Bosch Aquatak Clic 125 Operations Instructions Page 9
- Page / 130
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Deutsch | 9
Bosch Power Tools F 016 L70 546 | (13.1.11)
Technische Daten
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend
2000/14/EG (1,60 m Höhe, 1 m Abstand).
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel
80 dB(A); Schallleistungspegel 87 dB(A). Unsi-
cherheit K=3 dB.
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60335:
Schwingungsemissionswert a
h
=3 m/s
2
,
Unsicherheit K=1 m/s
2
.
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass
das unter „Technische Daten“ beschriebene
Produkt mit den folgenden Normen oder norma-
tiven Dokumenten übereinstimmt: EN 60335 ge-
mäß den Bestimmungen der Richtlinien
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG.
2000/14/EG: Garantierter Schallleistungspegel
90 dB(A). Bewertungsverfahren der Konformität
gemäß Anhang V.
Produktkategorie: 27
Technische Unterlagen bei:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.11.2010
Hochdruckreiniger Aquatak
Clic 125
Aquatak
Clic 130
Aquatak
Clic 135
Aquatak
Clic 140
Sachnummer
3 600 H79 0.. 3 600 H79 1.. 3 600 H79 2.. 3 600 H79 3..
Nennaufnahme
W18002000 2100 2300
Temperatur Zulauf max.
°C 60 60 60 60
Wassermenge Zulauf min.
l/min 9 999
Wasserdruck Zulauf max.
MPa* 0 – 0,6 0–0,6 0–0,6 0–0,6
Nenndruck
MPa* 9 9,5 10 10,5
Maximaler Druck
MPa* 12,5 13 13,5 14
Durchfluss
l/min 6,8 7,2 7,5 7,8
Flexi-Jet Lanze
– – z z
Hochdruckschlauch
m69912
Fassungsvermögen des
Reinigungsmitteltanks
l1111
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure 01/2003
kg 16,9 17,5 24,3 24,9
Schutzklasse
/II /II /I /I
Seriennummer
Siehe Seriennummer 11 (Typenschild) am Hochdruckreiniger
*0,6 MPa=6 bar/9 MPa=90 bar/9,5 MPa=95 bar/10 MPa=100 bar/10,5 MPa=105 bar/12,5 MPa=125 bar/
13 MPa=130 bar/13,5 MPa=135 bar/14 MPa=140 bar
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-764-002.book Page 9 Thursday, January 13, 2011 3:33 PM
- Aquatak Clic 1
- Aquatak Clic 125 3
- Aquatak Clic 130 3
- Aquatak Clic 135 3
- Aquatak Clic 140 3
- Sicherheitshinweise 6
- Bedienung 7
- Produkt- und Leistungs 8
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 9
- Zu Ihrer Sicherheit 10
- Einstellen der 4-Jet Lanze 11
- (siehe Bild F) 11
- Arbeitshinweise 12
- Fehlersuche 12
- Wartung und Service 14
- Umweltschutz 15
- Entsorgung 15
- Safety Notes 16
- Operation 17
- Transport 17
- Maintenance 17
- Accessories and spare parts 17
- Intended Use 18
- Delivery Scope 18
- Product Features 18
- Technical Data 19
- Noise/Vibration Information 19
- Declaration of Conformity 19
- Assembly 20
- Working Advice 22
- Troubleshooting 22
- Maintenance and Service 23
- (see figure M) 24
- After use/Storage 24
- Environmental Protection 25
- Disposal 25
- Avertissements de sécurité 26
- Utilisation 27
- Mode d’emploi 27
- Description et performances 28
- Caractéristiques techniques 29
- Niveau sonore et vibrations 29
- Déclaration de conformité 29
- Pour votre sécurité 30
- Fonctionnement 31
- Instructions d’utilisation 32
- Dépistage d’erreurs 33
- Entretien et Service 34
- Après-Vente 34
- Protection de l’environnement 35
- Elimination des déchets 35
- Instrucciones de seguridad 36
- Aplicación 37
- Transporte 37
- Mantenimiento 38
- Utilización reglamentaria 38
- Material que se adjunta 38
- Componentes principales 38
- Datos técnicos 39
- Declaración de conformidad 39
- Para su seguridad 40
- Operación 41
- Localización de fallos 43
- Mantenimiento y servicio 44
- Protección del medio ambiente 45
- Eliminación 45
- Indicações de segurança 46
- Operação 47
- Manutenção 47
- Descrição do produto e da po 48
- Dados técnicos 49
- Declaração de conformidade 49
- Montagem 50
- Funcionamento 51
- Indicações de trabalho 52
- Busca de erros 53
- Manutenção e serviço 54
- Protecção do meio ambiente 55
- Eliminação 55
- Norme di sicurezza 56
- Trasporto 57
- Manutenzione 58
- Accessori e parti di ricambio 58
- Uso conforme alle norme 58
- Volume di fornitura 58
- Componenti illustrati 58
- Dati tecnici 59
- Dichiarazione di conformità 59
- Montaggio 60
- (vedi figura F) 61
- Indicazioni operative 62
- Manutenzione ed assistenza 64
- Protezione dell’ambiente 65
- Smaltimento 65
- Veiligheidsvoorschriften 66
- Bediening 67
- Product- en vermogensbe 68
- Technische gegevens 69
- Conformiteitsverklaring 69
- Voor uw veiligheid 70
- Vierstralenlans instellen 71
- (zie afbeelding F) 71
- Tips voor de werkzaamheden 72
- Storingen opsporen 72
- Onderhoud en service 74
- Afvalverwijdering 75
- Sikkerhedsinstrukser 76
- Betjening 77
- Vedligeholdelse 77
- Tilbehør og reservedele 77
- Beskrivelse af produkt og 78
- Tekniske data 79
- Støj-/vibrationsinformation 79
- Overensstemmelseserklæring 79
- Montering 80
- Tænd/sluk (se Fig. G) 81
- Arbejdsvejledning 82
- Fejlsøgning 82
- Vedligeholdelse og service 83
- Efter brug/opbevaring 84
- Miljøbeskyttelse 84
- Bortskaffelse 84
- Säkerhetsanvisningar 85
- Användning 86
- Tillbehör och reservdelar 86
- Produkt- och kapacitetsbe 87
- Tekniska data 88
- Buller-/vibrationsdata 88
- Försäkran om överensstämmelse 88
- För din säkerhet 89
- In-/urkoppling (se bild G) 90
- Arbetsanvisningar 91
- Felsökning 91
- Underhåll och service 92
- Efter användning/lagring 93
- Kundservice och kundkonsulter 93
- Miljöskydd 93
- Avfallshantering 93
- Sikkerhetsinformasjon 94
- Illustrerte komponenter 96
- Inn-/utkobling (se bilde G) 99
- Arbeidshenvisninger 99
- Feilsøking 100
- Service og vedlikehold 101
- Miljøvern 102
- Deponering 102
- Turvallisuusohjeita 103
- Tuotekuvaus 104
- Tekniset tiedot 105
- Kuvassa olevat osat 105
- Melu-/tärinätiedot 106
- Standardinmukaisuusvakuutus 106
- Turvallisuussyistä 106
- Työskentelyohjeita 108
- Vianetsintä 108
- Hoito ja huolto 109
- Υποδείξεις ασφαλείας 111
- Χειρισμός 112
- Περιγραφή του προϊόντος και 113
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 114
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 114
- Συναρμολόγηση 115
- (βλέπε εικόνα F) 116
- Λειτουργία 117
- Υποδείξεις εργασίας 118
- Αναζήτηση σφαλμάτων 118
- Συντήρηση και Service 120
- Προστασία του περιβάλλοντος 121
- Απόσυρση 121
- Güvenlik Talimat 122
- Ürün ve işlev tanm 123
- Usulüne uygun kullanm 124
- Teslimat kapsam 124
- Şekli gösterilen elemanlar 124
- Teknik veriler 125
- Gürültü/Titreşim bilgisi 125
- Uygunluk beyan 125
- Güvenliğiniz için 126
- 4-Huzme ucunun ayarlanmas 127
- (Baknz: Şekil F) 127
- Hata arama 128
- Bakm ve servis 129
Related products and manuals for High-pressure cleaners Bosch Aquatak Clic 125
(36 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 4.098 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals