Bosch GSS 23 A Professional User Manual Page 44
- Page / 189
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
44 | Italiano
2 609 140 479 | (22.1.08) Bosch Power Tools
Dati tecnici
Informazioni sulla rumorosità e sulla vi-
brazione
Valori misurati conformemente alla norma
EN 60745.
Il livello di pressione acustica stimato A della
macchina ammonta a dB(A): livello di rumorosi-
tà 80 dB(A); livello di potenza acustica
91 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in
tre direzioni) misurati conformemente alla norma
EN 60745:
Valore di emissione dell’oscillazione a
h
=5,5 m/s
2
,
Incertezza della misura K=1,5 m/s
2
.
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti
istruzioni è stato rilevato seguendo una proce-
dura di misurazione conforme alla norma
EN 60745 e può essere utilizzato per confronta-
re gli elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche
per una valutazione temporanea della sollecita-
zione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli im-
pieghi principali dell’elettroutensile. Qualora
l’elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per
altri impieghi, con accessori differenti oppure
con manutenzione insufficiente, Il livello di vi-
brazioni può differire. Questo può aumentare
sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per
l’intero periodo di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione
da vibrazioni bisognerebbe considerare anche i
tempi in cui l’apparecchio è spento oppure è ac-
ceso ma non è utilizzato effettivamente. Questo
può ridurre chiaramente la sollecitazione da vi-
brazioni per l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per
la protezione dell’operatore dall’effetto delle vi-
brazioni come p. es.: manutenzione dell’elet-
troutensile e degli accessori, mani calde, orga-
nizzazione dello svolgimento del lavoro.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo
che il prodotto descritto nei «Dati tecnici» è confor-
me alle seguenti normative ed ai relativi documenti:
EN 60745 in base alle prescrizioni delle direttive
2004/108/CE, 98/37/CE (fino al 28.12.2009),
2006/42/CE (a partire dal 29.12.2009).
Fascicolo tecnico presso:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
24.05.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Levigatrice orbitale GSS 23 A
Professional
Codice prodotto
3 601 K70 4..
Potenza nominale
assorbita
W190
Numero di giri a vuoto
min
-1
12000
Numero oscillazioni a
vuoto
min
-1
24000
Diametro del raggio di
orbitazione
mm 2,0
Dimensioni del foglio
abrasivo
— tensione di bloccaggio mm 93 x 230
Misure platorello abra-
sivo
mm 92 x 182
Peso in funzione della
EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,7
Classe di sicurezza
/II
Le caratteristiche si riferiscono a tensioni nominali
[U] 230/240 V. In caso di tensioni minori ed in caso di
modelli speciali a seconda dei Paesi, le caratteristiche
riportate possono essere divergenti.
Si prega di tenere presente il codice prodotto applica-
to sulla targhetta di costruzione del Vostro elettrou-
tensile. Le descrizioni commerciali di singoli elettrou-
tensili possono variare.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-384-001.book Page 44 Tuesday, January 22, 2008 8:26 AM
- GSS 23 A Professional 1
- GSS 23 A 3
- Professional 3
- Allgemeine Sicherheitshinwei 6
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 8
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 9
- Schleifblatt wechseln 10
- Inbetriebnahme 11
- Arbeitshinweise 11
- Wartung und Service 12
- General Power Tool Safety 13
- Warnings 13
- Machine-specific 14
- Safety Warnings 14
- Functional Description 15
- Assembly 16
- Operation 17
- Maintenance and Service 18
- Disposal 19
- AVERTISSEMENT 20
- Instructions de sécurité 22
- Description du fonctionnement 22
- Caractéristiques techniques 23
- Bruits et vibrations 23
- Déclaration de conformité 23
- 24 24
- Mise en marche 25
- Nettoyage et entretien 26
- Elimination des déchets 26
- Advertencias de peligro gene 27
- 28 28
- Instrucciones de seguridad 29
- Descripción del 29
- Datos técnicos 30
- Declaración de conformidad 30
- Aspiración de polvo y virutas 31
- Cambio de la hoja lijadora 31
- Operación 32
- Mantenimiento y servicio 33
- Indicações gerais de 34
- Instruções de serviço 36
- Descrição de funções 36
- Dados técnicos 37
- Declaração de conformidade 37
- Montagem 38
- Funcionamento 39
- Manutenção e serviço 40
- AVVERTENZA 41
- 42 42
- Istruzioni di sicurezza 43
- Descrizione del funzionamento 43
- Dati tecnici 44
- Dichiarazione di conformità 44
- Montaggio 45
- (vedi figura G) 46
- Messa in funzione 46
- Indicazioni operative 46
- Manutenzione ed assistenza 47
- Algemene veiligheidswaar 48
- Gereedschapspecifieke 50
- Functiebeschrijving 50
- Technische gegevens 51
- Conformiteitsverklaring 51
- Afzuiging van stof en spanen 52
- Schuurblad wisselen 52
- Schuurplateau verwisselen 53
- (zie afbeelding G) 53
- Ingebruikneming 53
- Tips voor de werkzaamheden 53
- Onderhoud en service 54
- Generelle advarselshenvisnin 55
- Værktøjsspecifikke 56
- Funktionsbeskrivelse 57
- Montering 58
- Ibrugtagning 59
- Arbejdsvejledning 59
- Vedligeholdelse og service 60
- Allmänna säkerhetsanvisning 61
- Verktygsspecifika 62
- Funktionsbeskrivning 62
- Illustrerade komponenter 63
- Tekniska data 63
- Buller-/vibrationsdata 63
- Försäkran om överensstämmelse 63
- Damm-/spånutsugning 64
- Byte av slippapper 64
- Underhåll och service 65
- Kundservice och kundkonsulter 66
- Avfallshantering 66
- Generelle advarsler for elek 67
- Maskinavhengig sikkerhets 68
- Funksjonsbeskrivelse 69
- Igangsetting 71
- Arbeidshenvisninger 71
- Service og vedlikehold 72
- VAROITUS 73
- Laitekohtaiset turvallisuus 74
- Toimintaselostus 75
- Standardinmukaisuusvakuutus 76
- Pölyn ja lastun poistoimu 76
- Hiomapaperin vaihto 76
- Käyttöönotto 77
- Työskentelyohjeita 77
- Hoito ja huolto 78
- Γενικές προειδοποιητικές 79
- 80 80
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα 81
- Περιγραφή λειτουργίας 81
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 82
- Συναρμολόγηση 83
- Λειτουργία 84
- Συντήρηση και Service 85
- Uyar Talimat 86
- Alete özgü güvenlik talimat 87
- Fonksiyon tanm 88
- Uygunluk beyan 89
- Toz ve talaş emme 89
- (Baknz: Şekil G) 90
- Çalştrma 90
- Bakm ve servis 91
- Ogólne przepisy bezpieczeń 92
- – zmniejsza 93
- Szczególne przepisy bezpie 94
- Opis funkcjonowania 94
- Dane techniczne 95
- Deklaracja zgodności 95
- Odsysanie pyłów/wiórów 96
- Uruchomienie 97
- Konserwacja i serwis 98
- Všeobecná varovná upozornění 99
- Podle typu stroje specifiko 100
- Funkční popis 101
- Prohlášení o shodě 102
- Odsávání prachu/třísek 102
- Výměna brusného listu 102
- Uvedení do provozu 103
- Pracovní pokyny 103
- Údržba a servis 104
- Všeobecné výstražné upozor 105
- 106 106
- Bezpečnostné pokyny 107
- Popis fungovania 107
- Technické údaje 108
- Vyhlásenie o konformite 108
- Odsávanie prachu a triesok 109
- Výmena brúsneho listu 109
- Prevádzka 110
- Likvidácia 111
- FIGYELMEZTETÉS 112
- A berendezéssel kapcsolatos 114
- A működés leírása 114
- Műszaki adatok 115
- Zaj és vibráció értékek 115
- Megfelelőségi nyilatkozat 115
- Összeszerelés 116
- Üzemeltetés 117
- Karbantartás és szerviz 118
- Общие указания по технике 119
- 120 120
- Специфичные для 121
- Описание функции 121
- Технические данные 122
- Данные по шуму и вибрации 122
- Заявление о соответствии 123
- Отсос пыли и стружки 123
- Замена шлифовального листа 123
- Работа с инструментом 124
- Техобслуживание и сервис 125
- Утилизация 126
- Загальні попередження для 127
- 128 128
- Специфічні для приладу 129
- Опис принципу роботи 129
- Технічні дані 130
- Заява про відповідність 130
- Заміна шліфувальної шкурки 131
- Заміна шліфувальної плити 132
- (див.мал.G) 132
- Початок роботи 132
- Вказівки щодо роботи 132
- Технічне обслуговування і 133
- AVERTISMENT 134
- Descrierea funcţionării 136
- Declaraţie de conformitate 137
- Aspirarea prafului/aşchiilor 137
- Schimbarea foii abrazive 138
- Funcţionare 139
- Întreţinere şi service 139
- Eliminare 140
- Общи указания за безопасна 141
- 142 142
- Указания за безопасна рабо 143
- Функционално описание 143
- Изобразени елементи 144
- Технически данни 144
- Информация за излъчван шум и 144
- Монтиране 145
- Смяна на шкурката 146
- Работа с електроинструмента 147
- Поддържане и сервиз 147
- Сервиз и консултации 148
- Бракуване 148
- UPOZORENJE 149
- 150 150
- Opis funkcija 151
- Izjava o usaglašenosti 152
- Usisavanje prašine/piljevine 152
- Promena brusnog lista 152
- Promena brusne ploče 153
- (pogledajte sliku G) 153
- Puštanje u rad 153
- Održavanje i servis 154
- OPOZORILO 155
- Specifična varnostna navodila 156
- Opis delovanja 157
- Izjava o skladnosti 158
- Odsesavanje prahu/ostružkov 158
- (glejte sliko G) 159
- Zamenjava brusilnega lista 159
- Zamenjava brusilne plošče 159
- Delovanje 160
- Vzdrževanje in servisiranje 160
- Odlaganje 161
- Opće upute za sigurnost za 162
- Opis djelovanja 164
- Izjava o usklađenosti 165
- Usisavanje prašine/strugotina 165
- Zamjena lista pile 166
- Održavanje i servisiranje 167
- Zbrinjavanje 168
- Üldised ohutusjuhised 169
- Ohutusjuhised 170
- Tööpõhimõtte kirjeldus 171
- Vastavus normidele 172
- Tolmu/saepuru äratõmme 172
- Lihvpaberi vahetus 172
- Seadme kasutuselevõtt 173
- Hooldus ja teenindus 174
- 176 176
- Īpašie darba drošības 177
- Funkciju apraksts 177
- Tehniskie parametri 178
- Atbilstības deklarācija 178
- Salikšana 179
- Lietošana 180
- Apkalpošana un apkope 181
- Bendrosios darbo su elektri 182
- Saugos nuorodos dirbantiems 183
- Funkcijų aprašymas 184
- Montavimas 185
- Šlifavimo popieriaus keitimas 186
- Naudojimas 187
- Priežiūra ir servisas 187
- Sunaikinimas 188
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.342 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals