Bosch GBM 32-4 User Manual Page 30
- Page / 90
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
1 609 929 M58 | (13.9.07) Bosch Power Tools
30 | Español
Información sobre ruidos y vibraciones
Determinación de los valores de medición según
EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, de-
terminado con un filtro A, asciende a: Nivel de
presión sonora 86 dB(A); nivel de potencia acús-
tica 97 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres
direcciones) determinado según EN 60745:
Taladrado en metal: Valor de vibraciones genera-
das a
h
=3,1 m/s
2
, tolerancia K <1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instruc-
ciones ha sido determinado según el procedi-
miento de medición fijado en la norma EN 60745
y puede servir como base de comparación con
otras herramientas eléctricas. También es ade-
cuado para estimar provisionalmente la solicita-
ción experimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determi-
nado para las aplicaciones principales de la he-
rramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con
útiles diferentes, o si el mantenimiento de la mis-
ma fuese deficiente. Ello puede suponer un au-
mento drástico de la solicitación por vibraciones
durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación ex-
perimentada por las vibraciones, es necesario
considerar también aquellos tiempos en los que
el aparato esté desconectado, o bien, esté en
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente.
Ello puede suponer una disminución drástica de
la solicitación por vibraciones durante el tiempo
total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario de los efectos por vibracio-
nes, como por ejemplo: Mantenimiento de la he-
rramienta eléctrica y de los útiles, conservar ca-
lientes las manos, organización de las secuencias
de trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos nor-
malizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con
las regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta
el 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del
29.12.2009).
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
01.08.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Montaje
Empuñadura adicional
f Solamente utilice la herramienta eléctrica
con la empuñadura adicional 5 montada.
Enrosque la empuñadura adicional 5 en la rosca
4 de la reductora.
Cambio de útil (ver figura A)
f Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de
la toma de corriente.
En el alojamiento del útil 1 pueden montarse di-
rectamente brocas con cono Morse MK3. En las
brocas con cono Morse MK2 deberá emplearse el
casquillo reductor 9.
Preste atención a que el cono Morse y el aloja-
miento para el mismo estén exentos de grasa.
Para poder utilizar brocas de mango cilíndrico
deberá montarse el portabrocas de corona den-
tada 11. Para ello, enrosque el mandril cónico 10
en el portabrocas de corona dentada 11 e inserte
el mandril cónico, con el casquillo reductor 9
acoplado al mismo, en el alojamiento del útil 1.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-506-001.book Page 30 Thursday, September 13, 2007 10:31 AM
- GBM 32-4 Professional 1
- 3 600 320 014 (MK3–MK2) 3
- 1 603 115 004 (MK2–5/8") 3
- 1 608 571 056 3
- 2 608 030 056 (MS 80 G) 3
- 2 608 030 057 (MS 100 G) 3
- GBM 32-4 4
- Professional 4
- Allgemeine Sicherheitshinwei 6
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 9
- Abgebildete Komponenten 9
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 10
- Zusatzgriff 10
- Inbetriebnahme 11
- Arbeitshinweise 11
- Wartung und Service 12
- General Power Tool Safety 13
- Warnings 13
- Safety Warnings 14
- Machine-specific 14
- Functional Description 15
- Assembly 16
- Operation 17
- Maintenance and Service 17
- Disposal 18
- AVERTISSEMENT 19
- Instructions de sécurité 21
- Description du fonctionnement 21
- Utilisation conforme 22
- Eléments de l’appareil 22
- Caractéristiques techniques 22
- Bruits et vibrations 23
- Déclaration de conformité 23
- Poignée supplémentaire 23
- Mise en marche 24
- Nettoyage et entretien 25
- Elimination des déchets 25
- ADVERTENCIA 26
- Instrucciones de seguridad 28
- Utilización reglamentaria 29
- Componentes principales 29
- Datos técnicos 29
- Declaración de conformidad 30
- Empuñadura adicional 30
- Cambio de útil (ver figura A) 30
- Operación 31
- Mantenimiento y servicio 32
- Indicações gerais de 33
- Instruções de serviço 34
- Descrição de funções 35
- Ø de perfuração 36
- Montagem 37
- Funcionamento 37
- Manutenção e serviço 38
- Eliminação 39
- AVVERTENZA 40
- Istruzioni di sicurezza 42
- Descrizione del funzionamento 43
- Montaggio 44
- Messa in funzione 45
- Indicazioni operative 45
- Manutenzione ed assistenza 46
- Algemene veiligheidswaarschu 47
- Gereedschapspecifieke 49
- Functiebeschrijving 50
- Conformiteitsverklaring 51
- Extra handgreep 51
- Inzetgereedschap wisselen 51
- (zie afbeelding A) 51
- Ingebruikneming 52
- Onderhoud en service 53
- Generelle advarselshenvisnin 54
- Værktøjsspecifikke 55
- Funktionsbeskrivelse 56
- Overensstemmelseserklæring 57
- Montering 58
- Vedligeholdelse og service 59
- Verktygsspecifika 61
- Funktionsbeskrivning 62
- Buller-/vibrationsdata 63
- Försäkran om överensstämmelse 63
- Stödhandtag 63
- Verktygsbyte (se bild A) 63
- Underhåll och service 64
- Kundservice och kundkonsulter 65
- Avfallshantering 65
- ADVARSEL 66
- Maskinavhengig sikkerhets 67
- Funksjonsbeskrivelse 68
- Service og vedlikehold 70
- Deponering 71
- VAROITUS 72
- Laitekohtaiset turvallisuus 73
- Toimintaselostus 74
- Tekniset tiedot 75
- Melu-/tärinätiedot 75
- Standardinmukaisuusvakuutus 75
- Lisäkahva 76
- Työkalunvaihto (katso kuva A) 76
- Käyttöönotto 76
- Hoito ja huolto 77
- Γενικές προειδοποιητικές 78
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα 80
- Περιγραφή λειτουργίας 81
- Συναρμολόγηση 82
- Λειτουργία 83
- Συντήρηση και Service 84
- Uyar Talimat 85
- Alete özgü güvenlik talimat 86
- Fonksiyon tanm 87
- Uygunluk beyan 88
- Ek tutamak 89
- Çalştrma 89
- Bakm ve servis 90
Related products and manuals for Power tools Bosch GBM 32-4
Power tools Bosch 125 AC Specifications
(0 pages)
(0 pages)
Power tools Bosch 150 AC Specifications
(146 pages)
(146 pages)
Power tools Bosch GTA500 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Power tools Bosch 52314 Specifications
(44 pages)
(44 pages)
Power tools Bosch CRS180 Specifications
(44 pages)
(44 pages)
Power tools Bosch SG450AF Specifications
(32 pages)
(32 pages)
Power tools Bosch 1617EVSPK Specifications
(68 pages)
(68 pages)
Power tools Bosch POF 1200 AE Specifications
(98 pages)
(98 pages)
Power tools Bosch POF 1200 AE Specifications
(11 pages)
(11 pages)
Power tools Bosch GTL2 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.267 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals