Bosch GSR 10,8-2-LI Professional User Manual Page 19
- Page / 169
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français | 19
Bosch Power Tools 2 609 141 052 | (11.4.13)
9 Lampe « Power Light »
10 Poignée (surface de préhension isolante)
11 Porte-embout universel*
12 Embout de réglage*
*Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Caractéristiques techniques
Niveau sonore et vibrations
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à la norme EN 60745.
Les mesures réelles (A) du niveau de pression acoustique de
l’appareil sont de 71 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Lors du travail, le niveau sonore peut dépasser 80 dB(A).
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
h
(somme vectorielle des trois
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
Perçage du métal : a
h
<2,5m/s
2
, K =1,5 m/s
2
,
Vissage : a
h
<2,5m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales
de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est cependant
utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de tra-
vail ou avec un entretien non approprié, le niveau d’oscillation
peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l’utilisateur des effets de vibrations, telles que par
exemple : entretien de l’outil électrique et des outils de travail,
maintenir les mains chaudes, organisation judicieuse des
opérations de travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN 60745 conformément aux termes des directives
2009/125/CE (règlement 1194/2012), 2011/65/UE,
2004/108/CE, 2006/42/CE.
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
06.03.2013
Montage
Chargement de l’accu (voir figure A)
N’utilisez que les chargeurs indiqués sur la page des ac-
cessoires. Seuls ces chargeurs sont adaptés à l’accu à ions
lithium utilisé dans votre outil électroportatif.
Note : L’accu est fourni en état de charge faible. Afin de garan-
tir la puissance complète de l’accu, chargez complètement
l’accu dans le chargeur avant la première mise en service.
La batterie Lithium-ion peut être rechargée à tout moment,
sans que sa durée de vie n’en soit réduite. Le fait d’inter-
rompre le processus de charge n’endommage pas la batterie.
Grâce à la Protection Electronique des Cellules « Electronic
Cell Protection (ECP) », l’accu à ions lithium est protégé
contre une décharge profonde. Lorsque l’accumulateur est
déchargé, l’outil électroportatif s’arrête grâce à un dispositif
d’arrêt de protection : L’outil de travail ne tourne plus.
Après la mise hors fonctionnement automatique de
l’outil électroportatif, n’appuyez plus sur l’interrupteur
Marche/Arrêt. Ceci pourrait endommager l’accu.
Pour sortir l’accu 5 appuyez sur les touches de déverrouillage
4 et retirez l’accu de l’outil électroportatif en tirant vers le bas.
Ne pas forcer.
L’accu est équipé d’une surveillance NTC de température qui
ne permet de charger l’accu que sur une plage de température
entre 0 °C et 45 °C. La durée de vie de l’accu s’en trouve ainsi
augmentée.
Respectez les indications concernant l’élimination.
Perceuse-visseuse sans fil GSR 10,8-2-LI
N° d’article
3 601 H68 1..
Tension nominale
V= 10,8
Vitesse à vide
– 1ère vitesse
–2ème vitesse
tr/min
tr/min
0–400
0 – 1300
Couple max. vissage dur/tendre
suivant ISO 5393
Nm 30/15*
Ø perçage max.
–Acier
–Bois
mm
mm
10
19
Ø max. de vis mm 7
Plage de serrage du mandrin
mm 1,0 – 10
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
kg 0,95
*selon l’accumulateur utilisé
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-970-005.book Page 19 Thursday, April 11, 2013 1:02 PM
- GSR 10,8-2-LI Professional 1
- GSR 10,8-2-LI 4
- Sicherheitshinweise 6
- Schrauber 7
- Staub-/Späneabsaugung 9
- Inbetriebnahme 9
- Wartung und Service 10
- Safety Notes 11
- Intended Use 13
- Product Features 13
- Technical Data 13
- Noise/Vibration Information 13
- Declaration of Conformity 13
- Assembly 14
- Operation 14
- Maintenance and Service 15
- Français 16
- Description et performances 18
- Caractéristiques techniques 19
- Niveau sonore et vibrations 19
- Déclaration de conformité 19
- Mise en marche 20
- Instructions d’utilisation 21
- Nettoyage et entretien 21
- Transport 21
- Instrucciones de seguridad 22
- Descripción y prestaciones 24
- Operación 25
- Mantenimiento y servicio 26
- Transporte 27
- Eliminación 27
- Português 28
- Montagem 30
- Funcionamento 31
- Manutenção e serviço 32
- Italiano 33
- Uso conforme alle norme 35
- Componenti illustrati 35
- Dati tecnici 35
- Montaggio 36
- Messa in funzione 37
- Manutenzione ed assistenza 38
- Nederlands 39
- Gebruik volgens bestemming 41
- Afgebeelde componenten 41
- Technische gegevens 41
- Conformiteitsverklaring 41
- Afzuiging van stof en spanen 42
- Ingebruikneming 42
- Onderhoud en service 43
- Sikkerhedsinstrukser 44
- Beregnet anvendelse 46
- Illustrerede komponenter 46
- Tekniske data 46
- Støj-/vibrationsinformation 46
- Overensstemmelseserklæring 46
- Montering 47
- Vedligeholdelse og service 48
- Säkerhetsanvisningar 49
- Ändamålsenlig användning 50
- Illustrerade komponenter 50
- Tekniska data 50
- Buller-/vibrationsdata 51
- Försäkran om överensstämmelse 51
- Verktygsbyte (se bild B) 51
- Damm-/spånutsugning 51
- Underhåll och service 52
- Sikkerhetsinformasjon 53
- Formålsmessig bruk 55
- Illustrerte komponenter 55
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 55
- Samsvarserklæring 55
- Service og vedlikehold 57
- Turvallisuusohjeita 58
- Tuotekuvaus 59
- Kuvassa olevat osat 60
- Tekniset tiedot 60
- Melu-/tärinätiedot 60
- Standardinmukaisuusvakuutus 60
- Akun lataus (katso kuvaA) 60
- Työkalunvaihto (katso kuva B) 61
- Pölyn ja lastun poistoimu 61
- Käyttöönotto 61
- Ελληνικά 62
- Συναρμολόγηση 65
- Λειτουργία 66
- Συντήρηση και Service 67
- Güvenlik Talimatı 68
- Ürün ve işlev tanımı 70
- Toz ve talaş emme 71
- Çalıştırma 71
- Bakım ve servis 72
- Wskazówki bezpieczeństwa 73
- Dane techniczne 76
- Deklaracja zgodności 76
- Odsysanie pyłów/wiórów 77
- Uruchamianie 77
- Konserwacja i serwis 78
- Bezpečnostní upozornění 79
- Popis výrobku a specifikací 81
- Výměna nástroje (viz obr. B) 82
- Odsávání prachu/třísek 82
- Uvedení do provozu 82
- Údržba a servis 83
- Slovensky 84
- Popis produktu a výkonu 86
- Prevádzka 87
- Biztonsági előírások 89
- Rendeltetésszerű használat 91
- Műszaki adatok 91
- Zaj és vibráció értékek 91
- Összeszerelés 92
- Üzemeltetés 93
- Karbantartás és szerviz 94
- Указания по безопасности 94
- Описание продукта и услуг 97
- Работа с инструментом 98
- Техобслуживание и сервис 99
- Українська 100
- Опис продукту і послуг 102
- 06.03.2013 103
- Початок роботи 104
- Вказівки щодо роботи 105
- Қауіпсіздік нұсқаулары 106
- Өнім және қызмет сипаттамасы 108
- Сәйкестік мәлімдемесі 109
- Шаңды және жоңқаларды сору 109
- Пайдалану 110
- Техникалық күтім және қызмет 111
- AVERTISMENT 112
- Utilizare conform destinaţiei 113
- Elemente componente 114
- Date tehnice 114
- Declaraţie de conformitate 114
- Funcţionare 115
- Întreţinere şi service 116
- Български 117
- Изобразени елементи 119
- Технически данни 119
- Монтиране 120
- Работа с електроинструмента 121
- Поддържане и сервиз 122
- Македонски 123
- Опис на производот и моќноста 125
- Употреба 126
- Совети при работењето 127
- Одржување и сервис 128
- Uputstva o sigurnosti 128
- Opis proizvoda i rada 130
- Izjava o usaglašenosti 131
- Usisavanje prašine/piljevine 131
- Puštanje u rad 132
- Uputstva za rad 132
- Slovensko 133
- Opis in zmogljivost izdelka 135
- Podatki o hrupu/vibracijah 136
- Izjava o skladnosti 136
- Odsesavanje prahu/ostružkov 136
- Delovanje 137
- Hrvatski 138
- Opis proizvoda i radova 140
- Izjava o usklađenosti 141
- Usisavanje prašine/strugotina 141
- Održavanje i servisiranje 142
- Ohutusnõuded 143
- Nõuetekohane kasutamine 145
- Seadme osad 145
- Tehnilised andmed 145
- Vastavus normidele 145
- Aku laadimine (vt joonist A) 146
- Tolmu/saepuru äratõmme 146
- Seadme kasutuselevõtt 146
- Hooldus ja teenindus 147
- Latviešu 148
- Pielietojums 150
- Attēlotās sastāvdaļas 150
- Tehniskie parametri 150
- Lietošana 151
- Apkalpošana un apkope 152
- Lietuviškai 153
- Elektrinio įrankio paskirtis 155
- Techniniai duomenys 155
- Montavimas 156
- Naudojimas 156
- Priežiūra ir servisas 157
- Transportavimas 158
- Šalinimas 158
- 159
- 160
- 160
- A 161
- B 161
- 162
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
Related products and manuals for Power tools Bosch GSR 10,8-2-LI Professional
Power tools Bosch PHO 20-82 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Power tools Bosch AHS 400-24T User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Power tools Bosch POF 1200 AE User Manual
(106 pages)
(106 pages)
Power tools Bosch PSM 10,8 LI User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Power tools Bosch PEX 220 A User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PMF 10,8 LI User Manual
(113 pages)
(113 pages)
Power tools Bosch AKE 30 S User Manual
(170 pages)
(170 pages)
Power tools Bosch IXO User Manual
(235 pages)
(235 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.483 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals