Bosch AXT RAPID 2000 User Manual Page 32
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Magyar - 7
A kerti kisgépeket, a tartozékokat és a csomagolást
a környezetvédelmi szempontoknak megfelelœen
kell újrafelhasználásra elœkészíteni.
Ne dobja ki a kerti kisgépeket a háztartási
szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elhasznált villamos és
elektronikus berendezésekre
vonatkozó 2002/96/EK európai
irányelvnek és a megfelelœ országos
törvényekbe való átültetésének
megfelelœen a már nem használható
elektromos és elektronikus berendezéseket külön
össze kell gyæjteni és a környezetvédelmi
szempontoknak megfelelœen kell újrafelhasználásra
leadni.
A vevœszolgálat a készüléke javításával és
karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel
kapcsolatos kérdésekre szívesen válaszol. A
tartalékalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák
és egyéb információ a következœ címen találhatók:
www.bosch-garden.com
A Bosch Vevœtanácsadó Csoport szívesen segít
Önnek, ha a készülékek és tartozékok vásárlásával,
alkalmazásával és beállításával kapcsolatos
kérdései vannak.
Magyarország
Robert Bosch Kft
1103 Budapest
Gyömröi út. 120
Tel: +36 (01) 431-3835
Fax
: +36 (01) 431-3888
A zajmérési eredmények a 2000/14/EK szabvány
elõírásainak megfelelõen (1,60 m magasságban,
1 m távolságra) kerültek meghatározásra.
A berendezés A-kiértékelésæ zajszintjének tipikus
értéke: hangnyomás-szint 89 dB(A)
(AXT RAPID 2000)/90 dB(A) (AXT RAPID 2200);
hangteljesítmény-szint 103 dB(A)
(AXT RAPID 2000)/103 dB(A) (AXT RAPID 2200).
Szórás, K =3 dB (AXT RAPID 2000)/4 dB
(AXT RAPID 2200).
Viseljen fülvédœt!
Kizárólagos felelœsségünkre kijelentjük, hogy a
„Mæszaki Adatok” alatt leírt termék megfelel az
alábbi szabványoknak és normatív elœírásoknak:
EN 60335, EN 50434, a 2004/108/EK, 2006/42/EK
és a 2000/14/EK irányelvek elœírásainak
megfelelœen.
2000/14/EK: A garantált hangteljesítmény-szint
106 dB(A) (AXT RAPID 2000)/107 dB(A)
(AXT RAPID 2200).
A konformítás kiértékelési eljárás megfelel az V.
Mellékletben leírtaknak.
Termékkategória: 50
Mæszaki dokumentumok megœrzési pontja: Bosch
Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket,
Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
15.11.2010
A változtatás joga fenntartva
A vágókés nem forog A vágókés leblokkolt
A kés anyacsavarja kilazult
Hárítsa el a blokkolást (lásd „A
blokkolás elhárítása”)
Húzza meg a kés anyáját/csavarját
Erœs rezgések/zajok A kés anyacsavarja kilazult
A vágókés megrongálódott
A berendezés belsœ része
megrongálódott
Húzza meg a kés anyáját/csavarját
Cserélje ki a vágókést
Keressen fel egy vevœszolgálatot
Hulladékkezelés
Vevœszolgálat és tanácsadás
Zaj és vibráció
Minœségi tanusító nyilatkozat
F 016 L70 462.book Seite 7 Dienstag, 30. November 2010 1:53 13
32 • F 016 L70 462 • TMS • 24.11.10
- AXT RAPID 1
- 2 • F 016 L70 462 • 10.12 2
- 3 • F 016 L70 462 • 10.12 3
- 4 • F 016 L70 462 • 10.12 4
- Przepisy bezpieczeμstwa 5
- Polski - 2 6
- Polski - 3 7
- Uruchamianie 8
- Rozdrabnianie 8
- Polski - 5 9
- Usuwanie usterek 10
- ObsΔuga klienta 11
- Deklaracja zgodno∂ci 12
- Bezpeãnostní pfiedpisy 13
- Technická data 14
- Zobrazené komponenty 14
- Uvedení stroje do provozu 15
- Pfiíslu‰enství 17
- Po drcení/uskladnûní 17
- Hledání závad 17
- Likvidace 18
- Prohlá‰ení o shodnosti 18
- Bezpeãnostné pokyny 19
- Slovensky - 2 20
- Technické údaje 21
- Vyobrazené komponenty 21
- Správne pouÏívanie náradia 21
- Spustenie 22
- Odstránenie blokovania 22
- Slovensky - 5 23
- Hºadanie porúch 24
- Likvidácia 25
- Vyhlásenie o konformite 25
- Biztonsági figyelmeztetések 26
- Mæszaki Adatok 27
- Összeszerelés 28
- Üzembehelyezés 28
- A blokkolás elhárítása 29
- Aprítási tájékoztató 29
- Karbantartás 29
- Magyar - 5 30
- Hibakeresés 31
- Hulladékkezelés 32
- Vevœszolgálat és tanácsadás 32
- Zaj és vibráció 32
- Minœségi tanusító nyilatkozat 32
- Русский - 1 33
- Русский - 2 34
- Технические данные 35
- Изображенные составные части 35
- Использование по назначению 35
- Для Вашей безопасности 35
- Измельчение 36
- Русский - 5 37
- После измельчения и хранения 38
- Поиск неисправностей 38
- Утилизация 39
- Сервиснoe обслуживаниe и 39
- Данные по шуму и вибрации 40
- Заявление о соответствии 40
- Вказівки з техніки безпеки 41
- Технічних даних 42
- Початок роботи 43
- Здрібнювання 44
- Звільнення ножа, що застряв 44
- Вказівки щодо здрібнювання 44
- Технічне обслуговування 44
- Українська - 5 45
- Пошук несправностей 46
- Видалення 47
- Сервіснa майстерня i 47
- Заява про вiдповiднiсть 47
- Românå - 1 48
- Date tehnice 49
- Punere în funcøiune 50
- Înlåturarea unui blocaj 51
- Indicaøii privind tocarea 51
- Întreøinere 51
- Românå - 5 52
- Detectarea defecøiunilor 53
- Eliminare 54
- Declaraøie de conformitate 54
- Указания за безопасна работа 55
- Български - 2 56
- Технически данни 57
- Изобразени елементи 57
- Предназначение на 57
- За Вашата сигурност 57
- Монтиране 58
- Пускане в експлоатация 58
- Раздробяване 58
- Български - 5 59
- Допълнителни приспособления 60
- След работа/съхраняване 60
- Български - 7 61
- Информация за излъчван шум и 62
- Декларация за съответствие 62
- Uputstva o sigurnosti 63
- Tehniãki podaci 64
- Komponente sa slike 64
- Pu‰tanje u rad 65
- Srpski - 4 66
- Posle seckanja/ãuvanja 67
- TraÏenje gre‰aka 67
- Uklanjanje djubreta 68
- Servis i savetovanja kupaca 68
- Izjava o usagla‰enosti 69
- Varnostna opozorila 70
- Tehniãni podatki 71
- Komponente na sliki 72
- Namembnost naprave 72
- Za va‰o varnost 72
- Slovensko - 4 73
- Slovensko - 5 74
- Odlaganje 75
- Servis in svetovanje 75
- Podatki o hrupu in vibracijah 75
- Izjava o skladnosti 76
- Upute za siguran rad 77
- Tehniãkim podacima 78
- Prikazani dijelovi ure∂aja 78
- Hrvatski - 4 80
- Spremanje 81
- TraÏenje kvara 81
- Zbrinjavanje u otpad 82
- Izjava o uskla∂enosti 83
- Ohutusjuhised 84
- Tehnilised andmed 85
- Seadme osad 85
- Kasutuselevõtt 86
- Eesti - 4 87
- Lisatarvikud 88
- Puhastamine/hoiustamine 88
- Veaotsing 88
- Eesti - 6 89
- Drošības noteikumi 90
- Latviešu - 2 91
- Tehniskie parametri 92
- Attēlotās sastāvdaas 92
- Pielietojums 92
- Jūsu drošībai 92
- Ieslēgšana un vadība 93
- Darbs ar instrumentu 93
- Latviešu - 5 94
- Apkope pēc lietošanas un 95
- Kūmju atklāšana un novēršana 95
- Tehniskā apkalpošana un 96
- Deklarācija par atbilstību 97
- Saugaus darbo instrukcija 98
- Techniniai duomenys 99
- Montavimas 100
- Naudojimas 100
- Smulkinimas 101
- Kliūčių pašalinimas 101
- Smulkinimo patarimai 101
- Techninė priežiūra 101
- Lietuviškai - 5 102
- Galimi gedimai 103
- Lietuviškai - 7 104
Related products and manuals for Gardening equipment Bosch AXT RAPID 2000
Gardening equipment Bosch ALR 900 User Manual
(282 pages)
(282 pages)
Gardening equipment Bosch Isio User Manual
(176 pages)
(176 pages)
Gardening equipment Bosch AHS 45-16 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
Gardening equipment Bosch Keo User Manual
(181 pages)
(181 pages)
Gardening equipment Bosch Indego User Manual
(309 pages)
(309 pages)
Gardening equipment Bosch ALS 25 User Manual
(107 pages)
(107 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.620 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals