Bosch UHO-HBGS-10 Installation Manual Page 145
- Page / 328
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Caissons UHI/UHO Installation | fr 145
Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04
3. Retirez toute longueur inutile de câble du caisson, et
serrez la fixation entre 8,5 N.m et 9,0 N.m (75 po-lb et
80 po-lb). Cette valeur de couple correspond à un serrage
d'environ 1 à 1,5 tour au-delà du point auquel la fixation
commence à serrer le câble.
4. Si vous utilisez un support panoramique/inclinable avec un
câble de passage, passez le câble de commande de la
caméra/de l'objectif à travers la fixation gauche située à
l'arrière du caisson. Câblez les commandes requises.
Pour garantir le bon raccordement des connecteurs, reportez-
vous aux spécifications indiquées sur le câble de l'objectif.
5.10 Réglage caméra/objectif
Contrôlez le bon fonctionnement de la caméra et de l'objectif
avant l'assemblage final. Réglez à votre guise la mise au point et
l'objectif de la caméra. Reportez-vous au manuel d'installation
de la caméra.
ATTENTION !
Serrez bien toutes les fixations pour garantir une parfaite
étanchéité. Dans le cas contraire, l'eau pourrait pénétrer dans
le caisson et endommager la caméra et l'objectif. Si vous
utilisez un enduit d'étanchéité, assurez-vous que celui-ci est de
type neutre de vulcanisation. Les enduits d'étanchéité
produisant de l'acide acétique peuvent endommager les circuits
électroniques de la caméra. Nous préconisons l'utilisation de
boucles d'égouttement sur le câblage situé à l'extérieur du
capot arrière.
- UHI/UHO Series 1
- Inhaltsverzeichnis 4
- 1 Sicherheit 6
- 1.2 Sicherheitsvorkehrungen 9
- 1.3 Wichtige Hinweise 10
- 1.4 Kundendienst und Wartung 16
- 2 Auspacken 17
- 4 Beschreibung 18
- 5.3 Kabelanforderungen 21
- 5.4 Gehäusemontage 22
- 5.5 Öffnen der Abdeckung 23
- Aussparung 25
- 5.7.1 Halterungen 26
- 5.7.2 Kabelkanal 26
- 5.7.3 Kabeldurchführung 27
- 5.7.4 Netzstromanschlüsse 28
- Bild 5.7 Schutzerdung 29
- 5.8 Videokoaxverbindung 32
- 5.9 Anschließen des Objektivs 33
- 5.11 Endmontage 35
- 5.12 Sonnenblende 35
- 7 Betrieb 38
- 8 Wartung 38
- 9 Explosionsdarstellung 39
- Table of Contents 41
- UHI/UHO Series Safety 43
- 44 en 44
- UHI/UHO Series Safety 45
- 1.2 Safety Precautions 46
- 1.3 Important Notices 46
- UHI/UHO Series Safety 47
- 48 en 48
- UHI/UHO Series Safety 49
- 50 en 50
- UHI/UHO Series Safety 51
- 52 en 52
- UHI/UHO Series Safety 53
- 2 Unpacking 54
- 5.2 Camera requirements 57
- 5.3 Cable requirements 57
- 5.3.2 Input power cord 58
- 5.3.3 Lens control cable 58
- 5.4 Housing mounting 59
- 5.5 Opening the cover 60
- 5.6 Camera/Lens installation 60
- 5.7 Camera/Lens wiring 62
- 5.7.2 Conduit 63
- 5.7.3 Feed-through Wiring 63
- 5.7.4 Power Connections 64
- Figure 5.7 Safety grounding 65
- 5.8 Video coax connection 68
- 5.9 Lens wiring 69
- 5.10 Camera/Lens adjustment 70
- 5.11 Final assembly 70
- 5.12 Sunshield 70
- 5.13 Fuse replacement 71
- 6.1 Camera/lens wiring 71
- 7 Operation 73
- 9 Exploded view 74
- 76 es 76
- Serie UHI/UHO Índice 77
- 1Seguridad 78
- 1.2 Precauciones de seguridad 81
- 2 Desembalaje 89
- 3 Servicio 90
- 4 Descripción 90
- 5 Instalación 92
- 5.3 Requisitos del cable 93
- 5.4 Montaje de la carcasa 95
- 5.5 Apertura de la cubierta 95
- 5.7.1 Racores 99
- 5.7.2 Conducto 99
- 5.8 Conexión coaxial de vídeo 105
- 5.9 Cableado de la lente 106
- 5.11 Montaje final 108
- 5.12 Parasol 108
- 5.13 Cambio de fusibles 108
- 7 Funcionamiento 111
- 8 Mantenimiento 111
- 9 Vista esquemática 112
- Table des matières 114
- 1Sécurité 116
- 1.2 Consignes de sécurité 119
- 1.3 Avis importants 120
- 2 Déballage 127
- 3 Service 128
- 4 Description 128
- 5 Installation 130
- 5.3 Câblage requis 131
- 5.4 Montage du caisson 133
- 5.5 Ouverture du couvercle 134
- 5.7.1 Fixations 137
- 5.7.2 Gaine 137
- 5.7.3 Passage de câble 138
- Figure 5.8 Schéma de câblage 142
- 5.8 Connexion vidéo coaxiale 143
- 5.10 Réglage caméra/objectif 145
- 5.11 Assemblage final 146
- 5.12 Pare-soleil 146
- 7 Fonctionnement 149
- 8 Maintenance 149
- 9Vue éclatée 150
- Sommario 152
- 1 Sicurezza 154
- 1.2 Norme di sicurezza 157
- 1.3 Informazioni importanti 158
- 2 Disimballaggio 164
- 3 Assistenza 165
- 4 Descrizione 165
- 5 Installazione 167
- 5.3 Requisiti dei cavi 168
- 5.4 Montaggio della custodia 170
- 5.5 Apertura del coperchio 171
- 5.7.1 Raccordi 174
- 5.7.2 Condotto 174
- 5.7.3 Cablaggio passante 175
- 5.11 Montaggio finale 183
- 5.12 Tettuccio parasole 183
- 7 Operazione 186
- 8 Manutenzione 186
- 9 Schema dei componenti 187
- UHx シリーズハウジング 189
- 189
- 190 ja 190
- 1 安全に関するご注意 191
- 192 ja 192
- 機器構成 193
- 194 ja 194
- 表4.1 屋内用ハウジング 194
- 表4.2 屋外用ハウジング （24V） 194
- 5.1 必要な工具 195
- 5.2 取り付け可能なカメラ要件 196
- 5.3 ケーブル要件 196
- 5.3.2 入力電源コード 197
- 5.3.3 レンズ制御ケーブル 197
- 5.4 ハウジングの取り付け 198
- 5.5 カバーの開きかた 198
- 5.6 カメラとレンズの取り付け 199
- 200 ja 200
- 図5.4 固定レンズカメラ用のカメラトレイ A （付属品） 200
- 図5.5 カメラトレイ全体をスロットへ差し込む 200
- 5.7 カメラとレンズの配線 201
- 5.7.3 貫通配線について 202
- 5.7.4 電源ケーブルの接続 203
- 204 ja 204
- 図5.7 アース （接地） 204
- 設置 205
- 図5.8 端子台配線図 205
- 5.8 同軸ケーブルによるビデオ接続 206
- 5.9 レンズの配線 207
- 5.10 カメラ／レンズの調整 208
- 5.11 設置の仕上げ 208
- 5.12 日よけの調整 209
- 5.13 ヒューズの交換 209
- 6 UHO-HBPS-10、-50、UHO-HPS-50 210
- 図6.1 4 ピン連結コネクターの各パーツ 211
- 表6.1 4 ピン連結コネクターのピン配列 211
- 8 メンテナンス 212
- 分解組立図 213
- 図9.1 分解組立図 213
- 214 ja 214
- Inhoudsopgave 215
- 1 Veiligheid 217
- 1.2 Veiligheidsmaatregelen 220
- 1.3 Belangrijke opmerkingen 221
- 2 Uitpakken 227
- 4 Beschrijving 228
- 5 Installatie 230
- 5.3 Benodigde kabels 231
- 5.4 Montage van behuizing 233
- 5.5 De kap openen 233
- 5.7.1 Fittingen 237
- 5.7.2 Elektriciteitspijp 237
- 5.7.3 Doorvoerbekabeling 238
- 5.7.4 Voedingsaansluitingen 239
- 5.9 Objectiefbedrading 244
- 5.11 Eindmontage 246
- 5.12 Zonnekap 246
- 5.13 Zekeringen vervangen 246
- 7 Bediening 249
- 8 Onderhoud 249
- 9 Opengewerkt overzicht 250
- Spis treści 252
- 1 Bezpieczeństwo 254
- 1.2 Ostrzeżenia 258
- 1.3 Ważne uwagi 258
- 1.4 Obsługa klienta i serwis 264
- 2 Rozpakowanie 265
- 3 Serwis 266
- 4 Opis ogólny 266
- 5 Instalacja 268
- 5.3 Parametry kabla 269
- 5.4 Montaż obudowy 270
- 5.5 Otwieranie pokrywy 271
- 5.7.1 Łączniki 275
- 5.7.2 Przepusty kablowe 275
- 5.7.4 Dołączenie zasilania 276
- 5.9 Okablowanie obiektywu 283
- 5.11 Montaż końcowy 284
- 5.12 Osłona przeciwsłoneczna 284
- 6 Modele UHO-HBPS-10, -50 285
- 7 Praca urządzenia 287
- 8 Obsługa 287
- 9 Widok elementów zespołu 288
- 290 pt 290
- Série UHI/UHO Índice 291
- 1 Segurança 292
- 1.2 Precauções de segurança 295
- 1.3 Avisos importantes 296
- 2 Desembalamento 302
- 3 Assistência técnica 303
- 4Descrição 303
- 5 Instalação 305
- 5.3 Requisitos para cabos 306
- 5.4 Montagem da caixa 308
- 5.5 Abertura da tampa 309
- 5.7.1 Acessórios de fixação 312
- 5.7.2 Canalização eléctrica 312
- 5.7.3 Cablagem directa 313
- 5.7.4 Ligações de alimentação 314
- 5.8 Ligação de vídeo coaxial 318
- 5.9 Cablagem da objectiva 319
- 5.11 Montagem final 321
- 5.12 Pala de sol 321
- 5.13 Substituição do fusível 321
- 7 Operação 324
- 8 Manutenção 324
- 9 Vista explodida 325
- Bosch Security Systems, Inc 328
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.459 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals