Bosch GHO 18 V Operations Instructions Page 36
- Page / 118
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
1 609 929 N13 | (16.1.08) Bosch Power Tools
36 | Español
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos nor-
malizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con
las regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta
el 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del
29.12.2009).
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.12.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Información sobre ruidos y vibraciones
Determinación de los valores de medición según
EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, de-
terminado con un filtro A, asciende a: Nivel de
presión sonora 81 dB(A); nivel de potencia acús-
tica 92 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres
direcciones) determinado según EN 60745:
Valor de vibraciones generadas a
h
=2,5 m/s
2
, to-
lerancia K =1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instruc-
ciones ha sido determinado según el procedi-
miento de medición fijado en la norma EN 60745
y puede servir como base de comparación con
otras herramientas eléctricas. También es ade-
cuado para estimar provisionalmente la solicita-
ción experimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determi-
nado para las aplicaciones principales de la he-
rramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con
útiles diferentes, o si el mantenimiento de la mis-
ma fuese deficiente. Ello puede suponer un au-
mento drástico de la solicitación por vibraciones
durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación ex-
perimentada por las vibraciones, es necesario
considerar también aquellos tiempos en los que
el aparato esté desconectado, o bien, esté en
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente.
Ello puede suponer una disminución drástica de
la solicitación por vibraciones durante el tiempo
total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario de los efectos por vibracio-
nes, como por ejemplo: Mantenimiento de la he-
rramienta eléctrica y de los útiles, conservar ca-
lientes las manos, organización de las secuencias
de trabajo.
Montaje
f Bloquee el interruptor de conexión/desco-
nexión en la posición de desconexión antes
de manipular en la herramienta eléctrica
(p.ej. en el mantenimiento, cambio de útil,
etc.), así como al transportarla y guardarla.
En caso contrario podría accidentarse al ac-
cionar fortuitamente el interruptor de co-
nexión/desconexión.
Carga del acumulador (ver figura D)
Un acumulador nuevo, o no utilizado durante mu-
cho tiempo, únicamente alcanza su plena poten-
cia después de haber estado sometido a aprox. 5
ciclos de carga y descarga.
Para desmontar el acumulador 7 presione los boto-
nes de extracción 8 y sáquelo hacia atrás de la he-
rramienta eléctrica. No proceda con brusquedad.
La llave macho hexagonal 17 precisada para el
cambio de las cuchillas va alojada en el interior
de la herramienta eléctrica, y se recomienda te-
nerla guardada allí siempre.
El acumulador viene equipado con un sensor de
temperatura NTC que solamente admite su recar-
ga dentro del margen de temperatura entre 0 °C
y 45 °C. De esta manera se alcanza un larga vida
útil del acumulador.
Si después de una recarga, el tiempo de funcio-
namiento del acumulador fuese muy reducido,
ello es señal de que éste está agotado y deberá
sustituirse.
Observe las indicaciones referentes a la elimina-
ción.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-639-001.book Page 36 Wednesday, January 16, 2008 3:29 PM
- GHO Professional 1
- GHO 14,4 V 3
- Professional 3
- Allgemeine Sicherheitshinwei 6
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 9
- Konformitätserklärung 10
- Akku laden (siehe Bild D) 10
- Werkzeugwechsel 11
- Staub-/Späneabsaugung 11
- Betriebsarten 12
- Inbetriebnahme 12
- Arbeitshinweise 12
- Wartung und Service 13
- Entsorgung 14
- General Power Tool Safety 15
- Warnings 15
- Machine-specific 16
- Safety Warnings 16
- Functional Description 17
- Technical Data 18
- Declaration of Conformity 18
- Noise/Vibration Information 18
- Assembly 19
- Operation 20
- Maintenance and Service 21
- Assistance 22
- Disposal 22
- Avertissements de sécurité 23
- Instructions de sécurité 25
- Description du fonctionnement 25
- Eléments de l’appareil 26
- Caractéristiques techniques 26
- Déclaration de conformité 27
- Bruits et vibrations 27
- Changement de l’outil 28
- Mise en marche 29
- Entretien et service 30
- Elimination des déchets 31
- ADVERTENCIA 32
- Instrucciones de seguridad 34
- Utilización reglamentaria 35
- Componentes principales 35
- Datos técnicos 35
- Declaración de conformidad 36
- Cambio de útil 37
- Aspiración de polvo y virutas 37
- Operación 38
- Mantenimiento y servicio 39
- Eliminación 40
- Indicações gerais de 41
- Instruções de serviço 43
- Descrição de funções 43
- Componentes ilustrados 44
- Dados técnicos 44
- Montagem 45
- Troca de ferramenta 46
- Aspiração de pó/de aparas 46
- Funcionamento 47
- Manutenção e serviço 48
- Eliminação 49
- AVVERTENZA 50
- Istruzioni di sicurezza 52
- Descrizione del funzionamento 53
- Dati tecnici 54
- Dichiarazione di conformità 54
- Montaggio 55
- Modi operativi 56
- Messa in funzione 57
- Indicazioni operative 57
- Manutenzione ed assistenza 58
- Algemene veiligheidswaarschu 60
- Gereedschapspecifieke 62
- Functiebeschrijving 62
- Gebruik volgens bestemming 63
- Afgebeelde componenten 63
- Technische gegevens 63
- Conformiteitsverklaring 64
- Inzetgereedschap wisselen 65
- Afzuiging van stof en spanen 65
- Functies 66
- Ingebruikneming 66
- Tips voor de werkzaamheden 66
- Onderhoud en service 67
- Klantenservice en advies 68
- Afvalverwijdering 68
- Generelle advarselshenvisnin 69
- Værktøjsspecifikke 71
- Funktionsbeskrivelse 71
- Tekniske data 72
- Overensstemmelseserklæring 72
- Støj-/vibrationsinformation 72
- Montering 73
- Støv-/spånudsugning 74
- Funktioner 74
- Ibrugtagning 74
- Vedligeholdelse og service 75
- Bortskaffelse 76
- Verktygsspecifika 78
- Funktionsbeskrivning 79
- Tekniska data 80
- Försäkran om överensstämmelse 80
- Buller-/vibrationsdata 80
- Verktygsbyte 81
- Damm-/spånutsugning 81
- Driftsätt 82
- Driftstart 82
- Arbetsanvisningar 82
- Underhåll och service 83
- ADVARSEL 84
- Maskinavhengig sikkerhets 85
- Funksjonsbeskrivelse 86
- Verktøyskifte 88
- Støv-/sponavsuging 88
- Driftstyper 89
- Igangsetting 89
- Arbeidshenvisninger 89
- Service og vedlikehold 90
- VAROITUS 91
- Laitekohtaiset turvallisuus 93
- Toimintaselostus 93
- Tekniset tiedot 94
- Standardinmukaisuusvakuutus 94
- Melu-/tärinätiedot 94
- Akun lataus (katso kuva D) 95
- Työkalunvaihto 95
- Pölyn ja lastun poistoimu 96
- Käyttömuodot 96
- Käyttöönotto 96
- Hoito ja huolto 97
- Γενικές προειδοποιητικές 99
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα 101
- Περιγραφή λειτουργίας 102
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 103
- Δήλωση συμβατότητας 103
- Συναρμολόγηση 104
- Λειτουργία 105
- Εκκίνηση 106
- Υποδείξεις εργασίας 106
- Συντήρηση και Service 107
- Απόσυρση 108
- Uyar Talimat 109
- Alete özgü güvenlik talimat 111
- Fonksiyon tanm 111
- Teknik veriler 112
- Uygunluk beyan 112
- Gürültü/Titreşim bilgisi 112
- Uç değiştirme 113
- Toz ve talaş emme 114
- İşletim türleri 114
- Çalştrma 114
- Bakm ve servis 115
Related products and manuals for Cordless planers Bosch GHO 18 V
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.760 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals