Bosch SHU33A Technical Information Page 18
- Page / 63
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
f Fran_ais ]
CHARGEMENT DU
LAVE-VAISSELLE
II y a 6 etapes pour laver la vaisselle dans le
Iave-vaissetle Bosch :
1. Preparationdutave-vaissetle.
2. Chargement du lave-vaisselte.
3. Ajout de detergent et d'agent de rin£age.
4. ActionnerIes contretes.
5. Dechargement du Iave-vaisselte.
6. ViderIetave-vaisetle.
1. Preparation du lave-vaisselle
Rincer ta vaisselle n'est pas necessaire,
mais entever tes grosses particules
d'atiments, tes os, tes graines, les cure-dents
et toute graisse excessive. Les articles avec
des aliments cults ou difficiles a enlever
peuvent necessiter un recurage ou un
pretrempage.
Separer ta vaisselte qui n'est pas sore
pour le lave-vaissetle. Verifier ta rubrique
Materiaux dans ce guide aux pages 12 et
13 si I'on a des questions concernant tes
articles altant au lave-vaisselte.
2. Chargement du lave-vaisselle
Charger te lave-vaissetle adequatement
permettra de bien laver la vaisselte. Pour
charger le Iave-vaisseIte, ilfaut se famitiariser
avec ce qui suit :
A. Directives generates.
B. Chargement du panier superieur.
C. Chargement du panier inferieur.
D. Charger les articles tres grands.
E. Charger te panier a ustensites.
A. Directives generales
Charger te lave-vaissette de fa£on a ce
que reau circule tibrement et atteigne tous tes
articles. Placer tes articles afin qu'ils ne
depassent paste fond des paniers. Placer tes
casseroles, tes tasses, tes bols et les verres
I'envers darts le partier, figure 2. Verifier la
rubrique Materiaux aux pages 12 et 13
dans ce guide pour toute question
concernant les articles altant au lave-
vaissetle. Ne pas taisser tes articles deticats
entrer en contact avec les autres articles.
Separer les articles en metal sembtables. Ne
pas placer d'objets comme des articles
en papier, des sacs en plastique ou des
produits d'emballage clans le lave-
vaisselle!
r EspaSol
COMO SE LIMPIA LAVAJILLA
CON SU LAVADORA DE
PLATOS BOSCH
Los6 pasos basicos de como limpiarla vajiltaen su
lavadora de platos Bosch son:
1. PreparadaVajilla
2. Cargarsu Lavadorade Platos
3. AfiadirDetergente para Lavadoras de
Platosyde Enjuague
4. ComoPoneren
Marcha taLavadora
5. Secar laVajitla
& Descargarsu Lavadorade Ptatos
1. Como Preparar la Vajilla
Noes necesarioque Ud. enjuague losplatospero
sieIiminegrandesparticutasdeatimentos,huesos,
semillas,palitlosy grasa excesiva. Los articutos
cubiertoscon atimentosquemados o endurecidos
pegadosfuertemente podrian necesitarque se
remojeny sefroten a mano.
Separe los platos no a prueba de lavadora de
31atos.Revise la seccJ6nMateriales en las
p_ginas I2 y 13 de estemanual paraasegurars_
si algL_narticulose presta o no a limpiarse en
una lavadora de platos.
2. Como Cargar Su Lavadora de Platos
La vajiltacargadadebidamente resuttatotatmente
limpia.Para cargar su lavadorade platos
correctamente, ustednecesitafamiliarizarsecon:
A. Las Lineas DirectivasGenerales
B. Como CargarelEstanteSupedor
C Como CargaretEstanteInfedor
D ComoAcomodar PiezasGrandes yAttas
E Como Cargar lasCanastas paralos
Cubiertos(cucharas, tenedores,cuchiltos)
A. Lineas Directivas Generales
Cargue lalavadora de ptatosde modo que elagua
)ueda circular tibrementey atcanzar cadapartede
cada pieza. Acomode losarticutosde modo que
nadase pasedel fondo de los estantes. Acomode
lasoltas, cacerolas, tazas, cuencos y vasos
invertidosen los estantestal como muestra la
Ilustraci6n2. Revisetaseccien Materialesen las
pSginas12 y 13 de este manualpara asegurarse
de laadaptabitidadde cualquierarticutoen la
lavadorade ptatos. No permitaque laspiezas
delicadas o de granvalor toquenotros articulos.
Separe losarticulos hec_osde metatesdiferentes.
iNo introduzca en su lavadora de platos
objetos como productos de papel, bolsas
de plastico o materiales de embalaje!
B. Chargement du panier superieur
Les verres, tasses, assiettes, bots et
petites casseroles doivent etre charges en
differentes positions. La figure 3 montre un
chargement typique du panier superieur. La
figure 4 montre un chargement pour 10
couverts et la figure 5 pour 12 couverts.
(Suite & la page suivante)
Operation I Fonctionnement I Operacibn
B. Como Cargar el Estante Superior
Vasos, tazas, platos, tazones y otlas peque_as
3uedenacomodarse en diferentesposiciones. La
Ilustraci6n3 muestrauna cargatipicamente variada
acomodada en el estantesuperior. LaItustraci6n4
muestrata forma de cargar etestante superiorcon
cubierto para 10 personas, y ta Ilustracien5
muestraetmodo de cargar elcubierto para 12
3ersonas.
,(Continua en la !_gina siguiente)
17
- DISHWASHER 1
- Use and Care 1
- Home Appliances Corp 2
- Profitez-en pleinement! 2
- Appliances Corp 2
- TABLE OF CONTENTS 4
- " English 5
- ModelFeaturesChart 7
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 11
- MATERIALS 13
- MATERIAUX 13
- MATERIALES 13
- Figure 1/llus. 1 15
- COMPONENTS 15
- LAVE-VAISSELLE 16
- COMPOSANTS DU 16
- :a:_:: 2S 17
- CHARGEMENT DU 18
- COMO SE LIMPIA LAVAJILLA 18
- CON SU LAVADORA DE 18
- PLATOS BOSCH 18
- Figure 6/llus. 6 19
- Figure 7/llus. 7 19
- Figure 8/llus. 8 19
- Figure 9/llus. 9 19
- Figure 10/llus. 10 19
- TM hacia 20
- Figure 11/llus. 11 21
- Figure 12/llus. 12 21
- Figure 13/llus. 13 21
- Figure 14/llus. 14 21
- Figure 15/llus. 15 23
- Figure 16/llus. 16 23
- Figure 17/llus. 17 23
- Figure 18/llus. 18 25
- Figure 1911us. 19 25
- Figure 20Illus. 20 25
- Figure 21Illus. 21 25
- Espafiol 26
- Figure 27/llus. 27 29
- Figure 28/llus. 28 29
- (Continued On Next Page) 31
- Figure 29/llus. 29 33
- Figure 30/llus. 30 35
- Figure 31/llus. 31 35
- SPECIAL FEATURES 35
- Figure 32/llus. 32 37
- Figure 33/llus. 33 37
- Figure 34/llus. 34 39
- Figure 36/llus. 36 41
- Figure 37/llus. 37 41
- RACK ACCESSORIES 41
- Figure 38/llus. 38 43
- Figure 39/llus. 39 43
- Figure 40/llus. 40 43
- Figure 41Illus. 41 43
- Figure 42/llus. 42 45
- Figure 43/llus. 43 45
- CARE AND CLEANING 45
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 46
- CUIDADO Y LIMPIEZA 46
- Figure 44/llus. 44 47
- Figure 45/llus. 45 47
- Figure 46/llus. 46 47
- Figure 47/llus. 47 47
- I_ Espafiol 48
- Figure 51/llus. 51 49
- Fran_ais 50
- I:_ao_e_ _ _ I 53
- !=! _=i,!'!,_ 55
- Front View BOSCH 56
- Front View 56
- - Bosch Dishwashers 59
- CUSTOMER SERVICE 61
- SERVICE A LA CLIENTELE 61
- SERVICIO AL CLIENTE 61
Related products and manuals for Dishwashers Bosch SHU33A
Dishwashers Bosch SPS40C12GB Specifications
(28 pages)
(28 pages)
Dishwashers Bosch SHU42L Service Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dishwashers Bosch SGE63E15UC/55 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Dishwashers Bosch SHE33M Installation Manual
(64 pages)
(64 pages)
Dishwashers Bosch SMS50T06GB Specifications
(38 pages)
(38 pages)
Dishwashers Bosch SKS51E18EU Specifications
(24 pages)
(24 pages)
Dishwashers Bosch SHE98M Installation Manual
(64 pages)
(64 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.938 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals