XXXCPTDIIPNFDPNXFMDPNF3FHJTUFSZPVSOFX#PTDIOPX-BWBWBKJMMBTFT *OTUSVDDJPOFTEFVTP SP...
es Eliminación del embalaje y desguace de los aparatos usados107 Eliminación del embalaje y desguace de los aparatos usadosEliminación del emb
Familiarizándose con el aparato es11* Familiarizándose con el aparatoFamiliarizándose con el aparatoLas ilustraciones correspondientes al c
es Descalcificador/Sal especial12AjustesLa cantidad de sal a agregar se puede ajustar en cuatro posiciones diferentes, según el grado de dureza del
Descalcificador/Sal especial es13Sal especialPor esta razón deberá llenarse siempre la sal en el depósito antes de iniciar un ciclo de lavado con e
es Abrillantador14, AbrillantadorAbrillantador Tan pronto como se ilumine el piloto de aviso de la reposición del abrillantador X en el cuadro de
Vajilla es15Dosificar el abrillantadorLa cantidad de abrillantador a agregar se puede ajustar en cuatro posiciones o escalones diferentes, según el
es Vajilla16Daños en la cristalería y vajillaCausas: Tipo y procedimiento de fabricación de la cristalería. Composición química del detergente.
Vajilla es17CacerolasCesto inferior 1bConsejo prácticoColocar la vajilla con un fuerte grado de suciedad (cacerlas y sartenes) en el cesto inferior
es Vajilla18Soporte adicional para piezas pequeñas *Soporte adicional para piezas pequeñas* según el modelo concretoEn este soporte especial se pu
Vajilla es19Cesto superior con palancas laterales1. Extraer el cesto superior 1" del aparato. 2. Para bajar el cesto, accionar consecutivament
6WDUWKKK(QG(QGKKK 5HVHWVHF
es Detergente20. DetergenteDetergenteEn su lavavajillas puede cargar detergente en pastillas, en polvo o líquido. ¡No utilizar en ningún caso un l
Detergente es212. Cerrar la tapa de la cámara del detergente desplazándola hasta que el cierre enclave perfectamente.La cámara del detergente se ab
es Detergente22m Advertencia – No colocar piezas pequeñas en la bandeja de recogida de las pastillas de detergente 12, dado que pueden impedir o di
Cuadro de programas es23/ Cuadro de programasCuadro de programasEl cuadro sinóptico que figura más abajo presenta el máximo número de programas
es Funciones adicionales24Seleccionar un programaEl cuadro de programas le permite seleccionar el programa de lavado más adecuado en función del ti
Manejo del aparato es25Media carga§ Media carga *En caso de tener que lavar poca cantidad de vajilla (por ejemplo vasos, tazas, platos), se pue
es Manejo del aparato26Conectar el aparato1. Abrir completamente el grifo del agua.2. Cerrar la puerta.3. Accionar el interruptor principal para co
Manejo del aparato es27Desconectar el aparatoAl cabo de unos pocos minutos tras concluir el programa seleccionado:1. Colocar el interruptor par
es Limpieza y cuidados del aparato28Para modificar el ajuste:1. Girando el selector de programas 8 se puede conectar (el piloto Fin )" se ilum
Limpieza y cuidados del aparato es29FiltrosLos filtros 1R se encargan de retener los restos de alimentos y partículas de suciedad gruesas disue
es3Índice8 Uso correcto del aparato . . . . . 4( Consejos y advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 4Antes de emplear el a
es Pequeñas averías de fácil solución30Brazos de aspersiónLos depósitos de cal o las partículas de suciedad procedentes del agua de lavado pueden o
Pequeñas averías de fácil solución es31Bomba de evacuaciónLos restos de alimentos y partículas de suciedad gruesos no retenidos por los filtros
es Pequeñas averías de fácil solución32Cuadro de localización de averíasAvería Causa SoluciónIndicación «Chequee la entrada de agua» h se ilumina.L
Pequeñas averías de fácil solución es33Indicación «Chequee la entrada de agua» h parpadea.Posiblemente se ha producido una avería técnica.Desco
es Pequeñas averías de fácil solución34La vajilla no sale seca. Falta o insuficiente cantidad de abrillantador.Reponer el abrillantador.Se ha selec
Pequeñas averías de fácil solución es35Quedan adheridos restos de alimentos en la vajilla.La vajilla se ha colocado en posición incorrecta. Exc
es Pequeñas averías de fácil solución36Quedan restos de detergente.La tapa de la cámara del detergente no se puede abrir completamente porque está
Pequeñas averías de fácil solución es37En la cuba o las puertas quedan depósitos solubles en agua o que se pueden eliminar con una bayeta.Se pr
es Pequeñas averías de fácil solución38Los cercos de té o manchas de barra de labios no han desaparecido completamente.Se ha seleccionado una tempe
Pequeñas averías de fácil solución es39En los vasos y los cubiertos se observan velos que se pueden eliminar. Los vasos presentan un aspecto me
es Uso correcto del aparato4Interrumpir un programa en curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Poner fin a un programa en curso . . . .
es Pequeñas averías de fácil solución40Se observan manchas de óxido en los cubiertos.Los cubiertos no tienen suficiente resistencia contra el óxido
Pequeñas averías de fácil solución es41 La tapa de la cámara del detergente no se puede cerrar.La tapa de la cámara del detergente no se puede
es Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial424 Avisar al Servicio de Asistencia Técnica OficialAvisar al Servicio de Asistencia Técnic
Instalación y conexión del aparato a las redes de agua y eléctrica es43Consejos y advertencias de seguridadTénganse en cuenta las advertencias
es Instalación y conexión del aparato a las redes de agua y eléctrica44ColocaciónRetirar las medidas de montaje necesarias incluidas en las ins
Instalación y conexión del aparato a las redes de agua y eléctrica es45Para otros modelos: Preferentemente agua fría; en caso de trabajar el ap
es Instalación y conexión del aparato a las redes de agua y eléctrica46TransporteVaciar el aparato y fijar las piezas sueltas.Evacuar el agua d
6HJXURSDUDQLxRV%ORTXHRGHâODSXHUWD$FWLYDUHOVHJXURSDUDQLxRV$EULUODSXHUWDFRQHOVHJXURSDUDQLxRVDFWLYDGR'HVDFWLYDU
*DUDQWtDSDUDHOVLVWHPD$TXD6WRSOPQSPDFEFQBSBMBTNÇRVJOBTOPFRVJQBEBTDPOFMTJTUFNB"RVB4UPQ-BTTFÖBTEFMBTEFMFHBDJPOFTJOUFSOBDJPOBMFT
Consejos y advertencias de seguridad es5Antes de emplear el aparato nuevo¡Lea detenidamente las instrucciones de uso y de montaje de su aparato
es Consejos y advertencias de seguridad6 En caso de instalar el lavavajillas en un armario alto, éste deberá estar firmemente sujeto. En caso de
Consejos y advertencias de seguridad es7 Sólo en algunos modelos:La carcasa de plástico que se encuentra en la toma de agua del lavavajillas i
es Consejos y advertencias de seguridad8Desguace del aparato usado1. Inutilice inmediatamente los aparatos usados a fin de evitar cualquier posible
Consejos y advertencias de seguridad es9m Advertencia ¡Peligro en caso de haber niños en el hogar! Use el seguro para niños en caso de incorpo
Comments to this Manuals