Bosch TTA3010 Instruction Manual

åä dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ~êÑ~ìâ I¸c¹pº®ýiø µ e®cÿæºa¹aýiïÇÉ dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖÉå léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëíê Kullanma talimatýÑê kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçåqq^PMMM=

NM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe Cihazý devreye sokmak için ilgili þaltere 8 basýnýz, kýrmýzý kontrol lambasý yanar. Su kaynar kaynamaz, cihaz otomat

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NPsÉìáääÉò=äáêÉ=ä~=åçíáÅÉ=ÇDìí áäáë~í áçå=~ííÉåíáîÉãÉåí=Éí=Éåíá≠êÉãÉåíI= êÉëéÉÅíÉò= äÉë=áåëíêìÅíáçåë=èìDÉääÉ=ÅçåíáÉåí=Éí=

NQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeoáëèìÉ=ÇÉ=îçìë=¨Äçìáää~åíÉê=>mÉåÇ~åí=ä~=ã~êÅÜÉ=Éí=ìå=ÅÉêí~áå=íÉãéë=~éê≠ë=äDÉñíáåÅíáçåI=ä~=íܨá≠êÉ=Éëí=íê≠ë=ÅÜ~ìÇÉK=k

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NRoÉã~êèìÉ=Wmçìê=ÇÉë=ê~áëçåë=éìêÉãÉåí=éÜóëáèìÉëI=ÇÉ äDÉ~ì=éÉìí=ëÉ=ÅçåÇÉåëÉê=ëìê=äÉ=ëçÅäÉK=fä ëD~Öáí=ÇDìåÉ=ëáíì~íáçå=åçêã~

NS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeaÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=òçêÖîìäÇáÖ=äÉòÉåI=Éêå~~ê=Ü~åÇÉäÉå=Éå=ÄÉï~êÉå>aÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=ÄÉëÅÜêáàÑí=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=ãç

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NTsççê=ÜÉí=ÉÉêëíÉ=ÖÉÄêìáâ eÉí=~~åëäìáíëåçÉê=íçí=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=äÉåÖíÉ=~ÑêçääÉå=Éå=~~åë äìáíÉå=çé =ÜÉí=ëíçéÅçåí~Å íK aÉ=ï~í

NU oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeoÉáåáÖÉå=Éå=çåíâ~äâÉådÉî~~ê=î~å=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâ>sççê=ÜÉí=êÉáåáÖÉå= ÇÉ= ëíÉââÉê= ìáí=ÜÉí= ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉåK=eÉí=

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NV~ê

O oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeaáÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ÄáííÉ=ëçêÖÑ®äíáÖ=ÇìêÅÜäÉëÉåI=Ç~å~ÅÜ=Ü~åÇÉäå=ìåÇ=~ìÑÄÉï~ÜêÉå>aáÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ÄÉëÅÜêÉáÄí=

OM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe~ê

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe ON~ê

OO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeÑ~

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe OPÑ~

OQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeÑ~

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe OR¥poñå¹a¼¹e, ¢ºª¿ æac®a, ºa²¸o ý÷ i¸c¹pº®ýi÷ µ å®opåc¹a¸¸ø, µ¢epi¨a¼¹e ïï i ªo¹p寺¼¹ecø ¸aeªe¸åx  ¸i¼ pe®o¯e¸ªaýi¼!

OS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeI¸íop¯aýiø: ¥iª ñac ÿiªi¨piº oªa åÿapoºƒ¹¿cø. ¥pocæiª®º¼¹e, óo¢ pie¸¿ oªå ¸e oÿºc®acø ¸å²ñe ÿoµ¸añ®å min. ³a ÿo¹

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe OT Ø® ¹iæ¿®å oªa µa®åÿ广, ÿpåæaª a¹o¯a¹åñ¸o ÿepe¯å®aƒ¹¿cø  pe²å¯ ÿiªi¨piº. Ci¹å¹¿cø µeæe¸a ®o¸¹po濸a æa¯ÿoñ®a. Ó

06/09 Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Aprés-Vente • Servizio Assistenza • Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Serv

06/09 FR France BSH Electroménager S.A.S. SAV Constructeur 50 Rue Ardoin – BP 47 93401 Saint-Ouen cedex Service Dépannage à Domicile: 0 825 398 010 (0

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe Psçê=ÇÉã=ÉêëíÉå=dÉÄê~ìÅÜ aáÉ=wìäÉáíìåÖ=~ìÑ=ÇáÉ= ÖÉïΩåëÅÜíÉ=i®åÖÉ =~ÄêçääÉå=ìåÇ=~åëíÉ ÅâÉåK aÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê O=ãáí=âä~êÉ

06/09 MK Macedonia, Makeдoя Vudelgo Pero Nakov b.b. 1000 Skopje Tel.: 02 2580 064 Tel.: 02 2551 099 mailto:[email protected] MT Malta Oxford Ho

06/09 Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleis

Q oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeoÉáåáÖÉå=ìåÇ=båíâ~äâÉåpíêçãëÅÜä~ÖÖÉÑ~Üê>sçê=ÇÉã=oÉáåáÖÉå=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK=a~ë dÉê®í=åáÉã~äë=áå=t~ëëÉê=í~ìÅÜÉå=

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe RmäÉ~ëÉ= êÉ~ÇI=Ñçääçï=~åÇ=êÉí~áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë>qÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=êÉÑÉê=íç=ëÉîÉê~ä=ãçÇÉäëW=jçÇÉ

S oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=óçìê=~ééäá~åÅÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ råïáåÇ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=íç=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=äÉåÖíÜ=~åÇ=éäìÖ=áåK cáää=íÜÉ=âÉíí

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe T`äÉ~åáåÖ=~åÇ=ÇÉëÅ~äáåÖoáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ>_ÉÑçêÉ=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=éìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK=kÉîÉê=áããÉêëÉ=íÜ

U oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄeKullanma kýlavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz, verilen bilgilere göre hareket ediniz ve ileride lazým olma ihtimalinden

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe V— Su kaynatma ünitesi 2 sadece çay sürahisi 4 veya kapak 7 takýlý olarak kullanýlmalýdýr.—Su kaynatma cihazý kullanýlmad