Bosch PFB3060 manuals

Bosch PFB3060 Instruction Manual (66 pages)

Brand: Bosch | Category: Electric blankets/pillows | Size: 2.43 MB |

Italian

Turkish

Table of contents

WICHTIGE HINWEISE!

4

FÜR DEN SPÄTEREN

4

GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

4

Teile und Bedienelemente

5

In Betrieb nehmen

5

Bedienung

5

Reinigen und

6

Aufbewahren

6

Entsorgung

6

IMPORTANT INSTRUCTIONS

7

RETAIN FOR FUTURE USE!

7

Parts and controls

8

Preparing the

8

Operation

8

Cleaning and storage

9

Disposal

9

Guarantee

9

INDICATIONS IMPORTANTES

10

À CONSERVER POUR

10

UN USAGE ULTÉRIEUR

10

Eléments du surmatelas

11

Mise en service

11

Utilisation

11

Nettoyage et rangement

12

Mise au rebut

12

Garantie

12

AVVERTENZE IMPORTANTI!

13

CONSERVARE PER UN USO

13

FUTURO!

13

Componenti e elementi di

14

Messa in funzione

14

Utilizzo

14

Pulitura e conservazione

15

Smaltimento

15

Garanzia

15

BELANGRIJKE INFORMATIE!

16

VOOR LATER GEBRUIK GOED

16

BEWAREN!

16

Onderdelen en

17

In gebruik nemen

17

Bediening

17

Reinigen en bewaren

18

VIGTIGE FORSKRIFTER!

19

SKAL GEMMES TIL SENERE

19

Komponenter og

20

Ibrugtagning

20

Betjening

20

Rengøring og opbevaring

21

Bortskaffelse

21

Reklamationsret

21

VIKTIGE OPPLYSNINGER!

22

OPPBEVARES TIL SENERE

22

Deler og

23

Idriftsetting

23

Rengjøring og

24

Avfallshåndtering

24

VIKTIGA ANVISNINGAR

25

SPARAS FÖR SENARE

25

ANVÄNDNING!

25

Användning

26

Delar och reglage

26

Börja använda

26

Rengöring och förvaring

27

Avfallshantering

27

Konsumentbestämmelser

27

TÄRKEITÄ OHJEITA!

28

SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ

28

KÄYTTÖÄ VARTEN!

28

Käyttöosat ja säätimet

29

Käyttöönotto

29

Puhdistus ja säilytys

30

Jätehuolto

30

INDICACIONES IMPORTANTES

31

¡CONSÉRVELAS PARA UN USO

31

POSTERIOR!

31

Puesta en servicio

32

Utilización

32

Piezas y elementos de

32

Limpieza y

33

Eliminación

34

Garantía

34

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

35

GUARDAR PARA USO

35

POSTERIOR

35

Elementos e controlos

36

Preparar o aquece-camas

36

Utilização

36

Limpeza e arrumação

37

Eliminação

37

Garantia

37



38



38



38

ΤμήματακαιΣτοιχεία

39

Χειρισμού

39

Θέσησελειτουργία

39

Χειρισμός

40

Καθαρισμόςκαι

40

Αποθήκευση

40

Αποκομιδή

41

Όροιεγγύησης

41

ÖNEMLI AÇIKLAMALAR! BU

42



42



42

Parçalar ve kumanda

43

Devreye alma

43

Kullanım

43

Temizlik ve muhafaza

44

İmhaedilmesi

44



45



45



45

Przed pierwszym

46

Użytkowanie

46

Częściielementyobsługi

46

Czyszczenie i

47

Utylizacja

47

Gwarancja

47

FONTOS ÚTMUTATÁSOK

48



48

IS HASZNÁLHASSA!

48

Alkatrészek és

49

Üzembevétel

49

Tisztítás és tárolás

50

Ártalmatlanítás

50

Garanciális feltételek

50



51



51



51

Частииелементина

52

Пусканевдействие

52

Обслужване

52

Почистванеи

53

Отвеждане

54

Гаранция

54



55



55



55

Деталиконструкциии

56

Первоевключение

56

Пользование

56

Чисткаихранение

57

Утилизация

58

Условиягарантийного

58



59

A

59



60



61



62



62

ΓΪΤ˷ΘϤϟ΍ Δ˷ϴΑήόϟ΍ Ε΍έΎϣϹ΍

63



66

PSJ120S-102W Use and Care Manual English

English

Spanish

French

Bosch PSJ120S-102W Use and Care Manual, 24 pages

Bosch devices