Bosch GST 150 BCE Professional User Manual Page 112
- Page / 184
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
112 | Română
2 609 932 837 | (12.12.11) Bosch Power Tools
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ î÷èùåííÿ
f Äëÿ ÿê³ñíî¿ ³ áåçïå÷íî¿ ðîáîòè òðèìàéòå
åëåêòðîïðèëàä, âåíòèëÿö³éí³ îòâîðè òà ïàòðîí â
÷èñòîò³.
ßêùî òðåáà ïîì³íÿòè ï³ä’ºäíóâàëüíèé êàáåëü, öå òðåáà
ðîáèòè íà ô³ðì³ Bosch àáî â ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ äëÿ
åëåêòðî³íñòðóìåíò³â Bosch, ùîá óíèêíóòè íåáåçïåê.
Ðåãóëÿðíî ïðî÷èùàéòå ïîñàäî÷íå ì³ñöå ïèëêîâîãî
ïîëîòíà. Äëÿ öüîãî âèòÿãí³òü ïèëêîâå ïîëîòíî ç
åëåêòðîïðèëàäó ³ çëåãêà ïîñòóêàéòå åëåêòðîïðèëàäîì îá
ð³âíó ïîâåðõíþ.
Ðåãóëÿðíî çáðèçêóéòå ïîñàäî÷íå ì³ñöå ïèëêîâîãî ïîëîòíà
ïðîñî÷óâàëüíèì ìàñòèëîì (äèâ. ìàë. 16, ñòîð. 181).
Ðåãóëÿðíî ïåðåâ³ðÿéòå íàïðÿìíèé ðîëèê
. ßêùî â³í
çíîñèâñÿ, éîãî òðåáà ïîì³íÿòè â àâòîðèçîâàí³é ìàéñòåðí³
åëåêòðîïðèëàä³â Bosch.
×àñ â³ä ÷àñó çìàùóéòå íàïðÿìíèé ðîëèê êðàïëèíîþ ìàñëà
(äèâ. ìàë. 17, ñòîð. 181).
Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i
îáñëóãîâóâàííÿ êëiºíòiâ
 ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ Âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äü íà Âàø³
çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ðåìîíòó ³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
Âàøîãî ïðîäóêòó. Ìàëþíêè â äåòàëÿõ ³ ³íôîðìàö³þ ùîäî
çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ:
www.bosch-pt.com
Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè
çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ
ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ.
Ïðè âñ³õ çàïèòàííÿõ ³ ïðè çàìîâëåíí³ çàï÷àñòèí, áóäü
ëàñêà, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷àéòå 10-çíà÷íèé òîâàðíèé
íîìåð, ùî çíàõîäèòüñÿ íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³
åëåêòðîïðèëàäó.
Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíò åëåêòðî³íñòðóìåíòó
çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà
òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ
ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø».
ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿
íåáåçïå÷íå â åêñïëóàòàö³¿ ³ ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè
äëÿ çäîðîâ’ÿ. Âèãîòîâëåííÿ ³ ðîçïîâñþäæåííÿ
êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ ïåðåñë³äóºòüñÿ çà Çàêîíîì â
àäì³í³ñòðàòèâíîìó ³ êðèì³íàëüíîìó ïîðÿäêó.
Óêðà¿íà
ÒÎÂ «Ðîáåðò Áîø»
Cåðâ³ñíèé öåíòð åëåêòðî³íñòðóìåíò³â
âóë. Êðàéíÿ, 1, 02660, Êè¿â-60
Óêðà¿íà
Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé)
E-Mail: [email protected]
Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua
Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà-
çíà÷åíà â Íàö³îíàëüíîìó ãàðàíò³éíîìó òàëîí³.
Óòèë³çàö³ÿ
Åëåêòðîïðèëàäè, ïðèëàääÿ ³ óïàêîâêó òðåáà çäàâàòè íà
åêîëîã³÷íî ÷èñòó ïîâòîðíó ïåðåðîáêó.
Íå âèêèäàéòå åëåêòðî³íñòðóìåíòè â ïîáóòîâå ñì³òòÿ!
Ëèøå äëÿ êðà¿í ªÑ:
³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè
2002/96/ªÑ ïðî â³äïðàöüîâàí³ åëåêòðî- ³
åëåêòðîíí³ ïðèëàäè ³ ¿¿ ïåðåòâîðåííÿ â
íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³
åëåêòðîïðèëàäè, ùî âèéøëè ç âæèâàííÿ,
ïîâèíí³ çäàâàòèñÿ îêðåìî ³ óòèë³çóâàòèñÿ
åêîëîã³÷íî ÷èñòèì ñïîñîáîì.
Ìîæëèâ³ çì³íè.
Română
Indicaţii generale de avertizare pentru
scule electrice
Citiţi toate indicaţiile de
avertizare şi instrucţiunile.
Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor
poate provoca electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
Termenul de „sculă electrică“ folosit în indicaţiile de
avertizare se referă la sculele electrice alimentate de la reţea
(cu cablu de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator
(fără cablu de alimentare).
Çìàùåííÿ ïðè îáðîáö³ ìåòàë³â
12 178
Ðîçïèëþâàííÿ ³ç çàíóðþâàííÿì
13 178–179
Ìîíòàæ çà çàñòîñóâàííÿ
ïàðàëåëüíîãî óïîðà
14 179–180
Âèá³ð ïðèëàääÿ
– 182–184
ijÿ Ìàëþíîê Ïðèéì³òü äî óâàãè Ñòîð³íêà
AVERTISMENT
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 112 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
- GST Professional 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 4
- Arbeitshinweise 4
- Lieferumfang 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
- Technische Daten 6
- Konformitätserklärung 6
- Montage und Betrieb 7
- Wartung und Reinigung 8
- Entsorgung 8
- Work area safety 9
- Electrical safety 9
- Personal safety 9
- Power tool use and care 9
- Safety Warnings for Jigsaws 10
- Instructions 10
- Delivery Scope 11
- Intended Use 12
- Technical Data 12
- Declaration of Conformity 12
- Noise/Vibration Information 12
- Mounting and Operation 12
- Maintenance and Cleaning 13
- Assistance 14
- Français 15
- Sécurité des personnes 16
- Maintenance et entretien 16
- Symboles 17
- Accessoires fournis 18
- Utilisation conforme 18
- Caractéristiques techniques 18
- Déclaration de conformité 19
- Niveau sonore et vibrations 19
- Montage et mise en service 19
- Nettoyage et entretien 20
- Seguridad eléctrica 21
- Seguridad de personas 22
- Servicio 22
- Símbolos 23
- Material que se adjunta 24
- Utilización reglamentaria 24
- Datos técnicos 24
- Declaración de conformidad 25
- Montaje y operación 25
- Mantenimiento y limpieza 26
- Português 27
- Segurança de pessoas 28
- Volume de fornecimento 30
- Dados técnicos 31
- Declaração de conformidade 31
- Montagem de funcionamento 31
- Manutenção e limpeza 32
- Italiano 33
- Assistenza 34
- Volume di fornitura 36
- Uso conforme alle norme 36
- Dati tecnici 36
- Dichiarazione di conformità 36
- Montaggio ed uso 37
- Manutenzione e pulizia 38
- Nederlands 39
- Symbolen 41
- Meegeleverd 42
- Gebruik volgens bestemming 42
- Technische gegevens 42
- Conformiteitsverklaring 42
- Montage en gebruik 43
- Onderhoud en reiniging 44
- Klantenservice en advies 44
- Afvalverwijdering 44
- Sikkerhed på arbejdspladsen 45
- Elektrisk sikkerhed 45
- Personlig sikkerhed 45
- Symboler 46
- Leveringsomfang 47
- Beregnet anvendelse 47
- Tekniske data 47
- Overensstemmelseserklæring 48
- Støj-/vibrationsinformation 48
- Montering og drift 48
- Vedligeholdelse og rengøring 49
- Bortskaffelse 50
- Ytterligare säkerhets- och 51
- Underhåll och rengöring 54
- Kundservice och kundkonsulter 55
- Avfallshantering 55
- Työpaikan turvallisuus 60
- Sähköturvallisuus 60
- Henkilöturvallisuus 60
- Tunnusmerkit 62
- Vakiovarusteet 63
- Määräyksenmukainen käyttö 63
- Tekniset tiedot 63
- Standardinmukaisuusvakuutus 63
- Melu-/tärinätiedot 63
- Asennus ja käyttö 64
- ÅëëçíéêÜ 65
- ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá 66
- ÁóöÜëåéá ðñïóþðùí 66
- ÓõìðëçñùìáôéêÝò õðïäåßîåéò 67
- Ðåñéå÷üìåíï óõóêåõáóßáò 69
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 69
- ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò 69
- Óõíáñìïëüãçóç êáé ëåéôïõñãßá 70
- ÓõíôÞñçóç êáé êáèáñéóìüò 71
- Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí 71
- Áðüóõñóç 71
- Talimat 71
- Elektrik Güvenliği 72
- Kişilerin Güvenliği 72
- Semboller 74
- Teslimat kapsam 74
- Usulüne uygun kullanm 75
- Teknik veriler 75
- Uygunluk beyan 75
- Gürültü/Titreşim bilgisi 75
- Montaj ve işletim 75
- Bakm ve temizlik 76
- Müşteri servisi ve müşteri 76
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 77
- Bezpieczeństwo elektryczne 77
- Bezpieczeństwo osób 77
- Wskazówki dotyczące 78
- Zakres dostawy 80
- Dane techniczne 80
- Deklaracja zgodności 81
- Montaż i praca 81
- Konserwacja i czyszczenie 82
- Usuwanie odpadów 83
- Obsah dodávky 86
- Určené použití 86
- Technická data 86
- Prohlášení o shodě 86
- Informace o hluku a vibracích 86
- Montáž a provoz 87
- Slovensky 88
- Elektrická bezpečnosť 89
- Bezpečnosť osôb 89
- Servisné práce 90
- Munkahelyi biztonság 94
- Személyi biztonság 95
- Szervíz-ellenőrzés 95
- Jelképes ábrák 96
- Szállítmány tartalma 97
- Rendeltetésszerű használat 98
- Műszaki adatok 98
- Megfelelőségi nyilatkozat 98
- Zaj és vibráció értékek 98
- Felszerelés és üzemeltetés 98
- Karbantartás és tisztítás 100
- Vevőszolgálat és tanácsadás 100
- Eltávolítás 100
- Áåçîïàñíîñòü ëþäåé 101
- Äðóãèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå 102
- Leinfelden, 14.11.2011 104
- Óêðà¿íñüêà 106
- Áåçïåêà íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ 107
- Åëåêòðè÷íà áåçïåêà 107
- Áåçïåêà ëþäåé 107
- Îáñÿã ïîñòàâêè 110
- Ïðèçíà÷åííÿ ïðèëàäó 110
- Òåõí³÷í³ äàí³ 110
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 110
- Ìîíòàæ òà åêñïëóàòàö³ÿ 111
- AVERTISMENT 112
- Siguranţa la locul de muncă 113
- Siguranţă electrică 113
- Siguranţa persoanelor 113
- Simboluri 115
- Áúëãàðñêè 118
- Áåçîïàñåí íà÷èí íà ðàáîòà 119
- Äîïúëíèòåëíè óêàçàíèÿ çà 120
- Ìîíòèðàíå è ðàáîòà 123
- Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå 124
- Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè 124
- Áðàêóâàíå 124
- Električna sigurnost 125
- Sigurnost osoblja 125
- Obim isporuke 127
- Upotreba prema svrsi 127
- Tehnički podaci 127
- Izjava o usaglašenosti 128
- Montaža i Rad 128
- Održavanje i čišćenje 129
- Servis i savetovanja kupaca 129
- Slovensko 130
- Servisiranje 131
- Hrvatski 135
- Sigurnost ljudi 136
- Opseg isporuke 138
- Uporaba za određenu namjenu 138
- Izjava o usklađenosti 138
- Montaža i rad 139
- Zbrinjavanje 140
- Üldised ohutusjuhised 140
- Ohutusnõuded tikksaagide 141
- Sümbolid 142
- Tarnekomplekt 143
- Nõuetekohane kasutamine 143
- Tehnilised andmed 143
- Vastavus normidele 143
- Kokkupanek ja kasutamine 144
- Hooldus ja puhastus 145
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 145
- Latviešu 146
- Apkalpošana 147
- Piegādes komplekts 149
- Pielietojums 149
- Tehniskie parametri 149
- Atbilstības deklarācija 149
- Montāža un lietošana 150
- Lietuviškai 151
- Elektrosauga 152
- Žmonių sauga 152
- Aptarnavimas 152
- Simboliai 153
- Tiekiamas komplektas 154
- Elektrinio įrankio paskirtis 154
- Techniniai duomenys 155
- Atitikties deklaracija 155
- Montavimas ir naudojimas 155
- Priežiūra ir valymas 156
- Šalinimas 157
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا 158
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 159
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ةرﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 159
- ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺢﻳﴫﺗ 160
- تازاﺰﺘﻫﻻاﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 160
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟا 160
- ﺪﻳرﻮﺘﻟا ﻕﺎﻄﻧ 161
- ﺺﺼﺨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا 161
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 161
- ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﻤﻋﻭ ﻥﺎﻣأ تﺎﻈﺣﻼﻣ 162
- ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻥﺎﻣﻷا 163
- صﺎﺨﺷﻷا ﻥﺎﻣأ 163
- ﻞﻐﺸﻟا ﻥﺎﻜﻤﺑ ﻥﺎﻣﻷا 163
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ جرﺎﺧ هدر زا 164
- دﺮﺑرﺎ و ﺐﺼﻧ هﻮﺤﻧ 165
- ﻟﺎﺳرا تﺎﻮﺘﺤﻣ 166
- هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ 166
- ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 166
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪرﺎﻬﻇا 166
- شﺎﻌﺗرا و اﺪﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا 166
- ﺖﻣﻼﻋﻨﻌﻣ 167
- دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ ﺎﺑ 168
- ﺮﺘﻟا 169
- GST 150 BCE 177
- GST 150 CE 177
Related products and manuals for Tools Bosch GST 150 BCE Professional
Tools Bosch GDR 18 V-LI Professional User Manual
(194 pages)
(194 pages)
Tools Bosch GKS 65 G Professional User Manual
(235 pages)
(235 pages)
Tools Bosch GPO 14 CE Professional User Manual
(186 pages)
(186 pages)
Tools Bosch GCO 2000 Professional User Manual
(223 pages)
(223 pages)
Tools Bosch GBM 13 HRE Professional User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Tools Bosch GCL 25 Professional User Manual
(190 pages)
(190 pages)
Tools Bosch ART 23 EASYTRIM User Manual
(164 pages)
(164 pages)
Tools Bosch GBR 14 CA Professional User Manual
(154 pages)
(154 pages)
Tools Bosch GTA 2500 W Professional User Manual
(119 pages)
(119 pages)
Tools Bosch GBG 6 Professional User Manual
(150 pages)
(150 pages)
Tools Bosch GNA 3,5 Professional User Manual
(199 pages)
(199 pages)
Tools Bosch GRL 400 H Professional User Manual
(259 pages)
(259 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.812 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals