Bosch PHC9790 manuals

PHC 9790

1

Sicherheitshinweise

4

Teile und Bedienelemente

6

Inbetriebnahme

6

Anwendung

6

Tastensperre

7

Abschaltung

7

Reinigung und Pege

7

Aufbewahren

7

Entsorgung

8

Garantiebedingungen

8

Technische Daten

8

Safety notes

9



10

Parts and operating

11

Operation

11

Button lock

12

Automatic shut-off

12

Cleaning and

12

Disposal

13

Guarantee

13

Technical specications

13

Consignes de sécurité

14



15

Eléments et commandes

16

Mise en service

16

Utilisation

16

Verrouillage des touches

17

Arrêt automatique

17

Nettoyage et entretien

17

Rangement

17

Mise au rebut

18

Garantie

18

Caractéristiques

18

Avvertenze di sicurezza

19

Parti ed elementi di

21

Messa in funzione

21

Utilizzo

21

Blocco dei tasti

22

Spegnimento automatico

22

Pulizia e cura

22

Conservazione

22

Smaltimento

23

Garanzia

23

Dati tecnici

23

Veiligheidsaanwijzingen

24

Onderdelen en

26

Ingebruikname

26

Knopvergrendeling

27

Automatische

27

Reiniging en verzorging

27

Opbergen

27

Technische specicaties

28

Sikkerhedshenvisninger

29

Dele og

31

Ibrugtagning

31

Tastespærre

32

Automatisk slukning

32

Rengøring og pleje

32

Opbevaring

32

Bortskaffelse

33

Reklamationsret

33

Tekniske data

33

Sikkerhetsinformasjon

34

Deler og

36

Slik kommer du i gang

36

Tastelås

37

Automatisk avstengning

37

Rengjøring og stell av

37

Oppbevaring

37

Avfallshåndtering

38

Säkerhetsanvisningar

39

Delar och reglage

41

Börja använda apparaten

41

Användning

41

Knapplås

42

Automatisk avstängning

42

Rengöring och skötsel

42

Förvaring

42

Avfallshantering

43

Konsumentbestämmelser

43

Tekniska data

43

Turvallisuusohjeet

44

Osat ja käyttökytkimet

46

Käyttöönotto

46

Näppäinlukitus

47

Automaattinen

47

Puhdistus ja hoito

47

Säilytys

47

Jätehuolto

48

Tekniset tiedot

48

Indicaciones de seguridad

49

Piezas y elementos de

51

Puesta en servicio

51

Aplicación

51

Bloqueo de teclas

52

Desconexión automática

52

Limpieza y mantenimiento

52

Almacenamiento

52

Garantía

53

Datos técnicos

53

Eliminación

53

Instruções de segurança

54

Componentes e

56

Colocar em serviço

56

Aplicação

56

“Desligar automático”

57

Limpeza e conservação

57

Guardar o aparelho

57

Bloqueio de botões

57

Eliminação do aparelho

58

Garantia

58

Dados técnicos

58

Υποδείξεις ασφαλείας

59

Εξαρτήματα και

61

Θέση σε λειτουργία

61

Κλείδωμα κουμπιών

62

Αυτόματη

62

Καθαρισμός και

63

Αποθήκευση

63

Απόσυρση

63

Όροι εγγύησης

63

Τεχνικά χαρακτηριστικά

64

Güvenlik uyarıları

65

Parçalar ve kumanda

67

Çalıştırılması

67

Kullanımı

67

Düğme kilidi

68

Otomatik kapanma

68

Temizlik ve bakım

68

Elden çıkartılması

69

Teknik Veriler

69

Części i elementy obsługi

74

Włączanie

74

Zastosowanie

74

Blokada przycisków

75

Automatyczne wyłączanie

75

Czyszczenie i

75

Przechowywanie

75

Gwarancja

76

Dane techniczne

76

Ekologiczna utylizacja

76

Biztonsági előírások

77

A készülék részei és

79

Alkalmazás

79

Automatikus kikapcsolás

80

Tisztítás és ápolás

80

Ártalmatlanítás

81

Garanciális feltételek

81

Műszaki adatok

81

Вказівки з техніки безпеки

82

Частини і елементи

84

Експлуатація

84

Використання

84

Блокування кнопок

85

Автоматичне вимикання

85

Догляд та очищення

85

Зберігання

86

Утилізація

86

Умови гарантії

86

Технічні дані

86

Указания по безопасности

87

Детали и элементы

89

Ввод в эксплуатацию

89

Применение

89

Блокировка кнопок

90

Автоматическое

90

Бөліктері мен басқару

94

Пайдалану

94

Құлыптау түймесі

95

Автоматты өшіру

95

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

98

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻔﻗ

99

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

99

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

99

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

99

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

100

ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻭ ءﺍﺯﺟﻷﺍ

101

100 ar ‒ 2

102

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

103

ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

104

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا

106

oder unter

107

Bosch-Infoteam

107

Models	Document Type
PHC9490	Instruction Manual Bosch PHC9490 Hair crimper Instruction manual [ru] , 102 pages
PHC5363	Operations Instructions Bosch PHC5363 hair curler, 102 pages

Bosch PHC9790 manuals

Bosch PHC9790 Instruction Manual (108 pages)

Table of contents

More products and manuals for Hair curlers Bosch

Bosch devices