Bosch GSS 140 A Professional User Manual Page 124
- Page / 132
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
124
|
ﻲﺑﺮﻋ
2 609 140 834 | (11.4.11) Bosch Power Tools
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ “ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ” ﰲ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ،ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ EN 60745 :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ
.2006/42/EG ،2004/108/EG
:یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
23.11.2010
ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ
ﹰ
ﻼﺜﻣ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 2 ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻦﻋ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺪﻌﺑﺃ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻔﻨﺻ ﺔﻗﺭﻭ
ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻂﻔﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﲈﻀﻟ
.ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﯽﻠﻋ
ﻕﺯﻼﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ
ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ،ﻕﺯﻻ ﺞﻴﺴﻨﺑ
2 ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﹼ
ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑﻭ ﺔﻋﴪﺑ ﻕﺯﻼﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ
ﻕﺭﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ 2 ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﻕﺯﻼﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺾﻔﻧﺍ
.ﱄﺎﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻕﺎﺼﺘﻟﻻﺍ ﲔﻣﺄﺘﻟ 4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ
ﺩﺪﻣ ﻢﺛ ،ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ
2 ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﰲﺮﻃ ﺪﺣﺃ ﯽﻠﻋ 4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﺰﻛﺭ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﯽﻠﻋ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻛﺮﺤﺑ
ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻦﻋ ﺐﺤﺴﺗﻭ ﺎﻫﺎﻳﺍﻭﺯ یﺪﺣﺇ ﻦﻣ ﻚﺴﲤ
4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻉﺰﻨﻟ
.2 ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
(C – A ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﻕﺯﻻ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﻭﺩ ﺓﺮﻔﻨﺻ ﻕﺍﺭﻭﺃ
.
ﹰ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺋﺎﻘﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣﻭ
5 ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﻚﻓ ﺭﺯ ﺲﺒﻛﺍ ➊
6 ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻂﻤﻘﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﺖﲢ ﻡﺩﺎﺼﺘﻟﺍ ﯽﺘﺣ 4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻊﻓﺩﺍ ➋
ﻊﺿﻮﺑ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺪﺷ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ .5 ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﻚﻓ ﺭﺯ ﻙﺮﺗﺍ ﻢﺛ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌﺍ
.ﻲﻄﺳﻭ
.ﻡﺩﺎﺼﺘﻟﺍ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﻠﻗﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﯽﻟﺇ
3 ﻂﻤﻘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻂﻐﺿﺍ ➌
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ .ﺩﺍﺪﺸﻧﺎﺑ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻝﻮﺣ
4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻊﺿ ➍
ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﻂﻤﻘﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﲔﺑ 4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻮﻟ یﺮﺧﻷﺍ
.3 ﻂﻤﻘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﯽﻠﻋ ﺀﺍﺮﻤﳊﺍ
ﻩﺎﲡﺎﺑ 3 ﻂﻤﻘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺩﺍﺪﺸﻧﺍ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ➎
.ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻜﺒﻟﺍ ﻦﻣ :
ﹰ
ﻼﺜﻣ ،ﺔﺑﻮﻘﺜﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺐﻴﻘﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
،ﻚﻟﺫ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ .ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﲔﻣﺄﺘﻟ
14 ﺐﻴﻘﺜﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ،ﱰﳌﺎﺑ ﻉﺎﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺐﻴﻘﺜﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﺗ
.(F ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ)
ﺎﻬﻜﺴﳑ ﻦﻣ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺐﺤﺴﺗﻭ
3 ﻂﻤﻘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
ﹼ
ﻞﳛ 4 ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﻉﺰﻨﻟ
.ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻉﺰﻧﺍﻭ 5 ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﻚﻓ ﺭﺯ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻲﻔﻠﳋﺍ
ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﺣﺍﺯﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺐﺴﺣﻭ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ
:ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻦﻋ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ
ﺕﺎﺒﻴﺒﳊﺍ
ﺔﻴﺒﺸﳋﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﯽﺘﺷ ﺔﳉﺎﻌﳌ
40–240
ﺡﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﺽﺭﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﱄﻭﻷﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
ﹰ
ﻼﺜﻣ ﺔﻨﺸﳋﺍ ﺔﻴﺒﺸﳋﺍﺔﻨﺸﺧ40, 60
ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﺴﺗﻭ ﻞﻘﺼﻟﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
80, 120
ﺓﺪﻠﺼﻟﺍ ﺏﺎﺸﺧﻷﺍ ﺦﻴﻠﲡ ﻢﻴﻌﻨﺗﻭ ﺀﺎﳖﻹﺔﻤﻋﺎﻧ
180, 240
ﺀﻼﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺶﻴﻧﺭﻮﻟﺍﻭ ﺀﻼﻄﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﺔﳉﺎﻌﳌ
ﺓﻮﺸﳊﺍﻭ ﻥﻮﺠﻌﳌﺎﻛ ﱄﻭﻷﺍ
40–240
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺎﺑ ﺀﻼﻄﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹﺔﻨﺸﺧ
40, 60
ﱄﻭﻷﺍ ﺀﻼﻄﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
80, 120
ﻞﺒﻗ ﱄﻭﻷﺍ ﺀﻼﻄﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
ﺶﻴﻧﺭﻮﻟﺍ ﲇﻃﺔﻤﻋﺎﻧ180, 240
ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ
ﺾﻌﺑﻭ ،ﺹﺎﺻﺮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻼﻄﻟﺎﻛ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﱪﻏﺃ ﻥﺇ
◀
ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﴬﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﻥﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺍﺰﻠﻔﻟﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﯽﻟﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﻞﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ
ﻦﻳﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ یﺪﻟ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ یﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﳌﺍ ﺽﺍﺮﻣﺃ
.ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ
،ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺎﳖﺄﺑ ﻥﺍﺰﻟﺍﻭ ﻁﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﱪﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﱪﺘﻌﺗ
ﺾﻣﺎﺣ ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﳋﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﲈﻴﺳ ﻻﻭ
ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ .(ﺐﺸﺨﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ،ﻚﻴﻣﻭﺮﻜﻟﺍ
.ﻢﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻂﻘﻓ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻝﲈﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺱﻮﺘﺴﺒﺳﻷﺍ ﯽﻠﻋ
.ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﺓﺩﲈﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
–
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮﲥ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ –
.P2 ﺢﺷﺮﳌﺍ ﺔﺌﻔﺑ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻉﺎﻨﻗ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ –
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻛﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﯽﻋﺍﺮﺗ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺐﻨﲡ
◀
(D4 – D1 ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻊﻣ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ
.ﻖﺷﺎﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ
9 ﺦﻔﻨﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﯽﻠﻋ 1 ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺰﻛﺭ
ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺐﻧﺎﺟ ﯽﻠﻋ
10 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﺲﺒﻜﺗ 1 ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ
.(➋) ﻞﻔﺳﻷﺍ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺤﺴﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻚﻓ .(➊) ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﺔﻴﺿﺭﺃ ﯽﻠﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻕﺮﻄﺗ ﻥﺃ ﻞﻀﻔﻳ
1 ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺢﺘﻔﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
.ﺢﻴﺷﱰﻟﺍ ﴫﻨﻋ ﻦﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﹼ
ﻞﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﰲ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ
ﹼ
ﻢﺗ ﲈﻛ ﺔﺒﻠﺻ
124
|
ﻲﺑﺮﻋ
- GSS 140 A Professional 1
- GSS 140 A 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 7
- Konformitätserklärung 8
- Schleifblatt wechseln 8
- Staub-/Späneabsaugung 9
- Inbetriebnahme 9
- Arbeitshinweise 9
- Wartung und Service 10
- Safety Notes 10
- Safety Warnings for Sander 11
- Assembly 12
- Operation 13
- Maintenance and Service 14
- Français 15
- Utilisation conforme 16
- Eléments de l’appareil 16
- Caractéristiques techniques 16
- Niveau sonore et vibrations 17
- Déclaration de conformité 17
- Mise en marche 18
- Instrucciones de seguridad 19
- Utilización reglamentaria 21
- Componentes principales 21
- Datos técnicos 21
- Declaración de conformidad 22
- Cambio de la hoja lijadora 22
- Aspiración de polvo y virutas 22
- Operación 23
- Mantenimiento y servicio 23
- Português 24
- Montagem 26
- Aspiração de pó/de aparas 27
- Italiano 28
- Uso conforme alle norme 30
- Componenti illustrati 30
- Dati tecnici 30
- Montaggio 31
- Messa in funzione 32
- Indicazioni operative 32
- Nederlands 33
- Gebruik volgens bestemming 35
- Afgebeelde componenten 35
- Technische gegevens 35
- Conformiteitsverklaring 35
- Grof 40, 60 36
- Onderhoud en service 37
- Sikkerhedsinstrukser 37
- Beregnet anvendelse 39
- Illustrerede komponenter 39
- Tekniske data 39
- Støj-/vibrationsinformation 39
- Overensstemmelseserklæring 39
- Montering 40
- Vedligeholdelse og service 41
- Säkerhetsanvisningar 41
- Damm-/spånutsugning 44
- Driftstart 44
- Arbetsanvisningar 44
- Underhåll och service 45
- Sikkerhetsinformasjon 45
- Formålsmessig bruk 46
- Illustrerte komponenter 46
- Service og vedlikehold 48
- Turvallisuusohjeita 49
- Tuotekuvaus 50
- Melu-/tärinätiedot 51
- Standardinmukaisuusvakuutus 51
- Hiomapaperin vaihto 51
- Hoito ja huolto 52
- ÅëëçíéêÜ 53
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 54
- Óõíáñìïëüãçóç 55
- Áíáññüöçóç óêüíçò/ñïêáíéäéþí 56
- Ëåéôïõñãßá 57
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 57
- Güvenlik Talimat 57
- Ürün ve işlev tanm 59
- Toz ve talaş emme 60
- Bakm ve servis 61
- Wskazówki bezpieczeństwa 61
- Deklaracja zgodności 64
- Wymiana papieru ściernego 64
- Konserwacja i serwis 65
- Bezpečnostní upozornění 66
- Popis výrobku a specifikací 67
- Technická data 68
- Informace o hluku a vibracích 68
- Prohlášení o shodě 68
- Výměna brusného listu 68
- Odsávání prachu/třísek 69
- Uvedení do provozu 69
- Pracovní pokyny 69
- Slovensky 70
- Popis produktu a výkonu 72
- Vyhlásenie o konformite 73
- Výmena brúsneho listu 73
- Odsávanie prachu a triesok 73
- Prevádzka 74
- Údržba a servis 74
- Biztonsági előírások 75
- Rendeltetésszerű használat 76
- Összeszerelés 77
- Üzemeltetés 78
- Karbantartás és szerviz 79
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 79
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 81
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 82
- Çàìåíà øëèôîâàëüíîé øêóðêè 82
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 83
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 83
- Óêðà¿íñüêà 84
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 86
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 87
- Çàì³íà øë³ôóâàëüíî¿ øêóðêè 87
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 88
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 88
- Óòèë³çàö³ÿ 89
- Descrierea produsului şi a 90
- Declaraţie de conformitate 91
- Schimbarea foii abrazive 91
- Funcţionare 92
- Áúëãàðñêè 93
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 95
- Ìîíòèðàíå 96
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 97
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 97
- Uputstva o sigurnosti 98
- Opis proizvoda i rada 99
- Tehnički podaci 100
- Izjava o usaglašenosti 100
- Promena brusnog lista 100
- Održavanje i servis 101
- Slovensko 102
- Opis in zmogljivost izdelka 103
- Tehnični podatki 104
- Podatki o hrupu/vibracijah 104
- Izjava o skladnosti 104
- Zamenjava brusilnega lista 104
- Delovanje 105
- Vzdrževanje in servisiranje 105
- Hrvatski 106
- Opis proizvoda i radova 107
- Izjava o usklađenosti 108
- Zamjena lista pile 108
- Održavanje i servisiranje 109
- Ohutusnõuded 110
- Nõuetekohane kasutamine 111
- Seadme osad 111
- Tehnilised andmed 112
- Vastavus normidele 112
- Lihvpaberi vahetus 112
- Hooldus ja teenindus 113
- Latviešu 114
- Pielietojums 115
- Attēlotās sastāvdaļas 116
- Tehniskie parametri 116
- Atbilstības deklarācija 116
- Slīploksnes nomaiņa 116
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 117
- Lietuviškai 118
- Elektrinio įrankio paskirtis 120
- Techniniai duomenys 120
- Montavimas 121
- Naudojimas 122
- Priežiūra ir servisas 122
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 123
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 124
- ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 124
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 124
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 125
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 125
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 126
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 127
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 128
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 129
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 129
- ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﺬﻏﺎﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ 129
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺢﯾﺮﺸﺗ 130
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 131
Related products and manuals for Grinding machines Bosch GSS 140 A Professional
(189 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.358 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals