Bosch GSV33VW30 Congélateur armoire Confort User Manual Page 83
- Page / 94
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
nl
83
Invriezen en opslaan
Inkopen van
diepvriesproducten
■ De verpakking mag niet beschadigd
zijn.
■ Neem de houdbaarheidsdatum in
acht.
■ De temperatuur in de verkoop-koelkist
moet -18 °C of kouder zijn.
■ De diepvriesproducten liefst in een
koeltas transporteren en snel in de
diepvriesruimte leggen.
Attentie bij het inruimen
■ Grote hoeveelheden levensmiddelen
bij voorkeur invriezen in het bovenste
vak. Daar worden ze heel snel en
daardoor voorzichtig ingevroren.
■ De levensmiddelen naast elkaar in de
vakken resp, diepvriesladen leggen.
Aanwijzing
De vers in te vriezen levensmiddelen
mogen niet met de al ingevroren
levensmiddelen in aanraking komen.
Eventueel de door en door bevroren
levensmiddelen in de diepvriesladen
omstapelen.
■ Om de luchtcirculatie in het apparaat
te waarborgen, de diepvrieslade tot
de aanslag inschuiven.
Verse levensmiddelen
invriezen
Gebruik uitsluitend verse
levensmiddelen.
Om de voedingswaarde, het aroma en
de kleur zo goed mogelijk te behouden,
dient groente geblancheerd te worden
voordat het wordt ingevroren. Bij aubergi-
nes, paprika’s, courgettes en asperges is
blancheren niet noodzakelijk.
Literatuur over invriezen en blancheren
vindt u in de boekhandel.
Aanwijzing
Al ingevroren levensmiddelen mogen
niet met de nog in te vriezen
levensmiddelen in aanraking komen.
■ Geschikt om in te vriezen:
Bakwaren, vis en zeevruchten, vlees,
wild, gevogelte, groente, fruit, kruiden,
gepelde eieren, melkproducten zoals
kaas, boter en kwark, bereide
gerechten en kliekjes zoals soep,
eenpansgerechten, gaar vlees en gare
vis, aardappelgerechten, ovenschotels
en zoete toetjes.
■ Niet geschikt om in te vriezen:
Groentesoorten die meestal rauw
worden gegeten, zoals kropsla en
radijsjes, ongepelde eieren,
wijndruiven, hele appels, peren en
perziken, hardgekookte eieren,
yoghurt, dikke zure melk, zure room,
crème fraîche en mayonaise.
- Sicherheits- und 5
- Warnhinweise 5
- ■ Vermeidung von Risiken für 7
- ■ Im Gefrierraum keine 7
- ■ Vermeiden Sie längeren 7
- Hinweise zur 8
- Entsorgung 8
- Lieferumfang 9
- Aufstellort 9
- Raumtemperatur und 10
- Belüftung beachten 10
- Gerät anschließen 10
- Gerät kennenlernen 11
- Gerät einschalten 12
- Temperatur einstellen 12
- Alarmfunktionen 13
- Nutzinhalt 13
- Max. Gefriervermögen 14
- Gefrieren und Lagern 14
- Der Gefrierraum 14
- Frische Lebensmittel 15
- Super-Gefrieren 16
- Gefriergut auftauen 16
- Ausstattung 17
- Gerät ausschalten 17
- Gerät reinigen 18
- Energie sparen 19
- Betriebsgeräusche 19
- Geräte-Selbsttest 21
- Kundendienst 21
- Safety and warning 22
- Information concerning 25
- Scope of delivery 25
- Installation location 26
- Ambient temperature 26
- Connecting the 27
- Getting to know your 27
- Switching the 28
- Setting the 28
- Alarm functions 29
- Usable capacity 29
- Freezer compartment 30
- Max. freezing capacity 30
- Freezing and storing 30
- Freezing fresh food 31
- Super freezing 32
- Thawing frozen food 32
- Interior fittings 32
- Switching off and 33
- Defrosting 34
- Cleaning the appliance 34
- Tips for saving energy 35
- Operating noises 35
- Appliance self-test 37
- Customer service 37
- Consignes de sécurité 38
- Conseil pour la mise au 41
- Étendue des 42
- Lieu d’installation 42
- Contrôler la 43
- Branchement de 43
- Présentation 44
- Mettre l’appareil sous 45
- Réglage de la 45
- Fonctions d'alarme 46
- Contenance utile 46
- Le compartiment 47
- Capacité de 47
- Congélation et 48
- Congélation 48
- Supercongélation 49
- Décongélation des 50
- Equipement 50
- Arrêt et remisage 51
- Si vous dégivrez 51
- Nettoyage de l’appareil 52
- Economies d’énergie 53
- Bruits de 53
- Autodiagnostic 55
- Service après-vente 55
- Avvertenze di 56
- Avvertenze per 59
- Dotazione 60
- Luogo d’installazione 60
- Osservare la 61
- Collegare 62
- Conoscere 62
- Accendere 63
- Regolare la 63
- Funzioni di allarme 64
- Capacità utile totale 64
- Il congelatore 65
- Max. capacità di 65
- Congelare e 65
- Congelamento 66
- Super-congelamento 67
- Decongelare surgelati 67
- Spegnere e mettere 68
- Scongelamento 69
- Pulizia 69
- Risparmiare energia 70
- Rumori di 70
- Eliminare piccoli guasti 71
- Autotest 72
- Servizio Assistenza 72
- Veiligheidsbepalingen 73
- Aanwijzingen over 76
- Omvang van de 77
- De juiste plaats 78
- Let op de 78
- Apparaat aansluiten 79
- Kennismaking met 80
- Apparaat inschakelen 80
- Instellen van de 81
- Alarmfuncties 81
- Netto-inhoud 82
- De diepvriesruimte 82
- Maximale 82
- Invriezen en opslaan 83
- Verse levensmiddelen 83
- Supervriezen 84
- Ontdooien van 85
- Uitvoering 85
- Apparaat uitschakelen 86
- Ontdooien 86
- Schoonmaken van 87
- Energie besparen 88
- Bedrijfsgeluiden 88
- Zelftest apparaat 90
- Servicedienst 90
- *9000710908* 94
Related products and manuals for Refrigerators Bosch GSV33VW30 Congélateur armoire Confort
Refrigerators Bosch KGF39PI23R User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Refrigerators Bosch GSN36VW20R User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Refrigerators Bosch KGF39PI23R User Manual
(33 pages)
(33 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.935 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals