
Ваша стиральная машина
Поздравляем! Вы сделали выбор в пользу современного,
высококачественного бытового прибора марки Bosch.
Эта стиральная машина отличается особенно экономным расходом
электроэнергии.
Каждая машина, выходящая из стен нашего завода, тщательно
проверяется перед этим на правильность функционирования
и безупречность состояния.
Дальнейшая информация: http://www.bosch-hausgeraete.de
Экологичная утилизация
Сдайте, пожалуйста, упаковку машины на экологичную утилизацию.
Эта машина имеет обозначение в соответствии с требованиями
Директивы 2002/96/EG по правильной утилизации отслуживших свой
срок электрических и электронных приборов (waste electrical and
electronic equipment- WEEE).
В этой Директиве приведены основные правила приема
и утилизации старых приборов, действующие на всей территории
Европейского сообщества.
Содержание Страница
Ш Использование по назначению.......................1
■ Программы
........................................................
1
■ Установка и изменение программ
..................
3
■ Стирка..............................................................3/4
■ После стирки .....................................................4
■ Индивидуальная настройка...........................5/6
■ Важная информация.........................................6
■ Обзор программ
................................................
7
■ Указания по безопасности ...............................8
■ Параметры расхода
..........................................
8
■ Уход
...................................................................
9
■ Указания на дисплее ........................................9
■ Техническое обслуживание............................10
■ Что делать, если
.............................................
11
Защита окружающей среды/
Рекомендации по экономии
Загружайте В машину максимально допустимое для каждой
конкретной программы количество белья.
Белье со средним загрязнением стирайте без предварительной
стирки.
Вместо программы ^0 Хлопок 90 °С выбирайте программу
6 Хлопок Эко 60 °С и включайте дополнительную функцию
12^ (Пятна). Результат стирки будет почти такой же, но энергии
израсходуется значительно меньше.
Дозировку моющего средства проводите согласно
рекомендациям его изготовителя.
Если белье после стирки будет сушиться в сушильном автомате,
то устанавливайте рекомендуемую в инструкции по
эксплуатации автомата скорость отжима.
Использование
по назначению
Ж А-
исключительно ДЛЯ использования в домашнем
хозяйстве,
для стирки текстильных изделий, пригодных для
машинной стирки, в растворе моющего средства,
для эксплуатации с использованием холодной
питьевой воды и имеющихся в торговле моющих
средств и средств по уходу за бельем, пригодных
для использования в стиральной машине.
Не оставляйте детей без присмотра рядом
со стиральной машиной!
Детям и лицам, не прошедшим инструктаж,
пользоаться стиральной машиной запрещается.
Держите домашних животных подальше
от стиральной машины!
Подготовка
Установка машины проводится согласно указаниям,
!\ приведенным в отдельной инструкции по установке!
Проверка машины
А
Никогда не вводите в эксплуатацию
!\ поврежденную машину!
Свяжитесь со специалистами Вашего сервисного
центра!
Вставьте вилку в розетку
Только сухими руками!
!\ Браться только за вилку!
а
Откройте водопроодный
кран
Ячейка II: моющее средство для основной стирки, средство для
умягчения воды, отбеливатель, пятновыводитель
Ячейка ®: кондиционер, средство для подкрахмаливания белья
Ячейка I: моющее средство для предварительной стирки
Программы
Подробный обзор программ -> Страница 7.
Температуру и скорость отжима можно устаналиать
индиидуально зависит от выбранной программы и этапа
ее выполнения.
_______________________________________
^9 Хлопок
....................
I
'й' Интенсивная .... ноские текстильные изделия
6 Хлопок Эко
........
I
^ Синтетика
..............
текстильные изделия, не требующие
особого ухода
ШТонкое бельё/Шёлк «чувствительные» текстильные изделия,
пригодные для машинной стирки
^^9 Смешанное
бельё ..........................для белья различного вида
Полоскание
..........
с последующим отжимом
© Отжим
.....................
выстиранного ручную белья
Слив
.....................
воды при остановке полоскания ^
Л Джинсы...................текстильные изделия темного цвета
О Энергичная 60' .... ноские текстильные изделия
Супер быстрая 15' ... короткая программа
1зр Спортивная
.......
спортивная и верхняя одежда ->
Страница 6
^ Чувствительная ... ноские текстильные изделия
Доп.
функции
i
Дисплей/
Опционные кнопки
Старт/
Пауза
Ручка в
в о
о
VI/
^ О
о
А
©
©
ф
0
1
Чувствительная <2,
Спортивная 'Ш'
Л
Супер быстрая 15' \
Энергичная
О ‘‘
60'
aqua|stop
Джинсы у
Шерстьх^ 1 I
Слив
#-90^
Установка температуры (Ф = холод
^- 1000*
©
Выбор скорости отжима(*в зависим
или \=/ (без окончательного отжим
1 -24h
©
Окончание программы через...
Состояние
'О' W © -0-
i
Индикация процесса выполнения I
Стирка, полоскание, отжим, продс
ее окончания /-0-/
Выбрана функция Блокировка для
Открывание дверцы загрузочного
Comments to this Manuals