Bosch GAS 15 L Operations Instructions Page 17
- Page / 182
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français | 17
Bosch Power Tools 1 609 929 X19 | (13.1.11)
Accessoires fournis
Aspirateur universel (cf. figure 1)
Vous trouverez les accessoires complets dans
notre programme d’accessoires.
N° d’article
Il est impéra-
tif de lire tou-
tes les consignes de sécurité
et toutes les instructions. Le
non-respect des avertisse-
ments et instructions indiqués
ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie
et/ou de graves blessures.
Aspirateur de la classe de
poussière L conformément à la
norme IEC/EN 60335-2-69
pour aspirer des poussières
nocives > 1 mg/m
3
Ne vous asseyez jamais sur
l’aspirateur et ne l’utilisez pas
en tant qu’échelle
Avant d’effectuer des travaux
sur l’aspirateur, retirez la fiche
de la prise de courant
Portez une protection acousti-
que.
Portez un masque anti-pous-
sières.
Direction de déplacement
Direction de réaction
Appliquez de la force pour
cette opération.
Mise en marche
Arrêt
Symbole Signification
ATTENTION
Commutation automatique à
distance
Interdit
Action permise
Prochaine action
P
1
Puissance nominale absorbée
fFréquence
Contenance du réservoir
(brut)
Contenance nette du réservoir
Dépression max.
Débit max.
Capacité d’aspiration
Surface filtre à plis
Classe de poussière du filtre
de l’aspirateur
Type de protection
/I Symbole pour classe de pro-
tection I (avec conducteur de
protection)
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
N° d’homologation BIA pour
filtre/aspirateur
L
pA
Niveau de pression acoustique
K Incertitude
Symbole Signification
L
OBJ_BUCH-1321-001.book Page 17 Thursday, January 13, 2011 2:35 PM
- GAS 15 L Professional 1
- Sicherheitshinweise 3
- Weitere Sicherheits- und 4
- Arbeitshinweise 4
- Lieferumfang 5
- Störungssuche 7
- Wartung und Reinigung 7
- Kundendienst und Kunden 8
- Entsorgung 8
- Safety Notes 9
- Instructions 10
- Delivery Scope 11
- Intended Use 12
- Technical Data 12
- Declaration of Conformity 12
- Noise Information 12
- Mounting and Operation 12
- Troubleshooting 13
- Maintenance and Cleaning 13
- After-sales Service and 13
- Customer Assistance 13
- Disposal 14
- Avertissements de sécurité 15
- Symboles 16
- Accessoires fournis 17
- Détection des pannes 19
- Nettoyage et entretien 19
- Service Après-Vente et Assis 20
- Elimination des déchets 20
- Instrucciones de seguridad 21
- Instrucciones de seguridad y 22
- Símbolos 22
- Material que se adjunta 23
- Localización de averías 25
- Mantenimiento y limpieza 25
- Eliminación 26
- Indicações de segurança 27
- Indicações de segurança e de 28
- Volume de fornecimento 29
- Detecção de falhas 31
- Manutenção e limpeza 31
- Serviço pós-venda e 32
- Eliminação 32
- Norme di sicurezza 33
- Volume di fornitura 35
- Individuazione del guasto 37
- Manutenzione e pulizia 37
- Smaltimento 38
- Veiligheidsvoorschriften 39
- Symbolen 40
- Meegeleverd 41
- Gebruik volgens bestemming 42
- Technische gegevens 42
- Conformiteitsverklaring 42
- Informatie over geluid 42
- Montage en gebruik 42
- Storingen verhelpen 43
- Onderhoud en reiniging 43
- Klantenservice en advies 44
- Afvalverwijdering 44
- Sikkerhedsinstrukser 45
- Yderligere sikkerheds- og 46
- Symboler 46
- Leveringsomfang 47
- Beregnet anvendelse 47
- Tekniske data 48
- Overensstemmelseserklæ 48
- Støjinformation 48
- Montering og drift 48
- Fejlsøgning 49
- Vedligeholdelse og rengøring 49
- Kundeservice og kunderådgiv 49
- Bortskaffelse 49
- Säkerhetsanvisningar 50
- Ytterligare säkerhets- och 51
- Leveransen omfattar 52
- Ändamålsenlig användning 52
- Tekniska data 53
- Försäkran om 53
- Bullerinformation 53
- Montering och drift 53
- Felsökning 54
- Underhåll och rengöring 54
- Kundservice och kundkonsul 54
- Avfallshantering 54
- Sikkerhetsinformasjon 55
- Ytterligere sikkerhets- og 56
- Leveranseomfang 57
- Formålsmessig bruk 57
- Samsvarserklæring 58
- Støyinformasjon 58
- Feilsøking 59
- Vedlikehold og rengjøring 59
- Deponering 59
- Turvallisuusohjeita 60
- Muita turvallisuus- ja 61
- Tunnusmerkit 61
- Toimitukseen kuuluu 62
- Määräyksenmukainen käyttö 62
- Tekniset tiedot 63
- Standardinmukaisuusvakuu 63
- Melutieto 63
- Asennus ja käyttö 63
- Vianetsintä 64
- Huolto ja puhdistus 64
- Huolto ja asiakasneuvonta 64
- Υποδείξεις ασφαλείας 65
- Συμπληρωματικές υποδείξεις 66
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 69
- Αναζήτηση σφαλμάτων 69
- Συντήρηση και καθαρισμός 69
- Service και σύμβουλος 70
- Απόσυρση 70
- Güvenlik Talimat 71
- Diğer güvenlik talimat ve 72
- Semboller 72
- Teslimat kapsam 73
- Hata arama 75
- Bakm ve temizlik 75
- Müşteri servisi ve müşteri 76
- Wskazówki bezpieczeństwa 77
- Dalsze wskazówki 78
- Montaż i praca 81
- Lokalizacja usterek 81
- Konserwacja i czyszczenie 81
- Obsługa klienta oraz 82
- Usuwanie odpadów 82
- Bezpečnostní upozornění 83
- Obsah dodávky 85
- Určené použití 85
- Technická data 86
- Prohlášení o shodě 86
- Informace o hluku 86
- Montáž a provoz 86
- Hledání závad 87
- Údržba a čištění 87
- Zákaznická a poradenská 87
- Zpracování odpadů 87
- Bezpečnostné pokyny 88
- Ďalšie bezpečnostné a 89
- BUĎTE OPATRNÝ 90
- Montáž a používanie 92
- Vyhľadávanie porúch 92
- Údržba a čistenie 92
- Servisné stredisko a 93
- Likvidácia 93
- Biztonsági előírások 94
- További biztonsági és 95
- Jelképes ábrák 96
- Szállítmány tartalma 97
- Rendeltetésszerű használat 97
- Műszaki adatok 97
- Megfelelőségi nyilatkozat 97
- Zajkibocsátás 97
- Felszerelés és üzemeltetés 98
- Hibakeresés 98
- Karbantartás és tisztítás 98
- Vevőszolgálat és tanácsadás 99
- Eltávolítás 99
- Указания по безопасности 100
- Другие указания по технике 101
- 09.12.2010 103
- Монтаж и эксплуатация 104
- Поиск неисправностей 104
- Техобслуживание и очистка 104
- Сервиснoe обслуживаниe и 105
- Утилизация 106
- Вказівки з техніки безпеки 107
- Інші вказівки з техніки 108
- Обсяг поставки 109
- Призначення приладу 110
- Технічні дані 110
- Заява про відповідність 110
- Інформація щодо шуму 110
- Монтаж та експлуатація 110
- Пошук несправностей 111
- Технічне обслуговування і 111
- Cервіснa мaйcтepня i 112
- Утилізація 112
- AVERTISMENT 113
- Simboluri 114
- Set de livrare 115
- Detectarea defecţiunilor 117
- Întreţinere şi curăţare 117
- Eliminare 118
- Указания за безопасна работа 119
- Допълнителни указания за 120
- Монтиране и работа 123
- Откриване на дефекти 123
- Поддържане и почистване 123
- Сервиз и консултации 124
- Бракуване 124
- Uputstva o sigurnosti 125
- Obim isporuke 127
- Upotreba prema svrsi 127
- Tehnički podaci 128
- Izjava o usaglašenosti 128
- Informacija o šumovima 128
- Montaža i Rad 128
- Traženje kvara 129
- Održavanje i čišćenje 129
- Servis i savetovanja kupaca 129
- Uklanjanje djubreta 129
- Varnostna navodila 130
- Druga varnostna opozorila in 131
- Obseg pošiljke 132
- Uporaba v skladu z namenom 132
- Tehnični podatki 133
- Izjava o skladnosti 133
- Informacija glede hrupa 133
- Montaža in obratovanje 133
- Iskanje napak 134
- Vzdrževanje in čiščenje 134
- Servis in svetovanje 134
- Odlaganje 134
- Upute za sigurnost 135
- Opseg isporuke 137
- Uporaba za određenu namjenu 137
- Izjava o usklađenosti 138
- Informacija o buci 138
- Montaža i rad 138
- Traženje smetnji u radu 139
- Zbrinjavanje 139
- Ohutusnõuded 140
- Muud ohutusnõuded ja 141
- Sümbolid 141
- Tarnekomplekt 142
- Nõuetekohane kasutamine 142
- Tehnilised andmed 143
- Vastavus normidele 143
- Andmed müra kohta 143
- Kokkupanek ja kasutamine 143
- Drošības noteikumi 145
- Citi drošības noteikumi un 146
- IEVĒRĪBAI 147
- Piegādes komplekts 148
- Pielietojums 148
- Tehniskie parametri 148
- Atbilstības deklarācija 148
- Informācija par troksni 148
- Montāža un lietošana 149
- Kļūmju uzmeklēšana 149
- Apkalpošana un tīrīšana 149
- Tehniskā apkalpošana un 150
- Saugos nuorodos 151
- Papildomos saugos ir darbo 152
- Simboliai 152
- Tiekiamas komplektas 153
- Elektrinio įrankio paskirtis 153
- Techniniai duomenys 154
- Atitikties deklaracija 154
- Informacija apie triukšmą 154
- Montavimas ir naudojimas 154
- Trikčių nustatymas 155
- Priežiūra ir valymas 155
- Šalinimas 155
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 156
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 156
- ﻞﻠﳋﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ 157
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 157
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ 157
- ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ 158
- ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ 158
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 158
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 158
- ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 158
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 160
- ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻞﻤﻋﻭ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 160
- ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ 161
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 161
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 162
- ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻭ ﯽﺗﻮﺻ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 162
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ 162
- ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ ﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ 163
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 163
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ ﺎﺑ 164
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 165
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.610 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals