Bosch WAE283ECO Maxx 7 EcoEdition Waschvollautomat User Manual

de Gebrauchs- und AufstellanleitungWaschmaschineWAE283ECO ...

de Wäsche10Z WäscheWäscheWäsche sortierenSortieren Sie Ihre Wäsche gemäß den Pflegehinweisen und Angaben des Her-stellers auf den Pflegeetiketten n

Waschmittel de11C WaschmittelWaschmittelRichtige WaschmittelauswahlFür die richtige Waschmittelauswahl, Temperatur und Wäschebehandlung ist das Pfl

de Programmübersicht12/ ProgrammübersichtProgrammübersichtProgramme am Programm-wählerProgramm/Wäscheart/Hinweise EinstellungenProgrammnameKurze Er

Programmübersicht de13StärkenHinweis: Wäsche sollte nicht mit Weichspüler behandelt sein.Stärken ist in allen Waschprogrammen mit flüssiger Stärke

de Programmvoreinstellungen14 Kein zusätzliches Waschmittel nötig, die Einweichlauge wird zum Waschen verwendet.0 Programmvoreinstel-lungenProgram

Gerät bedienen de15F Eco*zum Einsparen von Energie bei ver-gleichbarer Waschwirkung zum Stan-dardprogramm.p Bügelleichtspezieller Schleuderablauf m

de Gerät bedienen16Zusätzliche Programmeinstel-lungen wählenMit der Wahl von zusätzlichen Einstel-lungen können Sie den Waschprozess noch besser an

Gerät bedienen de17Spülen Sie bei Kontakt mit Wasch-/Pfle-gemittel gründlich die Augen aus bzw. die Haut ab.Holen Sie bei versehentlichem Verschlu-

de Gerät bedienen18 E blinkt: Die Kindersicherung ist aktiv und der Programmwähler wurde verstellt. Um ein Program-mabbruch zu vermeiden, stellen

Sensorik de19Hinweis: Dosieren Sie beim nächsten Waschgang mit gleicher Beladung weni-ger Waschmittel.Wäsche entnehmen/Gerät ausschalten1. Einfüll

2Ihre neue WaschmaschineSie haben sich für eine Waschmaschine der Marke Bosch entschieden. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen u

de Reinigen und warten202 Reinigen und wartenReinigen und warten:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschla

Reinigen und warten de212. Einsatz herausnehmen: Mit Finger Einsatz von unten nach oben drü-cken.3. Einspülschale und Einsatz mit Was-ser und B

de Reinigen und warten227. Service-Klappe einsetzen, einrasten und schließen.Hinweis: Um zu verhindern, dass beim nächsten Waschen Waschmittel ung

Störungen, was tun? de233 Störungen, was tun?Störungen, was tun?Notentriegelungz.B. bei StromausfallDas Programm läuft weiter, wenn die Netzv

de Störungen, was tun?24Störungen, was tun?E Kindersicherung aktiviert; deaktivieren. N blinkt zu viel Schaum erkannt, ein Spülgang zugeschaltet An

Störungen, was tun? de25Symbol N blinkt im Anzeigefeld. Ggf. tritt Schaum aus der Wasch-mittelschublade aus.Zu viel Waschmittel verwendet?Einen

de Kundendienst264 KundendienstKundendienstKönnen Sie die Störung nicht selbst beheben (Störungen, was tun? ~ Seite 24), wenden Sie sich bitte an u

Verbrauchswerte de27VerbrauchswertetabelleProgramm Beladung Energieverbrauch*** Wasser*** Programmdauer***Baumwolle 20 °C 7 kg 0,32 kWh 68 l 2 ½ hB

de Technische Daten28Effizienteste Programme für Baumwoll-TextilienFolgende Programme (Standard-Programme, gekennzeichnet durch ü) sind zur Reinigu

Aufstellen und anschließen de295 Aufstellen und anschließenAufstellen und anschließenLieferumfangHinweise Überprüfen Sie die Maschine auf Tr

de3InhaltsverzeichnisdeGebrauchs- und Aufstellanleitung8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4( Sicherheitshinweise

de Aufstellen und anschließen30Achtung!GeräteschadenEingefrorene Schläuche können reißen/platzen.Waschmaschine nicht in frostgefährde-ten Bereichen

Aufstellen und anschließen de31Transportsicherungen entfer-nenAchtung!GeräteschadenDie Maschine ist für den Transport mit Transportsicherungen

de Aufstellen und anschließen32 ein längerer Zulaufschlauch (ca. 2,20 m) für Modell StandardWasserzulauf:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spann

Aufstellen und anschließen de33 Höhenunterschied zwischen Aufstell-fläche und Abfluss: min. 60 cm - max. 100 cmSie können den Wasserablaufschl

de Aufstellen und anschließen34 Ziehen Sie die Netzleitung immer nur am Stecker und nie an der Leitung, da sie beschädigt werden könnte. Ziehen S

Aufstellen und anschließen de35Transportierenz.B. bei UmzugVorbereitende Arbeiten:1. Wasserhahn schließen.2. Wasserdruck im Zulaufschlauch abba

Robert Bosch, Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenDEUTSCHLAND*9000948793*9000948793 (9312)Aquastop-Garantienur für Geräte mit AquastopZusät

de Bestimmungsgemäßer Gebrauch44 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . 26[ Verbrauchswerte. . . . . . . . . . . . 26Energie-Label. . . . . . . .

Sicherheitshinweise de5( SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseElektrische Sicherheit:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsfüh-renden Teile

de Umweltschutz6:WarnungLebensgefahr!Kinder können sich in Geräte einsperren und in Lebensgefahr geraten.Bei ausgedienten Geräten: den Netzstecke

Das Wichtigste in Kürze de7Y Das Wichtigste in KürzeDas Wichtigste in Kürze--------------------------------1 @ @ @Netzstecker einste-cken.Wasse

de Gerät kennen lernen8* Gerät kennen lernenGerät kennen lernen Waschmaschine#6 7( Waschmittelschublade ~ Seite 16 8 Einfüllfenster mit Fenst

Gerät kennen lernen de9BedienfeldAnzeigefeld+#3( G Speed*, F Eco*, p Bügelleicht, O Spülen plus / Z Wasser plus* zusätzliche Programmeinstel