Bosch HSG 142 E EU manuals

Bosch HSG 142 E EU User Manual (124 pages)

Brand: Bosch | Category: Stoves | Size: 1.01 MB |

Russian

German

French

Table of contents

Household Appliances

1

BELGIE BELGIQUE BELGIEN

2

9000056683 -31.12.04-002

3

Inhaltsverzeichnis

4

Vordem Anschluß

6

Umweltgerechte

6

Entsorgung

6

Sicherheitshinweise

6

Montageanweisung

7

Einstellen der Füße

7

Aufstellen des Gerätes

7

Stromversorgung

7

mit einem

8

Wichtige Hinweise

9

Ihr neuer Herd

10

Bedienfeld

11

. Gaskochstelle, klein

11

Gaskochstellen

11

Benutzen

12

Der Backofen

13

Backen / Braten mit dem

14

Backbleche

16

Reinigung, Pflege

17

'verwischt werden

17

Hinweise für die obere

18

Abdeckplatte

18

Hinweise zum Kochen

19

Tipps zum Backen

19

Tipps zum Braten

20

Eine Störung, was tun?

21

% drücken

22

Kundendienst

23

Gartabelle

24

Technische Daten - Gas

26

Sommaire

27

Avant le branchement

29

Mise au rebut

29

Consignes de sécurité

30

Alimentation électrique et

31

Branchement du gaz et

31

Remarques importantes

32

Votre nouvelle

34

Utilisation des foyers gaz

35

Commutateur du four

36

Plaques de cuisson

39

Nettoyage, entretien

40

Table de cuisson

41

Conseils de cuisson

43

Conseils pour le rôtissage

44

Service après-vente

46

Tableau de cuisson

47

Données techniques - Gaz

49

Afvoer van het oude

52

Afvoer van de verpakking

52

Montageaanwijzing

53

Instellen van de voeten

53

Plaatsen van het apparaat

53

Stroomvoorziening

53

Gasaansluiting en veiligheid

54

Belangrijkeopmerkingen 5

55

Uw nieuwe fornuis

56

. Booster

56

. Ovenlade

56

. Gaskookzoneknop, linksvoor

57

Gebruik van de

58

Ovenknop

59

Bakken-/ braden met de

59

Bakplaten, belangrijke

61

Reiniging, verzorging

62

van de lamp

63

Aanwijzingen voor de

64

Aanwijzingen voor het

64

Tips voor het bakken

65

Tips voor het braden en

66

Mogelijke oorzaak

67

Opmerkingen / oplossing

67

Klantenservice

68

Kooktabel

69

Technische gegevens - gas

71

Содержание

72

Утилизация старой плиты

74

Утилизация упаковки

74

Указания по монтажу

75

Регулировка ножек плиты

75

Установка плиты

75

Электроснабжение

75

Важные указания

77

Ваша новая плита

78

Панель обслуживания

79

Газовые конфорки

79

Как пользоваться

80

Духовой шкаф

81

Выпечка / поджаривание

82

Важная информация

84

Чистка, уход

85

Указания относительно

87

Рекомендации по

88

Рекомендации по выпечке

89

Служба сервиса

93

Таблица с рекомендациями

94

Технические параметры газа

96

Reciclarea ecologica

101

Instructiuni de

101

Instructiuni de montare

102

Regiarea picioarelor

102

Montarea aparatului

102

Alimentarea electricà §i

102

Alimentarea cu gaz fi

103

Sfaturi importante

104

Noua ma§iná de gátit

105

Panoul de comanda fi

106

Arzàtoare de gaz

106

Utilizarea arzátoarelor

107

Cuptorul

108

CoptuI / gàtitui eu

109

Tàvile de copt, sfaturi

110

Curàtarea, ìntreti

111

, Se recomandà sa çtergeti

112

Indicatii referítoare

113

Sfaturi practice pentru

113

Sfaturi practice pentru fript

115

Mie Tndrumar de depanare

115

§ì bujie este

116

Tabelà de gàtit

118

Date tehnice - gaz

119

4 3 2 1

121

31.12.04-002 D

124

9000056683

124

More products and manuals for Stoves Bosch

Models	Document Type
PCD 615 FEU	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch PCD 615 FEU, 22 pages
HSV 625120R	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HSV 625120R, 52 pages
HSG 223155R	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HSG 223155R, 52 pages
HEA 23B250	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HEA 23B250, 64 pages
HBN230220 E	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBN230220 E, 42 pages
HBB43C350	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBB43C350, 54 pages
HBN434350 E	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBN434350 E, 46 pages
HBA43T320	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBA43T320, 57 pages
HBN532 EO	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBN532 EO, 60 pages
HBN 531E0	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBN 531E0, 60 pages
HEN 230053 E	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HEN 230053 E, 50 pages
NKE642 P01	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch NKE642 P01, 29 pages
PCL 755 DEU	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch PCL 755 DEU, 14 pages
HEN 531E0	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HEN 531E0, 56 pages
PKN 645 T14	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch PKN 645 T14, 28 pages
NKN645G14	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch NKN645G14, 12 pages
HBC86Q651 E	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBC86Q651 E, 72 pages
HSG343050R	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HSG343050R, 52 pages
HBN230250 E	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBN230250 E, 42 pages
HBN43W320	User Manual Инструкция по эксплуатации Bosch HBN43W320, 43 pages

Bosch devices