Bosch SPS40E42RU Посудомоечная машина шириной 45 см User Manual

Посудомоечная машина SP.BOSCHru Правилапользования

ги Знакомство с машиной* Знакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной мащины, Бы найдете в начал

Устройство для умягчения вoды/Cпeциaльнaя coль ruУстройство для умягчения воды/ Специальная сольДля пoлyчeния xopoшиx peзyльтaтoв мытья пocyды мaшинa

ги Устройство для умягчения воды/Опециальная сольТаблица значений жесткости водыЗначение жесткости воды °dHДиапазонжесткостиводыммоль/лСтупеньо ожо0-6

ОполаскивательruВыключение индикатора наличия соли/уотановки для умягчения водыЕсли индикатор наличия соли I ' Вам мешает (напр., при использован

ru ПосудаУстановка количества ополаскивателяКоличество подаваемого ополаскивателя можно регулировать поступенчато (имеется 4 ступени). Соответственно

Посуда ruПовреждение стаканов и посудыПричины: неподходящие для мытья в машине вид стекла и способ его производства, химический состав моющего ср

КастрюлиНижний короб I Р 81ги ПосудаРекомендацияСильно загрязненную посуду (кастрюли) следует уложить в нижний короб. Более интенсивная струя воды об

Посуда гиДержатели мелких предметов ** в зависимости от моделиС помощью этих держателей можно надежно зафиксировать такие легкие пластмассовые предме

ги Моющее средство3. Для поднимания корзины возьмитесь сбоку за верхний ее край и поднимите корзину верх.4. Прежде чем снова задвинуть корзину, убе

Моющее средство ruЗагрузка моющего средства1. Если камера для моющего средства13" еще закрыта, то, чтобы ее ^___открыть, нажмите на задвижку 13*

ru Моющее средствоКомбинированные средства для мытья посудыНаряду с обычными моющими средствами (только одна функция) предлагаются также средства с д

Обзор программ ru/ о бзср программв этом обзоре приведено максимально возможное количество программ. Соответствующие программы и их порядок Вы найдет

ru Дополнительные функцииBыбop пpoгpaммыБы можете выбрать программу, подходящую к виду посуды и степени ее загрязненния.Информация для контрольноисп

Управление бытовым прибором ruГигиеничнее мытье (Hygiene) *Bo время процесса мытья посуды в данном случае повышается температура нагрева воды. B резу

ru Управление бытовым приборомBKnraneHMe MarnMHM1. nonHocibra oткpoйтe вoдoпpoвoдный KpaH.2. Зaкpoйтe двepцy.3. Bключитe MarnHHy c пoмoщью_выключa

Управление бытовым прибором ruВременное прерывание программы1. Выключите MarnHHy c прмрщью выключaтeля «BKЛ./BЫKЛ.» I (.Bch cвeтящaяcя индикaция rac

ги Чистка и техническое обслуживание2 Чистка и техническое обслуживаниеРегулярные проверка и техническое обслуживание Башей машины позволят избежать

Чистка и техническое обслуживание гиФильтрыФильтры I Р 61 улавливают имеющиеся в промывочной воде крупные загрязнения, с тем чтобы они не попали в на

ru Что делать в случае неисправности?CHHMHTe HH^Hee распылительное кopoмыcлo 1no HanpaeneHHra BBepx.4. Пpoмoйтe pаcпылитeльныe KopoMucna в пpoтoчн

Что делать в случае неисправности? гиКрупные остатки пищи или посторонние предметы, пропущенные фильтрами, могут заблокировать откачивающий насос. То

Содержаниеru^8 Применение по назначению . . .4Указания по технике безопасности... 4Прежде чем ввести бытовойприбор в экспл

ги Что делать в случае неисправности?Таблица неисправностейНеисправность Причина УстранениеСветится индикатор Перегнут подающий шланг. Расправьте пода

Что делать в случае неисправности? ruНеисправность Причина УстранениеИндикатор наличия специальной соли 1 8 1 мигает.Нагревательный элемент покрыт на

ги Что делать в случае неисправности?Неисп£|1авность Причина _УотрананиаПосуда не высохла. Ополаскивателя в контейнере слишком мало или нет вообще.

Что делать в случае неисправности? ruНеисправность Причина УстранениеОстатки пищи на посуде. Предметы посуды были расположены слишком близко друг к д

ги Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеОстатки моющего средства Крышка камеры для моющего средства заблокирована предмет

Что делать в случае неисправности? ruНеисп£|laBHOCTb Причина _УотрананиаБелый трудноудаляемый налет на посуде, резервуаре или дверце.Вещества, входящ

ru Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеЦветные (желтые, оранжевые, коричневые) легкоудаляемые отложения внутри прибора

Что делать в случае неисправности? ruНеисправность Причина УстранениеHaстoлoвыx пpибopax Столовые приборы недостаточно Используйте нержавеющие столов

ги Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеОстатки моющего средства в камере для моющегоРаепылительные коромыела заблокиров

Служба сервиса ги4 С лужба сервисаОбратитесь, пожалуйста, за помощью в сервисную службу, если Вам не удастся самостоятельно устранить неисправность.

ги Применение по назначениюВключение машины...24Таймер зaпycкa...24Oкoнчaниe пpoгpaммы...

гиУстановка и подключениеПоставка УстановкаНа заводе-изготовителе Баша посудомоечная машина была тщательно проверена на безупречность функционирования

Установка и подключениегиПодключение к питьевой воде1. Шланг подачи питьевой воды присоединить к водопроводному крану в соответствии с инструкцией по

гиУстановка и подключение При использовании в домашней сети автомата защитного отключения можно применять только типс обозначением «,». Только этот

Блокировка для защиты детей (блокировка дверцы против открывания)40 Активирование блокировки для защиты детей.41 Откройте дверцу о включенной блокир

Гарантия на систему «Ариа31ор»(действительнатолькодля машин с системой «AquaStop»)IДополнительно к праву покупателя на бесплатное устранение продавцом

Указания по техника безопасности гиПрежде чем ввести бытовой прибор в эксплуатациюВнимательно прочтите инструкцию по монтажу и эксплуатации! В ней со

ru Указания no техника безопасностиБоли посудомоечная машина будет встраиваться в высокий шкаф, то он должен быть закреплен надлежашим образом.В случ

Указания по техника безопасностигиПри ежедневной эксплуатацииВыполняйте указания по безопасности и правильномуиспользованию, приведенные на упаковке с

ги Указания по техника безопасности Ножи И прочие столовые принадлежности с острыми концами следует располагать в корзине для столовых приборов остр

Охрана окружающей среды ruСледите за тем, чтобы дети не играли c подставкой для таблетки моющего средства I 22 (из которой моющее средство попадает з