî÷íàòà ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè òðÿáâà
äà áúäàò âçèìàíè ïðåäâèä è ïåðèîäèòå, â êîèòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè, íî íå ñå
ïîëçâà. Òîâà áè ìîãëî çíà÷èòåëíî äà íàìàëè ñóìàðíîòî
íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèè.
Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà
ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà
âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,
ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ
íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.
Ìîíòèðàíå è ðàáîòà
Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå
f Çà äà ðàáîòèòå êà÷åñòâåíî è áåçîïàñíî,
ïîääúðæàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà è
âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè ÷èñòè.
Êîãàòî å íåîáõîäèìà çàìÿíà íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë, òÿ
òðÿáâà äà ñå èçâúðøè â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø, çà äà ñå çàïàçè íèâîòî íà
áåçîïàñíîñò íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñâåòîäèîä «Ñåðâèç»
(âèæòå ôèãóðà 7, ñòðàíèöà 123)
Ïðè èçíîñåíè ÷åòêè íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ åëåê-
òðîèíñòðóìåíòúò ñå èçêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî. Ïðèáë. 8 ÷àñà
ïðåäè òîâà ñâåòâà èëè çàïî÷âà äà ïðèìèãâà ñâåòîäèîäúò
«Ñåðâèç». Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò òðÿáâà äà áúäå çàíåñåí çà
òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå â îòîðèçèðàí ñåðâèç. Çà àäðåñè
âèæòå ðàçäåëà «Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè».
Àêî ñâåòîäèîäúò «Ñåðâèç» ìèãà íà ðàâíè èíòåðâàëè,
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò èìà ïîâðåäà.  òàêèâà ñëó÷àè
èçêëþ÷åòå íåçàáàâíî åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ãî èçïðàòåòå
çà ðåìîíò â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà
Áîø.
Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè
Ñåðâèçúò ùå îòãîâîðè íà âúïðîñèòå Âè îòíîñíî ðåìîíòè è
ïîääðúæêà íà çàêóïåíèÿ îò Âàñ ïðîäóêò, êàêòî è îòíîñíî
ðåçåðâíè ÷àñòè. Ìîíòàæíè ÷åðòåæè è èíôîðìàöèÿ çà
ðåçåðâíè ÷àñòè ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúùî è íà
www.bosch-pt.com
Åêèïúò îò êîíñóëòàíòè íà Áîø ùå Âè ïîìîãíå ñ óäîâîëñòâèå
ïðè âúïðîñè îòíîñíî çàêóïóâàíå, ïðèëîæåíèå è
âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéâàíå íà ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò
ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñî-
áëåíèÿ çà òÿõ.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
Äåéíîñò Ôèãóðà Ñòðàíèöà
Ïîñòàâÿíå íà ðàáîòåí èíñòðóìåíò ñúñ çàõâàò SDS-max 1 121
Èçâàæäàíå íà ðàáîòíè èíñòðóìåíòè ñúñ çàõâàò SDS-max 2 121
ðîìÿíà íà ïîçèöèÿòà íà ñåêà÷à (Vario-Lock) 3 122
Ðåãóëèðàíå íà ñïîìàãàòåëíàòà ðúêîõâàòêà 4 122
Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå 5 123
Ðåãóëèðàíå íà ÷åñòîòàòà íà óäàðèòå 6 123
Âíèìàâàéòå çà ñâåòîäèîäà «Ñåðâèç» 7 123
OBJ_BUCH-1391-001.book Page 88 Tuesday, February 28, 2012 9:18 AM
- GSH 11 VC Professional 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 4
- Arbeitshinweise 4
- Lieferumfang 5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
- Technische Daten 5
- Konformitätserklärung 5
- Montage und Betrieb 6
- Wartung und Reinigung 6
- Entsorgung 7
- Hammer Safety Warnings 8
- Instructions 8
- Delivery Scope 9
- Intended Use 9
- Technical Data 9
- Declaration of Conformity 9
- Noise/Vibration Information 9
- Mounting and Operation 10
- Maintenance and Cleaning 10
- Assistance 10
- Français 11
- Maintenance et entretien 12
- Symboles 13
- Accessoires fournis 13
- Utilisation conforme 13
- Caractéristiques techniques 13
- Affichage service 14
- Elimination des déchets 15
- Seguridad de personas 16
- Servicio 16
- Símbolos 17
- Português 19
- Segurança da área de trabalho 20
- Segurança eléctrica 20
- Segurança de pessoas 20
- Indicações de segurança para 21
- Volume de fornecimento 22
- Dados técnicos 22
- Declaração de conformidade 22
- Italiano 23
- Sicurezza elettrica 24
- Sicurezza delle persone 24
- Assistenza 25
- Montaggio ed uso 27
- Manutenzione e pulizia 27
- Smaltimento 27
- Nederlands 28
- Symbolen 29
- Meegeleverd 30
- Gebruik volgens bestemming 30
- Technische gegevens 30
- Conformiteitsverklaring 30
- Montage en gebruik 31
- Onderhoud en reiniging 31
- Klantenservice en advies 31
- Afvalverwijdering 32
- Symboler 33
- Leveringsomfang 34
- Beregnet anvendelse 34
- Tekniske data 34
- Overensstemmelseserklæring 34
- Støj-/vibrationsinformation 34
- Service-indikator 35
- Arbetsplatssäkerhet 35
- Elektrisk säkerhet 36
- Personsäkerhet 36
- Underhåll och rengöring 39
- Kundservice och kundkonsulter 39
- Avfallshantering 39
- Formålsmessig bruk 41
- Leveranseomfang 41
- Samsvarserklæring 42
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 42
- Montering og drift 42
- Vedlikehold og rengjøring 42
- Deponering 43
- Vasaroiden turvallisuusohjeet 44
- Tunnusmerkit 44
- Vakiovarusteet 45
- Määräyksenmukainen käyttö 45
- Tekniset tiedot 45
- Standardinmukaisuusvakuutus 45
- Melu-/tärinätiedot 45
- ÅëëçíéêÜ 46
- ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá 47
- ÁóöÜëåéá ðñïóþðùí 47
- ÓõìðëçñùìáôéêÝò õðïäåßîåéò 48
- Ðåñéå÷üìåíï óõóêåõáóßáò 49
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 49
- ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò 49
- Óõíáñìïëüãçóç êáé ëåéôïõñãßá 50
- ÓõíôÞñçóç êáé êáèáñéóìüò 50
- Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí 50
- Áðüóõñóç 50
- Talimat 51
- Semboller 52
- Teslimat kapsam 53
- Usulüne uygun kullanm 53
- Teknik veriler 53
- Uygunluk beyan 53
- Gürültü/Titreşim bilgisi 53
- Montaj ve işletim 54
- Bakm ve temizlik 54
- Müşteri servisi ve müşteri 54
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 55
- Bezpieczeństwo elektryczne 55
- Bezpieczeństwo osób 55
- Wskazówki dotyczące 56
- Wskaźnik serwisu 59
- Bezpečnost pracovního místa 59
- Elektrická bezpečnost 59
- Bezpečnost osob 60
- Obsah dodávky 61
- Servisní ukazatel 62
- Slovensky 63
- Servisné práce 64
- Servisný indikátor 67
- Munkahelyi biztonság 67
- Személyi biztonság 68
- Szervíz-ellenőrzés 68
- Jelképes ábrák 69
- Szállítmány tartalma 70
- Rendeltetésszerű használat 70
- Műszaki adatok 70
- Megfelelőségi nyilatkozat 70
- Zaj és vibráció értékek 70
- Сертификаты соответствия 71
- ООО «Роберт Бош» 71
- Россия, 129515, Москва 71
- Áåçîïàñíîñòü ðàáî÷åãî ìåñòà 72
- Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü 72
- Áåçîïàñíîñòü ëþäåé 72
- Äðóãèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå 73
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 74
- Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ 74
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 74
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 74
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 75
- Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ 75
- Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà 75
- Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è 75
- Óêðà¿íñüêà 76
- Áåçïåêà ëþäåé 77
- Siguranţa la locul de muncă 80
- Siguranţă electrică 81
- Siguranţa persoanelor 81
- Simboluri 82
- Set de livrare 83
- Utilizare conform destinaţiei 83
- Date tehnice 83
- Declaraţie de conformitate 83
- Áúëãàðñêè 84
- Áåçîïàñåí íà÷èí íà ðàáîòà 85
- Äîïúëíèòåëíè óêàçàíèÿ çà 86
- Îêîìïëåêòîâêà 87
- Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðî 87
- Òåõíè÷åñêè äàííè 87
- Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå 87
- Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è 88
- Ìîíòèðàíå è ðàáîòà 88
- Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå 88
- Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè 88
- Áðàêóâàíå 89
- Obim isporuke 91
- Upotreba prema svrsi 91
- Tehnički podaci 91
- Izjava o usaglašenosti 91
- Montaža i Rad 92
- Servis i savetovanja kupaca 92
- Uklanjanje djubreta 92
- Slovensko 93
- Servisiranje 94
- Obseg pošiljke 95
- Uporaba v skladu z namenom 95
- Tehnični podatki 95
- Izjava o skladnosti 95
- Podatki o hrupu/vibracijah 95
- Hrvatski 96
- Upute za sigurnost za čekiće 97
- Održavanje i čišćenje 100
- Zbrinjavanje 100
- Üldised ohutusjuhised 100
- Ohutusnõuded puurvasarate 101
- Tarnekomplekt 102
- Nõuetekohane kasutamine 102
- Tehnilised andmed 102
- Sümbolid 102
- Vastavus normidele 103
- Kokkupanek ja kasutamine 103
- Hooldus ja puhastus 103
- Latviešu 104
- Apkalpošana 105
- Piegādes komplekts 106
- Pielietojums 106
- Tehniskie parametri 106
- Suku nolietošanās indikators 107
- Lietuviškai 108
- Simboliai 109
- Tiekiamas komplektas 110
- Elektrinio įrankio paskirtis 110
- Techniniai duomenys 110
- Atitikties deklaracija 110
- Galimi pakeitimai 111
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 112
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 112
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 112
- 29.09.2011 113
- ﻕﺭﺎﻄﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 114
- ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻞﻤﻋﻭ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 114
- ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ 115
- ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ 115
- ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﺎﻣﺃ 115
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 116
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ 116
- ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ 117
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ 117
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 117
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 117
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ ﺎﺑ 118
- ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ 119
- 12 x 30° 122
Related products and manuals for Power tools Bosch GSH 11 VC Professional
Power tools Bosch PST 65 User Manual
(85 pages)
(85 pages)
Power tools Bosch PPR 250 User Manual
(171 pages)
(171 pages)
Power tools Bosch PTD 1 User Manual
(85 pages)
(85 pages)
Power tools Bosch PSR 7,2 LI User Manual
(223 pages)
(223 pages)
Power tools Bosch PBH 2800 RE User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PCM 7 User Manual
(346 pages)
(346 pages)
Power tools Bosch PEX 400 AE User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Power tools Bosch PST 700 E User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Power tools Bosch PSA 900 E User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Power tools Bosch Quigo User Manual
(138 pages)
(138 pages)
Power tools Bosch PHO 3100 User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PLR 50 User Manual
(137 pages)
(137 pages)
Power tools Bosch PFS 105 E User Manual
(193 pages)
(193 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.020 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals