Bosch GWS 18 V-LI Specifications Page 176
- Page / 284
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ðóññêèé | 177
Bosch Power Tools 1 609 929 U65 | (13.3.12)
Âêëþ÷èòå ýëåêòðîèíñò-
ðóìåíò è óñòàíîâèòå
åãî ïåðåäíåé ÷àñòüþ
íàïðàâëÿþùèõ ñàëàçîê
íà äåòàëü.
Ïåðåìåùàéòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñ
óìåðåííîé,
ñîîòâåòñòâóþùåé
îáðàáàòûâàåìîìó
ìàòåðèàëó ïîäà÷åé.
Ïðè îáðàáîòêå îñîáî òâåðäûõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð,
áåòîíà ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ãðàâèÿ, àëìàçíûé
îòðåçíîé êðóã ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è áûòü ïîâðåæäåí.
Âðàùàþùèéñÿ ñ àëìàçíûì îòðåçíûì êðóãîì ñíîï èñêð
îäíîçíà÷íî óêàçûâàåò íà ýòî.
 òàêîì ñëó÷àå ïðåðâèòå ïðîöåññ è äàéòå àëìàçíîìó
îòðåçíîìó êðóãó îñòûòü íà õîëîñòîì õîäó ïðè
ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè â òå÷åíèå êîðîòêîãî âðåìåíè.
Çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è
âðàùàþùèéñÿ ñíîï èñêð ãîâîðÿò î òîì, ÷òî àëìàçíûé
îòðåçíîé êðóã ïðèòóïèëñÿ. Àëìàçíûé îòðåçíîé êðóã Âû
ìîæåòå çàòî÷èòü êîðîòêèìè ðåçàìè â àáðàçèâíîì
ìàòåðèàëå (íàïðèìåð, â ñèëèêàòíîì êèðïè÷å).
Óêàçàíèÿ ïî ñòàòèêå
Íà ïàçû â êàïèòàëüíûõ ñòåíàõ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íîðìà
DIN 1053 ÷àñòü 1 èëè ñïåöèôè÷íûå äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé
ñòðàíû ïðåäïèñàíèÿ.
Ýòè ïðåäïèñàíèÿ íàäëåæèò îáÿçàòåëüíî âûïîëíÿòü. Äî
íà÷àëà ðàáîòû ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ó îòâåòñòâåííîãî
ñïåöèàëèñòà ïî ñòàòèêå, àðõèòåêòîðà èëè ïðîðàáà.
Óêàçàíèÿ ïî îïòèìàëüíîìó îáðàùåíèþ ñ
àêêóìóëÿòîðîì
Çàùèùàéòå àêêóìóëÿòîð îò âëàãè è âîäû.
Õðàíèòå àêêóìóëÿòîð òîëüêî â äèàïàçîíå òåìïåðàòóð îò
0 °C äî 50 °C. Íå îñòàâëÿéòå àêêóìóëÿòîð ëåòîì â
àâòîìîáèëå.
Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðî÷èùàéòå âåíòèëÿöèîííûå ïðîðåçè
àêêóìóëÿòîðà ìÿãêîé, ñóõîé è ÷èñòîé êèñòî÷êîé.
Çíà÷èòåëüíîå ñîêðàùåíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû
ïîñëå çàðÿäà ñâèäåòåëüñòâóåò î ñòàðåíèè àêêóìóëÿòîðà è
óêàçûâàåò íà íåîáõîäèìîñòü åãî çàìåíû.
Ó÷èòûâàéòå óêàçàíèÿ ïî óòèëèçàöèè.
Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ
Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
f Äî íà÷àëà ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ñìåíå
èíñòðóìåíòà è ò. ä., à òàêæå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå è
õðàíåíèè âûíèìàéòå àêêóìóëÿòîð èç
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïðè íåïðåäíàìåðåííîì
âêëþ÷åíèè âîçíèêàåò îïàñíîñòü òðàâìèðîâàíèÿ.
f Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé
ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â
÷èñòîòå.
Çàáîòëèâî õðàíèòå è îáðàùàéòåñü ñ ïðèíàäëåæíîñòÿìè.
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû
èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ, âûéäåò èç ñòðîÿ, òî ðåìîíò
ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñèëàìè àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ôèðìû Bosch.
Ïîæàëóéñòà, âî âñåõ çàïðîñàõ è çàêàçàõ çàï÷àñòåé
îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå 10-çíà÷íûé òîâàðíûé íîìåð ïî
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ
ïîêóïàòeëeé
Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû ïî ðåìîíòó
è îáñëóæèâàíèþ Âàøåãî ïðîäóêòà, à òàêæå ïî çàï÷àñòÿì.
Ìîíòàæíûå ÷åðòåæè è èíôîðìàöèþ ïî çàï÷àñòÿì Âû
íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó:
www.bosch-pt.com
Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â
âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è
ïðèíàäëåæíîñòåé.
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà,
ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé è íîðì èçãîòîâèòåëÿ
ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí òîëüêî â
ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ
«Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòíîé
ïðîäóêöèè îïàñíî â ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè ïðåñëåäóåòñÿ
ïî Çàêîíó â àäìèíèñòðàòèâíîì è óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ðîññèÿ
ÎÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Àêàäåìèêà Êîðîëåâà, ñòð. 13/5
129515, Ìîñêâà
Ðîññèÿ
Òåë.: +7 (800) 100 800 7
E-Mail: pt-ser[email protected]
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ
Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå
www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé
ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
OBJ_BUCH-1102-004.book Page 177 Tuesday, March 13, 2012 10:48 AM
- GWS 18 V-LI Professional 1
- GWS 18 V-LI 4
- Sicherheitshinweise 5
- anderes 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 9
- Abgebildete Komponenten 9
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 9
- Akku laden 10
- Schutzvorrichtungen montieren 10
- darauf, dass die beschrif 11
- Zulässige Schleifwerkzeuge 12
- Getriebekopf drehen 12
- Staub-/Späneabsaugung 12
- Inbetriebnahme 12
- Trennen von Metall 13
- Änderungen vorbehalten 14
- Safety Notes 15
- Intended Use 18
- Product Features 18
- Technical Data 18
- Noise/Vibration Information 18
- Assembly 19
- Mounting the Grinding Tools 20
- Quick-clamping Nut 20
- Operation 21
- Maintenance and Service 22
- Transport 23
- Disposal 23
- AVERTISSEMENT 24
- Description et performances 27
- Utilisation conforme 28
- Eléments de l’appareil 28
- Caractéristiques techniques 28
- Niveau sonore et vibrations 28
- Déclaration de conformité 28
- ATTENTION 29
- Montage des outils de meulage 30
- Ecrou de serrage rapide 30
- Mise en marche 31
- Instructions d’utilisation 32
- Nettoyage et entretien 33
- Elimination des déchets 33
- ADVERTENCIA 34
- Descripción y prestaciones 38
- ATENCIÓN 39
- Tuerca de fijación rápida 40
- Operación 41
- Mantenimiento y servicio 43
- Português 44
- Componentes ilustrados 48
- Dados técnicos 48
- Montagem 49
- Montar ferramentas abrasivas 50
- Porca de aperto rápido 50
- Funcionamento 51
- Indicações de trabalho 52
- Sob reserva de alterações 53
- AVVERTENZA 54
- Uso conforme alle norme 58
- Componenti illustrati 58
- Dati tecnici 58
- ATTENZIONE 59
- Dado a serraggio rapido 61
- Utensili abrasivi ammessi 61
- Messa in funzione 62
- Indicazioni operative 62
- Manutenzione ed assistenza 63
- WAARSCHUWING 64
- Gebruik volgens bestemming 68
- Afgebeelde componenten 68
- Technische gegevens 68
- Conformiteitsverklaring 69
- Accu opladen 69
- Slijpgereedschappen monteren 70
- Snelspanmoer 71
- Machinekop draaien 71
- Afzuiging van stof en spanen 71
- Ingebruikneming 72
- Tips voor de werkzaamheden 72
- Wijzigingen voorbehouden 73
- ADVARSEL 74
- Beregnet anvendelse 77
- Illustrerede komponenter 77
- Tekniske data 77
- Støj-/vibrationsinformation 77
- Montering 78
- Montering af slibeværktøj 79
- Lynspændemøtrik 79
- Tilladt slibeværktøj 80
- Drejning af gearhoved 80
- Støv-/spånudsugning 80
- Ibrugtagning 80
- Arbejdsvejledning 81
- Vedligeholdelse og service 82
- Säkerhetsanvisningar 82
- Ändamålsenlig användning 86
- Illustrerade komponenter 86
- Tekniska data 86
- Buller-/vibrationsdata 86
- Försäkran om överensstämmelse 86
- Batteriets laddning 87
- Montering av skyddsutrustning 87
- Montering av slipverktyg 88
- Snabbspännmutter 88
- Tillåtna slipverktyg 88
- Svängning av växelhuvudet 89
- Damm-/spånutsugning 89
- Driftstart 89
- Arbetsanvisningar 89
- Underhåll och service 90
- Ändringar förbehålles 91
- Formålsmessig bruk 94
- Illustrerte komponenter 94
- Montering av slipeverktøy 96
- Hurtiglås 96
- Godkjente slipeverktøy 97
- Inndreining av girhodet 97
- Støv-/sponavsuging 97
- Igangsetting 97
- Service og vedlikehold 98
- VAROITUS 99
- Tuotekuvaus 102
- Määräyksenmukainen käyttö 103
- Kuvassa olevat osat 103
- Tekniset tiedot 103
- Melu-/tärinätiedot 103
- Standardinmukaisuusvakuutus 103
- Akun lataus 104
- Suojalaitteiden asennus 104
- Hiomatyökalun asennus 104
- Pikakiinnitysmutteri 105
- Sallitut hiomatyökalut 105
- Vaihteiston pään kierto 106
- Pölyn ja lastun poistoimu 106
- Käyttöönotto 106
- Työskentelyohjeita 106
- Hoito ja huolto 107
- ÅëëçíéêÜ 108
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 112
- Óõíáñìïëüãçóç 113
- ÐáîéìÜäé ôá÷õóýóöéîçò 115
- ÊáôÜëëçëá ëåéáíôéêÜ åñãáëåßá 115
- Ëåéôïõñãßá 116
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 117
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 118
- Ürün ve işlev tanm 122
- Uygunluk beyan 123
- Akünün şarj 123
- Taşlama uçlarnn taklmas 124
- Hzl germe somunu 124
- Müsaade edilen taşlama uçlar 125
- Şanzman başnn çevrilmesi 125
- Toz ve talaş emme 125
- Çalştrma 125
- Bakm ve servis 126
- Wskazówki bezpieczeństwa 128
- Dane techniczne 132
- Deklaracja zgodności 133
- Ładowanie akumulatora 133
- Montaż narzędzi szlifierskich 134
- Nakrętka szybkomocująca 135
- Odsysanie pyłów/wiórów 135
- Uruchamianie 136
- Wskazówki dotyczące pracy 136
- Konserwacja i serwis 137
- VAROVÁNÍ 138
- Popis výrobku a specifikací 141
- Technická data 142
- Informace o hluku a vibracích 142
- Prohlášení o shodě 142
- Nabíjení akumulátoru 142
- Montáž ochranných přípravků 143
- Montáž brusných nástrojů 143
- Rychloupínací matice 144
- Dovolené brusné nástroje 144
- Otočení hlavy převodovky 144
- Odsávání prachu/třísek 144
- Uvedení do provozu 145
- Pracovní pokyny 145
- Změny vyhrazeny 146
- Popis produktu a výkonu 151
- Vyhlásenie o konformite 152
- Nabíjanie akumulátorov 152
- Montáž ochranných prvkov 152
- Montáž brúsnych nástrojov 153
- Rýchloupínacia matica 153
- Prevádzka 154
- Pokyny na používanie 155
- Zmeny vyhradené 156
- FIGYELMEZTETÉS 156
- Rendeltetésszerű használat 161
- Műszaki adatok 161
- Zaj és vibráció értékek 161
- Megfelelőségi nyilatkozat 161
- FIGYELEM 162
- Gyorsbefogó anya 163
- Üzemeltetés 164
- Munkavégzési tanácsok 165
- Karbantartás és szerviz 166
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 166
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 171
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 172
- Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà 172
- Óñòàíîâêà çàùèòíûõ óñòðîéñòâ 173
- Áûñòðîçàæèìíàÿ ãàéêà 174
- Ïîâîðîò ðåäóêòîðíîé ãîëîâêè 174
- Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè 174
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 175
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 176
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 177
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 181
- Òåõí³÷í³ äàí³ 182
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 182
- Ìîíòàæ çàõèñíèõ ïðèñòðî¿â 183
- Øâèäêîçàòèñêíà ãàéêà 184
- Ïîâåðòàííÿ ãîëîâêè ðåäóêòîðà 185
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 185
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 185
- Ìîæëèâ³ çì³íè 187
- AVERTISMENT 187
- Descrierea produsului şi a 191
- Date tehnice 192
- Declaraţie de conformitate 192
- Încărcarea acumulatorului 192
- Montarea accesoriilor 193
- Piuliţa de strângere rapidă 194
- Dispozitive de şlefuit admise 194
- Rotirea capului angrenajului 194
- Funcţionare 195
- Întreţinere şi service 196
- Sub rezerva modificărilor 197
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 201
- Èçîáðàçåíè åëåìåíòè 202
- Òåõíè÷åñêè äàííè 202
- Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå 202
- Ìîíòèðàíå 203
- Ãàéêà çà áúðçî çàñòîïîðÿâàíå 204
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 205
- Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà 206
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 207
- UPOZORENJE 208
- Opis proizvoda i rada 211
- Tehnički podaci 212
- Izjava o usaglašenosti 212
- Punjenje akumulatora 212
- Montaža zaštitnih uredjaja 213
- Montaža brusnih alata 213
- Navrtka sa brzim zatezanjem 214
- Dozvoljeni alati za brušenje 214
- Okretanje glave prenosnika 214
- Usisavanje prašine/piljevine 215
- Puštanje u rad 215
- Uputstva za rad 215
- Zadržavamo pravo na promene 216
- OPOZORILO 217
- Opis in zmogljivost izdelka 220
- Tehnični podatki 221
- Podatki o hrupu/vibracijah 221
- Izjava o skladnosti 221
- Montaža zaščitnih priprav 222
- Nontaža brusilnih orodij 222
- Hitrovpenjalna matica 223
- Dovoljena brusilna orodja 223
- Delovanje 224
- Vzdrževanje in servisiranje 225
- Opis proizvoda i radova 229
- Prikazani dijelovi uređaja 230
- Izjava o usklađenosti 230
- Punjenje aku-baterije 230
- Montaža zaštitnih naprava 231
- Brzostežuća matica 232
- Dopušteni brusni alati 232
- Okretanje glave prijenosnika 233
- Usisavanje prašine/strugotina 233
- Upute za rad 233
- Održavanje i servisiranje 234
- Zadržavamo pravo na promjene 235
- TÄHELEPANU 235
- Nõuetekohane kasutamine 238
- Seadme osad 238
- Kaitseseadiste paigaldus 240
- Lihvimistarvikute paigaldus 240
- Kiirkinnitusmutter 241
- Lubatud lihvimistarvikud 241
- Seadme pea pööramine 241
- Tolmu/saepuru äratõmme 242
- Seadme kasutuselevõtt 242
- Tööjuhised 242
- Hooldus ja teenindus 243
- BRĪDINĀJUMS 244
- Pielietojums 248
- Attēlotās sastāvdaļas 248
- Tehniskie parametri 248
- Atbilstības deklarācija 248
- UZMANĪBU 249
- Rokas piespiedējuzgrieznis 250
- Lietošana 251
- Norādījumi darbam 252
- Apkalpošana un apkope 253
- Lietuviškai 254
- Elektrinio įrankio paskirtis 257
- Montavimas 258
- Apsauginės įrangos montavimas 259
- Šlifavimo įrankių tvirtinimas 259
- Leidžiami šlifavimo įrankiai 260
- Naudojimas 261
- Priežiūra ir servisas 262
- Galimi pakeitimai 263
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 264
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 265
- ﺱﻭﱰﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﺮﺑ 266
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 266
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 266
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 266
- ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ 267
- ﺪﺸﻟﺍ ﺔﻌﻳﴪﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ 267
- ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ 267
- ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ 268
- ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﺐﻴﻛﺮﺗ 268
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 269
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 269
- ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺕﺎﺧﻼﺠﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 271
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 272
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 273
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 274
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 275
- ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ 276
- یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﻩﻮﺤﻧ 277
- ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ 277
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 278
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 279
- 282 281
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 282
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.993 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals