en Instruction Manual and Installation InstructionWasher
10Detergents and care productsDetergent drawerThe detergent drawer is divided into three compartmentsCompartment I : Detergent for prewash.Compartmen
11Correct selection of detergentThe care label is crucial for selecting the correct detergent, temperature and treatment of the laundry. ~ See also ww
12ProgrammesProgramme selectorThe programme selector is used to set the washing programmes.Washing programmesAlgodón / Algodao (Cottons)Suitable for h
13Washing options Button 1 0The maximum spin speed* (*depending on model, programme table page 28) is reduced by 200 rpm. This programme reduces
14WashingWashing Set the programme selector to the desired programme, e.g. Resistentes/ Algod. (Cottons) 60°C. The lavar (wash) (preparado (ready))
15Programme terminationPress and hold the % Inicio/Pausa (Start/Pause) button for three seconds. For washing programmes at high temperatures:– Cooling
16Cleaning and care Safety informationRisk of electric shock.The appliance must first be disconnected from the mains. Never clean the washing machine
17Detergent solution pump Notes on blockages Remove the drain hose from its retainer. Remove the sealing cap from the drain tube and allow the wate
18Filter in the water inlet*Water inlet hose depending on modelIf no water, or an insufficient amount of water, runs into the washing machine, first r
19What to do if... Risk of electric shock.Repairs must only be carried out by customer services or authorised technicians.If repairs are needed, or if
2Your new washing machineYou have chosen a Bosch washing machine. Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your wa
20Water is not flowing in. The mains plug is not correctly plugged in.Plug in the mains plug correctly.The door is not properly closed. Close the door
21Grey residues on the washing.Soiling caused by ointments, grease or oilWash the laundry using the maximum detergent dosage and the maximum permissib
22After-sales service Before you call the after-sales service, please check first whether you can correct the fault yourself page 19.You will be cha
23Installation instructions Safety informationThe Washing machine is very heavy. Exercise caution when lifting.Do not operate the washing machin
24Removing the transport locksUnscrew all four screws using the spanner supplied.Completely remove all transport locks and take the mains cable out of
25Hose and cable lengthsLeft-hand connection or Right-hand connectionWater connection– To prevent leaks or water damage, you must observe the instruct
26Water outlet– Do not kink the outlet hose or pull it lengthways.– Height difference between the installation surface and the drain:max. 90 cm, min.
28Consumption rates Power consumption in “off mode” = 0,20 WPower consumption in “stand-by mode” = 0,80 WWashingProgramme Load Power** Water** Program
Table of programmesObserve the information on care labels, fabric type and load quantity. *Programmes and options depend on the modelType of laundry
29CCare information-Washing 9Care product 10Cleaning-Control panel 16-Detergent drawer 16-Detergent solution pump17-Drum 16-Housing 16-Water inlet hos
3Table of contentsOperating instructionsGeneral safety information ... 4Environmental protectio
30TTable of programmes 28Transport locks 24UUnbalanced load detection system 13WWashing 14Washing options-Indicator lights 7Washing programmes 12Water
Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenDEUTSCHLANDWIA20000EE11.2014900104865819291009400
4General safety information Intended useThis washing machine is intended: – exclusively for domestic use.– for washing machine-washable fabrics and ha
5WEEE )This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic
6Environmental protection/economy tips – Separate out the various waste materials of the packaging and take them to the nearest collection point.– Alw
7Control panel Function selection buttons with indicator lightsShow the selected settings:– $ Flot antiarrugas: Rinse stop – 1 0: reduce maximum
8Before washing for the first time The washing machine was tested before leaving the factory.In order to remove any testing water which may be remaini
9Only wash laundry with the following care labels:Laundry with care symbol Do not wash.Preparing laundry for washingLoose foreign bodies (e.g. coins
Comments to this Manuals