Bosch GBH 24 V Professional Operations Instructions Page 134
- Page / 277
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
134 | Türkçe
1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools
Bakm ve servis
Bakm ve temizlik
f Aletin kendinde bir çalşma yapmadan önce
(örneğin bakm ve uç değiştirme işlerinden
önce), aleti bir yere taşrken veya saklarken
her defasnda dönme yönü değiştirme
şalterini orta konuma getirin. Açma/kapama
şalterine yanlşlkla basldğnda yaralanma
tehlikesi ortaya çkabilir.
f İyi ve güvenli çalşabilmek için elektrikli el
aletini ve havalandrma deliklerini daima
temiz tutun.
f Hasar gören tozdan koruma kapağn hemen
değiştirin. Bu işlemin bir müşteri servisi
tarafndan yaplmas önemle tavsiye olunur.
Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test
yöntemlerine rağmen elektrikli el aleti arza
yapacak olursa, onarm Bosch elektrikli aletleri
için yetkili bir serviste yaplmaldr.
Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde
mutlaka aletinizin tip etiketindeki 10 haneli ürün
kodunu belirtiniz.
Müşteri servisi ve müterşi danişmanliği
Müşteri servisleri ürününüzün onarm ve bakm
ile yedek parçalarna ait sorularnz yantlan-
drr. Demonte görünüşler ve yedek parçalara ait
bilgileri şu adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch müşteri servisi timi satn alacağnz ürü-
nün özellikleri, bu ürünün kullanm ve ayar
işlemleri hakkndaki sorularnz ile yedek parça-
larna ait sorularnz memnuniyetle yantlandrr.
Türkçe
Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Müşteri Danşman: +90 (0212) 335 06 66
Müşteri Servis Hatt: +90 (0212) 335 07 52
Tasfiye
Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi
çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere
tekrar kazanm merkezine gönderilmelidir.
Sadece AB üyesi ülkeler için:
Elektrikli el aletini evsel çöplerin
içine atmayn!
Elektrikli el aletleri ve eski elekt-
ronik aletlere ilişkin 2002/96/AT
sayl Avrupa Birliği yönetmeliği ve
bunlarn tek tek ülkelerin hukuk-
larna uyarlanmas uyarnca, kullanm ömrünü
tamamlamş elektrikli el aletleri ayr ayr toplan-
mak ve çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek
üzere yeniden kazanm merkezlerine gönderil-
mek zorundadr.
Aküler/Bataryalar:
Ni-Cd: Nikel-Kadmiyum
Dikkat: Bu aküler çok zehirli ağr metal olan
kadmiyum içerir.
Ni-MH: Nikel-Metalhidrit
Aküleri ve bataryalar evsel çöplerin içine, ateşe
veya suya atmayn. Aküler ve bataryalar
toplanmak, tekrar kazanm işlemine tabi
tutulmak ve çevre dostu bir yöntemle tasfiye
edilmek zorundadr.
Sadece AB üyesi ülkeler için:
91/157/AET Yönetmeliği uyarnca arzal veya
kullanm ömrünü tamamlamş aküler ve
bataryalar yeniden kazanm işlemine tabi
tutulmak zorundadr.
Değişiklik haklarmz sakldr.
OBJ_BUCH-408-001.book Page 134 Thursday, August 2, 2007 2:28 PM
- GBH Professional 1
- GBH 24 VF 3
- Professional 5
- Allgemeine Sicherheitshinwei 6
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 9
- Technische Daten 10
- Konformitätserklärung 10
- Akku laden 11
- Zusatzgriff 11
- Werkzeugaufnahme auswählen 12
- Werkzeugaufnahme wechseln 12
- Zahnkranzbohrfutter wechseln 12
- (siehe Bild D) 12
- Werkzeugwechsel 12
- Inbetriebnahme 13
- Arbeitshinweise 14
- Wartung und Service 15
- Änderungen vorbehalten 16
- General Power Tool Safety 17
- Warnings 17
- Machine-specific 18
- Safety Warnings 18
- Functional Description 19
- Technical Data 20
- Noise/Vibration Information 20
- Declaration of Conformity 20
- Assembly 21
- Changing the Tool Holder 22
- (see figure D) 22
- Changing the Tool 22
- Operation 23
- Maintenance and Service 24
- Disposal 25
- AVERTISSEMENT 26
- Instructions de sécurité 28
- Description du fonctionnement 29
- Caractéristiques techniques 30
- Bruits et vibrations 30
- Déclaration de conformité 30
- Charger l’accu 31
- Poignée supplémentaire 31
- Changement du porte-outil 32
- (voir figure D) 32
- Changement de l’outil 32
- Mise en marche 33
- Instructions d’utilisation 34
- Entretien et service 35
- Elimination des déchets 36
- Advertencias de peligro gene 37
- Instrucciones de seguridad 39
- Descripción del 40
- Datos técnicos 41
- Declaración de conformidad 42
- Carga del acumulador 42
- Empuñadura adicional 42
- Selección del portaútiles 43
- Cambio del portaútiles 43
- Cambio de útil 43
- Operación 44
- Mantenimiento y servicio 46
- Eliminación 47
- Indicações gerais de 48
- Instruções de serviço 50
- Descrição de funções 51
- Dados técnicos 52
- Declaração de conformidade 52
- Montagem 53
- Troca de ferramenta 54
- Funcionamento 55
- Indicações de trabalho 56
- Manutenção e serviço 57
- AVVERTENZA 58
- Istruzioni di sicurezza 60
- Descrizione del funzionamento 61
- Dati tecnici 62
- Dichiarazione di conformità 62
- Montaggio 63
- Messa in funzione 65
- Indicazioni operative 66
- Manutenzione ed assistenza 67
- Smaltimento 68
- Algemene veiligheidswaar 69
- Gereedschapspecifieke 71
- Functiebeschrijving 72
- Technische gegevens 73
- Conformiteitsverklaring 73
- Accu opladen 74
- Extra handgreep 74
- Gereedschapopname kiezen 75
- Gereedschapopname wisselen 75
- (zie afbeelding D) 75
- Inzetgereedschap wisselen 75
- Ingebruikneming 76
- Tips voor de werkzaamheden 77
- Onderhoud en service 78
- Generelle advarselshenvisnin 79
- Værktøjsspecifikke 81
- Funktionsbeskrivelse 81
- Støj-/vibrationsinformation 82
- Værktøjsholder vælges 84
- Værktøjsholder skiftes 84
- Tandkransborepatron skiftes 84
- (se billede D) 84
- Værktøjsskift 84
- Ibrugtagning 85
- Vedligeholdelse og service 86
- Bortskaffelse 87
- Allmänna säkerhetsanvisning 88
- Verktygsspecifika 90
- Funktionsbeskrivning 90
- Tekniska data 91
- Buller-/vibrationsdata 91
- Försäkran om överensstämmelse 92
- Batteriets laddning 92
- Stödhandtag 92
- Välj verktygsfäste 92
- Byte av verktygsfäste 93
- Verktygsbyte 93
- Driftstart 94
- Underhåll och service 95
- Avfallshantering 96
- Generelle advarsler for elek 97
- Maskinavhengig sikkerhets 99
- Funksjonsbeskrivelse 99
- Tekniske data 100
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 100
- Montering 101
- Verktøyskifte 102
- Skifting av verktøyfeste 102
- Utskifting av nøkkelchucken 102
- (sebildeD) 102
- Igangsetting 103
- Service og vedlikehold 104
- Deponering 105
- VAROITUS 106
- Laitekohtaiset turvallisuus 108
- Toimintaselostus 108
- Kuvassa olevat osat 109
- Tekniset tiedot 109
- Melu-/tärinätiedot 110
- Standardinmukaisuusvakuutus 110
- Akun lataus 110
- Lisäkahva 111
- Työkalunpitimen valinta 111
- Työkalunpitimen vaihto 111
- Hammaskehäistukan vaihto 111
- (katso kuva D) 111
- Työkalunvaihto 112
- Käyttöönotto 112
- Työskentelyohjeita 113
- Hoito ja huolto 114
- Γενικές προειδοποιητικές 115
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα 117
- Περιγραφή λειτουργίας 118
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 119
- Συναρμολόγηση 120
- Επιλογή υποδοχής εργαλείου 121
- Αλλαγή υποδοχής εργαλείου 121
- Αλλαγή γραναζωτού τσοκ 121
- (βλέπε εικόνα D) 121
- Αντικατάσταση εξαρτήματος 121
- Λειτουργία 122
- Συντήρηση και Service 124
- Απόσυρση 125
- Uyar Talimat 126
- Alete özgü güvenlik talimat 128
- Fonksiyon tanm 128
- Teknik veriler 129
- Gürültü/Titreşim bilgisi 129
- Uygunluk beyan 130
- Akünün şarj 130
- Ek tutamak 130
- Uç kovannn seçilmesi 131
- Uç kovannn değiştirilmesi 131
- (Baknz: Şekil D) 131
- Uç değiştirme 131
- Çalştrma 132
- Bakm ve servis 134
- Ogólne przepisy bezpieczeń 135
- – zmniejsza 136
- Szczególne przepisy bezpie 137
- Opis funkcjonowania 138
- Dane techniczne 139
- Deklaracja zgodności 140
- Ładowanie akumulatora 140
- Uchwyt dodatkowy 140
- Wymiana uchwytu narzędzia 141
- Wymiana narzędzi 142
- Uruchomienie 143
- Konserwacja i serwis 144
- Usuwanie odpadów 145
- Všeobecná varovná upozornění 146
- Podle typu stroje specifiko 148
- Funkční popis 148
- Technická data 149
- Informace o hluku a vibracích 149
- Prohlášení o shodě 150
- Nabíjení akumulátoru 150
- Přídavná rukojeť 150
- Volba nástrojového držáku 151
- Výměna nástrojového držáku 151
- Výměna ozubeného sklíčidla 151
- (viz obr. D) 151
- Výměna nástroje 151
- Uvedení do provozu 152
- Údržba a servis 153
- Zpracování odpadů 154
- Všeobecné výstražné upozor 155
- Bezpečnostné pokyny 157
- Popis fungovania 158
- Technické údaje 159
- Vyhlásenie o konformite 159
- Nabíjanie akumulátorov 160
- Prídavná rukoväť 160
- Výmena skľučovadla 161
- Výmena nástroja 161
- Prevádzka 162
- Pokyny na používanie 163
- FIGYELMEZTETÉS 165
- A berendezéssel kapcsolatos 167
- A működés leírása 168
- Műszaki adatok 169
- Zaj és vibráció értékek 169
- Megfelelőségi nyilatkozat 169
- Összeszerelés 170
- A fogaskoszorús fúrótokmány 171
- Szerszámcsere 171
- Üzemeltetés 172
- Munkavégzési tanácsok 173
- Karbantartás és szerviz 174
- Общие указания по технике 176
- Специфичные для 178
- Описание функции 179
- Технические данные 180
- Данные по шуму и вибрации 180
- Заявление о соответствии 181
- Зарядка аккумулятора 181
- Дополнительная рукоятка 181
- Выбор патрона 182
- Смена патрона 182
- (см. рис. D) 182
- Замена рабочего инструмента 182
- Работа с инструментом 183
- Указания по применению 184
- Техобслуживание и сервис 185
- Утилизация 186
- Загальні попередження для 187
- Специфічні для приладу 189
- Опис принципу роботи 190
- Технічні дані 191
- Заява про відповідність 191
- Додаткова рукоятка 192
- Вибір патрона 193
- Заміна патрона 193
- Заміна робочого інструмента 193
- Початок роботи 194
- Вказівки щодо роботи 195
- Технічне обслуговування і 196
- Можливі зміни 197
- AVERTISMENT 198
- Descrierea funcţionării 200
- Utilizare conform destinaţiei 201
- Elemente componente 201
- Date tehnice 201
- Declaraţie de conformitate 202
- Încărcarea acumulatorului 202
- Mâner suplimentar 203
- Schimbarea accesoriilor 204
- Funcţionare 205
- Întreţinere şi service 206
- Eliminare 207
- Общи указания за безопасна 208
- Указания за безопасна рабо 210
- Функционално описание 211
- Изобразени елементи 212
- Технически данни 212
- Монтиране 213
- Спомагателна ръкохватка 214
- Избор на патронник 214
- Замяна на патронника 215
- (вижте фиг. D) 215
- Смяна на работния инструмент 215
- Работа с електроинструмента 216
- Указания за работа 217
- Поддържане и сервиз 218
- UPOZORENJE 219
- 220 220
- Opis funkcija 221
- Tehnički podaci 222
- Izjava o usaglašenosti 223
- Punjenje akumulatora 223
- Dodatna drška 223
- Biranje prihvata za alat 224
- Promena prihvata za alat 224
- (pogledajte sliku D) 224
- Promena alata 224
- Puštanje u rad 225
- Uputstva za rad 226
- Održavanje i servis 227
- OPOZORILO 228
- Specifična varnostna navodila 230
- Opis delovanja 230
- Komponente na sliki 231
- Tehnični podatki 231
- Podatki o hrupu/vibracijah 232
- Izjava o skladnosti 232
- Dodatni ročaj 233
- Izbira prijemala za orodje 233
- Zamenjava prijemala za orodje 233
- Zamenjava orodja 234
- Delovanje 235
- Vzdrževanje in servisiranje 236
- Odlaganje 237
- Opće upute za sigurnost za 238
- Opis djelovanja 240
- Uporaba za određenu namjenu 241
- Prikazani dijelovi uređaja 241
- Izjava o usklađenosti 242
- Punjenje aku-baterije 242
- Dodatna ručka 243
- Biranje stezača alata 243
- Zamjena stezača alata 243
- Zamjena alata 244
- Održavanje i servisiranje 246
- Zbrinjavanje 247
- Üldised ohutusjuhised 248
- Ohutusjuhised 250
- Tööpõhimõtte kirjeldus 250
- Seadme osad 251
- Tehnilised andmed 251
- Vastavus normidele 252
- Aku laadimine 252
- Lisakäepide 253
- Padruni valik 253
- Padruni vahetamine 253
- Hammasvööpadruni vahetamine 253
- (vtjoonistD) 253
- Tarviku vahetus 254
- Seadme kasutuselevõtt 254
- Tööjuhised 255
- Hooldus ja teenindus 256
- Īpašie darba drošības 259
- Funkciju apraksts 260
- Tehniskie parametri 261
- Atbilstības deklarācija 261
- Salikšana 262
- Lietošana 264
- Norādījumi darbam 265
- Apkalpošana un apkope 266
- Bendrosios darbo su elektri 267
- Saugos nuorodos dirbantiems 269
- Funkcijų aprašymas 270
- Montavimas 271
- Papildoma rankena 272
- Įrankių įtvaro parinkimas 272
- Įrankių įtvaro keitimas 272
- (žiūr. pav. D) 273
- Įrankių keitimas 273
- Naudojimas 274
- Priežiūra ir servisas 275
- Sunaikinimas 276
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.463 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals