Bosch GBM 32-4 Professional User Manual Page 63
- Page / 138
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Polski | 63
Bosch Power Tools 1 609 92A 06C | (7.3.13)
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Elektronarzędzie przeznaczone jest do wiercenia w drewnie,
metalu, ceramice i tworzywach sztucznych.
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi
się do schematu elektronarzędzia na stronach graficznych.
1 Uchwyt narzędziowy
2 Otwór wybijaka
3 Przełącznik biegów
4 Otwór gwintowany mocowania uchwytu dodatkowego
5 Uchwyt dodatkowy (pokrycie gumowe)
6 Przycisk blokady włącznika/wyłącznika
7 Włącznik/wyłącznik
8 Rękojeść (pokrycie gumowe)
9 Wybijak
10 Tuleja redukcyjna*
11 Trzpień stożkowy*
12 Zębaty uchwyt wiertarski*
*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji użytkowa-
nia osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia standardowego.
Kompletny asortyment wyposażenia dodatkowego można znaleźć
w naszym katalogu osprzętu.
Dane techniczne
Informacja na temat hałasu i wibracji
Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą
EN 60745.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez urzą-
dzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia akustycznego
86 dB(A); poziom mocy akustycznej 97 dB(A). Niepewność
pomiaru K=3 dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
h
(suma wektorowa z trzech kierun-
ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą
EN 60745 wynoszą:
Wiercenie w metalu: a
h
=3,0m/s
2
, K<1,5 m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony zo-
stał zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą
pomiarową i może zostać użyty do porównywania elektrona-
rzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na
drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawo-
wych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie
użyte zostanie do innych zastosowań lub z innymi narzędziami
roboczymi, a także jeśli nie będzie wystarczająco konserwo-
wane, poziom drgań może odbiegać od podanego. Podane
powyżej przyczyny mogą spowodować podwyższenie ekspo-
zycji na drgania podczas całego czasu pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mają-
ce na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na
drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi robo-
czych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, ustale-
nie kolejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt, przed-
stawiony w „Dane techniczne“, odpowiada wymaganiom na-
stępujących norm i dokumentów normatywnych:
EN 60745 – zgodnie z wymaganiami dyrektyw:
2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Wiertarka GBM 32-4
Numer katalogowy
0 601 130 2..
Moc znamionowa
W1500
Moc wyjściowa
W1000
Prędkość obrotowa bez
obciążenia
–1. bieg
–2. bieg
–3. bieg
–4. bieg
min
-1
min
-1
min
-1
min
-1
210
330
470
740
Prędkość obrotowa pod
obciążeniem
–1. bieg
–2. bieg
–3. bieg
–4. bieg
min
-1
min
-1
min
-1
min
-1
120
185
265
420
Znamionowy moment obrotowy
(1./2./3./4.bieg)
Nm 80/52/36/23
maks. średnica wiercenia
–Stal
–Drewno
–Aluminium
mm
mm
mm
32
70
50
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy napię-
ciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli specyficz-
nych dla danego kraju dane te mogą się różnić.
Podczas włączania urządzenia dochodzi do krótkotrwałych spadków
napięcia. W przypadku niekorzystnych warunków sieciowych może
dojść co zakłóceń pracy innych urządzeń. W przypadku impedancji
źródła zasilania mniejszej niż 0,36 omów, nie należy się liczyć z żadnymi
zakłóceniami.
Uchwyt narzędziowy MK 3–DIN 228
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01/2003 kg 7,3
Klasa ochrony
/II
Wiertarka GBM 32-4
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy napię-
ciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli specyficz-
nych dla danego kraju dane te mogą się różnić.
Podczas włączania urządzenia dochodzi do krótkotrwałych spadków
napięcia. W przypadku niekorzystnych warunków sieciowych może
dojść co zakłóceń pracy innych urządzeń. W przypadku impedancji
źródła zasilania mniejszej niż 0,36 omów, nie należy się liczyć z żadnymi
zakłóceniami.
OBJ_BUCH-506-003.book Page 63 Thursday, March 7, 2013 11:33 AM
- GBM 32-4 Professional 1
- 3 600 320 014 (MK3–MK2) 3
- 1 603 115 004 (MK2–5/8") 3
- 1 608 571 056 3
- 2 608 030 056 (MS 80 G) 3
- 2 608 030 057 (MS 100 G) 3
- GBM 32-4 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Zusatzgriff 8
- Wartung und Service 9
- Safety Notes 10
- Safety Warnings for Drills 11
- Intended Use 11
- Assembly 12
- Operation 13
- Maintenance and Service 13
- Français 14
- Description et performances 16
- Mise en marche 17
- Instructions d’utilisation 18
- Nettoyage et entretien 18
- Instrucciones de seguridad 19
- Descripción y prestaciones 20
- Datos técnicos 21
- Declaración de conformidad 21
- Empuñadura adicional 21
- Cambio de útil (ver figura A) 21
- Operación 22
- Português 23
- Componentes ilustrados 25
- Dados técnicos 25
- Montagem 26
- Funcionamento 26
- Manutenção e serviço 27
- Italiano 28
- Uso conforme alle norme 29
- Componenti illustrati 29
- Montaggio 30
- Manutenzione ed assistenza 31
- Nederlands 32
- Gebruik volgens bestemming 34
- Afgebeelde componenten 34
- Technische gegevens 34
- Ingebruikneming 35
- Conformiteitsverklaring 35
- Extra handgreep 35
- Afzuiging van stof en spanen 35
- Onderhoud en service 36
- Sikkerhedsinstrukser 36
- Beregnet anvendelse 38
- Illustrerede komponenter 38
- Tekniske data 38
- Støj-/vibrationsinformation 38
- Montering 39
- Vedligeholdelse og service 40
- Säkerhetsanvisningar 40
- Ändamålsenlig användning 42
- Illustrerade komponenter 42
- Tekniska data 42
- Buller-/vibrationsdata 42
- Försäkran om överensstämmelse 42
- Stödhandtag 43
- Verktygsbyte (se bild A) 43
- Damm-/spånutsugning 43
- Driftstart 43
- Underhåll och service 44
- Sikkerhetsinformasjon 44
- Formålsmessig bruk 45
- Service og vedlikehold 47
- Turvallisuusohjeita 48
- Tuotekuvaus 49
- Hoito ja huolto 51
- Ελληνικά 52
- Περιγραφή του προϊόντος και 53
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 54
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 54
- Δήλωση συμβατότητας 54
- Συναρμολόγηση 55
- Λειτουργία 55
- Συντήρηση και Service 56
- Güvenlik Talimatı 56
- Ürün ve işlev tanımı 58
- Uygunluk beyanı 59
- Ek tutamak 59
- Toz ve talaş emme 59
- Çalıştırma 59
- Bakım ve servis 60
- Wskazówki bezpieczeństwa 61
- Dane techniczne 63
- Deklaracja zgodności 63
- Uchwyt dodatkowy 64
- Odsysanie pyłów/wiórów 64
- Uruchamianie 64
- Konserwacja i serwis 65
- Bezpečnostní upozornění 65
- Popis výrobku a specifikací 67
- Prohlášení o shodě 68
- Přídavná rukojeť 68
- Výměna nástroje (viz obr. A) 68
- Odsávání prachu/třísek 68
- Uvedení do provozu 68
- Slovensky 69
- Popis produktu a výkonu 71
- Prevádzka 72
- Údržba a servis 73
- Biztonsági előírások 74
- Rendeltetésszerű használat 75
- Összeszerelés 76
- Üzemeltetés 77
- Karbantartás és szerviz 77
- Указания по безопасности 78
- Описание продукта и услуг 80
- Работа с инструментом 81
- Техобслуживание и сервис 82
- Українська 83
- Опис продукту і послуг 85
- Заява про відповідність 86
- Додаткова рукоятка 86
- Початок роботи 86
- Вказівки щодо роботи 87
- Утилізація 87
- Қауіпсіздік нұсқаулары 88
- Өнім және қызмет сипаттамасы 89
- Пайдалану 91
- Техникалық күтім және қызмет 91
- Кәдеге жарату 92
- Utilizare conform destinaţiei 93
- Elemente componente 93
- Date tehnice 94
- Declaraţie de conformitate 94
- Mâner suplimentar 94
- Funcţionare 95
- Български 96
- Описание на продукта и 98
- Монтиране 99
- Работа с електроинструмента 100
- Поддържане и сервиз 100
- Македонски 101
- Опис на производот и моќноста 102
- Изјава за сообразност 103
- Илустрација на компоненти 103
- Технички податоци 103
- Информации за бучава/вибрации 103
- Употреба 104
- Одржување и сервис 105
- Uputstva o sigurnosti 105
- Opis proizvoda i rada 107
- Izjava o usaglašenosti 108
- Dodatna drška 108
- Usisavanje prašine/piljevine 108
- Puštanje u rad 108
- Slovensko 109
- Opis in zmogljivost izdelka 111
- Delovanje 112
- Hrvatski 113
- Opis proizvoda i radova 115
- Dodatna ručka 116
- Usisavanje prašine/strugotina 116
- Održavanje i servisiranje 117
- Ohutusnõuded 117
- Nõuetekohane kasutamine 119
- Seadme osad 119
- Tehnilised andmed 119
- Vastavus normidele 119
- Lisakäepide 120
- Tolmu/saepuru äratõmme 120
- Seadme kasutuselevõtt 120
- Tööjuhised 120
- Latviešu 121
- Pielietojums 123
- Attēlotās sastāvdaļas 123
- Tehniskie parametri 123
- Lietošana 124
- Lietuviškai 125
- Elektrinio įrankio paskirtis 127
- Techniniai duomenys 127
- Montavimas 128
- Naudojimas 128
- Priežiūra ir servisas 129
- 130
- A 131
- 132
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 136
- 136
- 136
- 137
- 138
Related products and manuals for Power tools Bosch GBM 32-4 Professional
Power tools Bosch PWS 10-125 CE User Manual
(209 pages)
(209 pages)
Power tools Bosch PSM 80 A User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power tools Bosch PMF 190 E User Manual
(111 pages)
(111 pages)
Power tools Bosch ALB 18 LI User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PSB 500 RE User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Bosch PMF 250 CES User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Power tools Bosch PSR 10,8 LI User Manual
(266 pages)
(266 pages)
Power tools Bosch PKP 3,6 LI User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.887 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals