Bosch TAS20xxUC Instruction Manual Page 1

TAS20xxUC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uk¡¡itskcsMode d‘emploi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uk¡¡itskcsInstruction manual¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uk¡¡itskcsInstrucciones de uso

BoschHomeAppliancesFillthewatertankwithcool,fresh,uncarbonatedwatereachdayforoptimumf

09/2010b.ForaandaStartthebrewingprocessbypressingthestart/stopbutton.OAutomaticiconashes.Whenthe

BoschHomeAppliances!Switch off and unplug the appl

09/2010Afteruse,werecommendthattheServiceTDISCbestoredinitscompart-mentatthebackoftheappliance(10).Afterdisp

BoschHomeAppliances► TheprogramnowproceedsautomaticallyandQDescaleandOAutomaticlightsash.(Durationapprox.20minutes).Thedesc

09/2010ThefollowingtableprovidessolutionsforproblemsandglitchesthatmayariseasyouuseyourTASSIMOmachine.Ifyoudonotndasoluti

BoschHomeAppliances  Brewingunitcannotbesecurelyclosed.Piercingunit/TDISCholderisnotproperlyinserted.

09/2010  PFilltanklightsupeventhoughthereissufcientwaterinthetank.Theoatinthewatertankisstuck.C

BoschHomeAppliancesThelimitedwarrantyprovidedbyBSHHomeAppliancesBoschinthisStatement

09/2010ThewarrantycoveragedescribedhereinexcludesalldefectsordamagethatarenotthedirectfaultofBosch,includi

Importantsafeguards...2Safetyinstructions...

BoschHomeAppliances 1 L

09/2010Mercid’avoirchoisilamachineTASSIMO.GrâceàTASSIMO,vouspouvezdégustervotreboissonchaudepréféréeentouttemps:cafédemarque

BoschHomeAppliances  Couvercle  UnitédepercolationSupportduTDISCCouronnedeperçageBecverseurFenêtredelectureducodeàba

09/2010► Mettrel’interrupteurMarche/Arrêtsoustension(I).Touslesélémentsd’afchages’allumentbrièvementetlevoyantVeilledemeureallu

BoschHomeAppliancesL’interrupteurMarche/ArrêtpermetdeplacerlesystèmeTASSIMOenmodeVeilleo

09/2010 NLevoyantNManuels’allume(vert)lorsquel’infusionestpresqueterminée.Sivousap-puyezetmaintenezleboutondedémarra-

BoschHomeAppliancesPourdesrésultatsoptimaux,remplirquotidiennementleréservoird’eau

09/20102.(opérationmanuelle):aPourunetuneboissoncommencerl’infusionenappuyantsurlebouto

BoschHomeAppliancesPourdesrésultatsoptimaux,nettoyezrégulièrementvotremachineTASSIMO.Aprèsunepériode

09/2010nousvousrecommandonsdereplacerleTDISCdeservicedanslelogementsituéaudosdel’appareil(10)aprèschaqueutilisati

www.tassimo.com9a9c 9d9b1133b3a121014b4a675427b 7c7d7e7a8

BoschHomeAppliances► ► Lep

09/2010Letableauàlapagesuivantefournitdessolutionsauxproblèmeséventuelspouvantsurvenirdansl‘utilisationdelamachineTASS

BoschHomeAppliances  LemodeOAutomatiquen’estpassélectionné;l’appareilseplacedirectementenmodeNmanue

09/2010  Del’eaus’accumulesouslesupportàtasses.Eaudecondensation. Delacondensationpeutseproduire;il

BoschHomeAppliances  LesvoyantsPetQclignotentsimultanément;lapercolationn’estpaspossible.Défaill

09/2010BoschHomeAppliancesLagarantielimiteofferteparB

BoschHomeAppliancesd’unfournisseurdeservicesagréé)ouàunendroitoudansunmilieuraisonnablementinaccessible,dangereux,menaçantoupé

09/2010

BoschHomeAppliances 1 Leatoda

09/2010Lamáquinasesuministraconuncableeléc-tricocortoparareducirelriesgoderivadodeunenredootropiezo

BoschHomeAppliances 1 Readalli

BoschHomeAppliances!

09/2010  Abrazadera  Unidaddeelaboracióndebebidas SoporteparaTDISCSUnidaddeperforación ConductodesalidadelabebidaVen

BoschHomeAppliances► Activeelinterruptoron/off(I).Seiluminaránbrevementetodoslosindicadores,perosólopermaneceráencendidoelindi

09/2010Elinterruptoron/offpermitedejarlamáquinaenesperaoapagarla.Cuandoseenciende,los5indicadoreslu

BoschHomeAppliancesNElindicadorluminosoNManualseenciende(verde)cuandoelprocesodeelaboracióndebebidasestáapuntodecom

09/20103oz.85ml11oz.325ml16oz.475mlAjustandolaalturadelsoportedelataza,sepuedenutilizartazasyvasosdedife-ren

BoschHomeAppliances► Cierrelaunidaddeelaboracióndebebidaspresionandormementelatapahaciaabajohastaqueencajeconunclic.Elind

09/2010► 20segundosdespuésdenalizarelprocesodeelaboración,lamáquinaTASSIMOvolveráalmodoListaparausar.► Abralaunidaddeelab

BoschHomeAppliancesLimpielamáquinaTASSIMOconregulari-dadparagarantizarlaóptimacalidaddelasbebidas.Sihadejadodeutilizareldisp

09/2010trasusarelTDISCdeServicio,lerecomendamosqueloguardeensucom-partimentosituadoenlapartetraseradeldispositivo

09/2010!Thankyo

BoschHomeAppliances► 

09/2010LasiguientetablarecogelassolucionesaproblemasyerroresquepuedansurgiralusarlamáquinaTASSIMO.Sinoe

BoschHomeAppliances  Empeorólacalidaddelacrema.Elconductodesalidadelabebidaestátaponadoosucio.Retira

09/2010MásinformaciónsobreServiciodeatenciónalclientepuedeencontrarseonlineenwww.tassimo.com  ElTDISC

BoschHomeAppliancesLagarantíalim

09/2010ylasenviaríaalproveedordeservicioautorizadomáscercano,peroustedaúnseríatotalmenteresponsableporcualquiertiempodeviajeu

BoschHomeAppliancesDELTRABAJO,HOTELESYCOMIDASENRESTAURANTES,LOSGASTOSENEXCESOPORREMODELACIÓNDEDAÑOSDIRECTOSQUESONCAUSADOSDEFI

09/2010 Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service après vente • Servizio Assistenza •Centrale Servicestation • Asistencia técnica •

USA TASSIMO Customer Service For information and questions please contact TASSIMO: Internet: www.tassimo.com Phone: 1-877-TDISCS1 (1-877-834-7271)

BoschHomeAppliances  Lid  BrewingunitTDISCholderPiercingunitDrinkoutletBarcodereadingwindow StoragecompartmentforSe

09/2010► Turntheon/offswitchon(I).AlldisplayitemswilllightupbrieyandthenStand-bystayslit.► Selectalargecup(min.8oz/200

BoschHomeAppliancesTheon/offswitchturnsyourTASSIMOmachineonstand-byandoff.Whenitisswitchedon,all5displayit

09/2010 NNManualiconlightsup(green)whenthebrewingprocessisalmostcomplete.Ifyoupressandholdthestart/stopbuttonwithi