COom00^COCMoooooO)Household Appliancesru MHCTpyKUMfl no SKcn^yarauMMlntemet:http://www.bosch-hausgeraete.deBosch Info-Team: DETel. 01 80/5 30 40 50(EU
Ав емкость для специальной соли для смягчения воды ни в коем случае не должно попасть моющее средство, в противном случае устройство для снижения жест
Используйте только ополаскиватель, предназначенный для посудомоечных машин для домашнего хозяйства. Пролитый ополаскиватель может при следующем мытье
гиВключение или выключение индикации необходимости добавления ополаскивателяИндикацию необходимости добавления ополаскивателя | 7 | можно включить или
гиПовреждение стеклянной и фарфоровой посудыПричины:— хрупкие сорта стекла и фарфора,— неподходящий химический состав моющего средства,— неправильн
гиЧашки и стаканыверхняя корзина для посуды 120 |* Имеется не во всех моделяхРазмещение кастрюльнижняя корзина для посуды, с этажеркой 127 |Столовые п
гиДля длинных столовых приборов, таких, как ложки для накладывания, щипцы для салата, поварешки или ножи, также найдется место на этажерке, где они не
гиВерхняя корзина со спаренными роликами вверху и внизу— Потяните верхнюю корзину на себя.— Извлеките корзину и затем вставьте ее снова в машину так
ги— Для того чтобы поднять корзину, возьмитесь за ее край и потяните ее вверх.— Прежде чем установить корзину на место, убедитесь, что обе ее сторон
гиМоющее средствоРекомендации по выбору моющего средствав Вашей посудомоечной машине Вы можете использовать любые имеющиеся в продаже жидкие, порошкоо
АТак как производимые различными фирмами-изготовителями средства для мытья посуды, спрессованные в виде таблеток, растворяются с различной скоростью,
içж6292Z292
ruАвтоматическое мытье с использованием средства »Три в одном»При использовании так называемых комбинированных средств для мытья посуды добавление опо
гиАУказаниеДаже если светится индикация необходимости добавления ополаскивателя и/или специальной соли, программа мытья посуды с использованием средст
Если Вы пользуетесь средством для мытья посуды и отдельно добавляемым ополаскивателем или хотите перейти с комбинированного средства на традиционное,
гиОбзор программВ этом перечне приведено максимально возможное количество программ. Программы, имеющиеся в Вашей посудомоечной машине, Вы найдете на п
гиМойка посудыРекомендации по экономииЕсли машина не полностью загружена, то в большинстве случаев следует выбирать менее интенсивную программу, чем т
ruИндикация остаточного времениПосле запуска программы на дисплее появляется ее ожидаемая продолжительность.На продолжительность выполнения программы
ruПрерывание программы(reset)— Только при нажатом главном выключателе:Нажмите одновременно на клавиши I A I и I CI и не отпускайте их ок. 3 сек. На с
Техобслуживание и уходРегулярные проверки и техобслуживание Вашей посудомоечной машины помогут Вам избежать неисправностей.Это сэкономит Вам деньги и
гиТак проводится сборка: вставьте фильтр тонкой очистки на место и зафиксируйте его, вкрутив фильтрующий цилиндр.РазбрызгивателиОтверстия и подшипники
гиНасос для откачивания сточной воды ** в некоторых моделях Крупные остатки пищи в промывочной воде, которые не были отфильтрованы фильтрами, могут за
ги СодержаниеУказания по технике безопасности ...4Автоматическое мытье с использованиемЗнакомство с машиной ...
ги...при включениив Машина не начинает работать.— Предохранитель не в порядке.— Штепсельная вилка не вставлена в розетку.— Дверца машины не полност
гив По окончании программы в машине остается стоять вода.— Сливной шланг засорился или перегнулся.— Насос для слива загрязненной воды заблокирован.—
ги• На посуде кое-где остаются белые пятна, на стаканах - налет молочного цвета.— Было загружено слишком мало средства для мытья посуды.— Установлен
гиКогда следует обращаться в службу сервисаЕсли Вам не удалось самостоятельно устранить возникшие неполадки, тов этом случае следует обратиться в служ
МонтажДля ТОГО чтобы посудомоечная машина могла безупречно функционировать, она должна быть квалифицированно подключена. Данные, касающиеся подающего
ruПодключение к водопроводуСогласно указаниям, приведенным в инструкции по монтажу, с помощью имеющихся в комплекте поставки крепежных принадлежностей
гиТранспортировкаСлейте воду из машины. Закрепите подвижные детали. Машину можно транспортировать только в вертикальном положении.— Если машина будет
ruУтилизация упаковки— Сдайте, пожалуйста, упаковку на утилизацию в специальный приемный пункт.Никогда не позволяйте детям играть с упаковкой, т
ги Право на внесение изменений оставляем за собой
ruУказания по технике безопасностиПри поставке— Сразу после получения проконтролируйте состояние упаковки и саму посудомоечную машину на отсутствие
Гарантия на систему ^Aqua-Stop^.(отпадает в случае с машинами без системы «Aqua-Stop»)Дополнительно к праву покупателя на гарантийное обслуживание.выт
гиНекоторые модели сконструированы таким образом, что в пластмассовом кожухе элемента для подключения воды находится электрический клапан, а по питающ
гиЕсли в доме имеются дети— Не разрешайте маленьким детям играть с посудомоечной машиной или самостоятельно мыть в ней посуду.— Храните моющее средс
гиЗнакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной машины, Вы найдете в начале инструкции в обложке.В
гиУстройство для снижения жесткости водыДля достижения хороших результатов мойки в моечную машину должна подаваться мягкая, почти без содержания солей
гиДля регенерации устройства для снижения жесткости воды требуется ок. 4 литров воды. Расход воды на одну мойку в результате этого увеличится,в зависи
Comments to this Manuals