Bosch GBM Professional 10 User Manual Page 21
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español | 21
Bosch Power Tools 2 609 140 656 | (21.7.11)
f Sujete firmemente la herramienta eléctrica. Al apretar o
aflojar tornillos pueden presentarse bruscamente unos
elevados pares de reacción.
f Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada
con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de ban-
co, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que
con la mano.
f Antes de depositarla, esperar a que se haya detenido la
herramienta eléctrica. El útil puede engancharse y hacer-
le perder el control sobre la herramienta eléctrica.
Descripción y prestaciones del
producto
Lea íntegramente estas advertencias de
peligro e instrucciones. En caso de no ate-
nerse a las advertencias de peligro e instruc-
ciones siguientes, ello puede ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesión gra-
ve.
Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del
aparato mientras lee las instrucciones de manejo.
Utilización reglamentaria
El aparato ha sido diseñado para taladrar madera, metal, ce-
rámica y plástico. Los aparatos de giro reversible dotados con
un regulador electrónico son adecuados también para atorni-
llar y hacer roscas.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.
1 Portabrocas de sujeción rápida
2 Casquillo anterior
3 Casquillo posterior
4 Clip de sujeción al cinturón
5 Tecla de enclavamiento del interruptor de conexión/
desconexión
6 Interruptor de conexión/desconexión
7 Selector de sentido de giro (GBM 10 RE)
8 Empuñadura (zona de agarre aislada)
9 Punta de atornillar*
10 Soporte universal de puntas de atornillar*
*Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Datos técnicos
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con
un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 83 dB(A); ni-
vel de potencia acústica 94 dB(A). Tolerancia K =3 dB.
¡Usar unos protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones a
h
(suma vectorial de tres
direcciones) y tolerancia K determinados según EN 60745:
Taladrado en metal: a
h
=5,0m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Atornillado: a
h
=3,0m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Taladradora GBM 10
Professional
GBM 10 RE
Professional
Nº de artículo
3 601 D73 1.. 3 601 D73 6..
Potencia absorbida nominal
W 600 600
Potencia útil
W 360 360
Revoluciones en vacío
min
-1
2600 0–2600
Revoluciones nominales
min
-1
1676 1676
Par nominal
Nm 20 20
Ø del cuello del husillo
mm 43 43
Control de revoluciones
– z
Giro a derechas/izquierdas
– z
Ø máx. de perforación
– Acero
– Madera
–Aluminio
mm
mm
mm
10
25
10
10
25
10
Capacidad del portabrocas
mm 1 – 10 1–10
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,7 1,7
Clase de protección
/II /II
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para
ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato, ya que las denominaciones comerciales de algunos aparatos pueden
variar.
OBJ_DOKU-27517-001.fm Page 21 Thursday, July 21, 2011 9:15 AM
- GBM Professional 1
- GBM 10 RE 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Werkzeugwechsel 8
- Wartung und Service 9
- Änderungen vorbehalten 10
- Safety Warnings for Drills 11
- Intended Use 12
- Product Features 12
- Technical Data 12
- Noise/Vibration Information 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Maintenance and Service 14
- Français 15
- Description et performances 16
- Niveau sonore et vibrations 17
- Déclaration de conformité 17
- Changement d’outil 17
- Mise en marche 18
- Instrucciones de seguridad 19
- Utilización reglamentaria 21
- Componentes principales 21
- Datos técnicos 21
- Operación 22
- Mantenimiento y servicio 23
- Português 24
- Componentes ilustrados 25
- Montagem 26
- Funcionamento 27
- Sob reserva de alterações 28
- Uso conforme alle norme 30
- Componenti illustrati 30
- Dati tecnici 30
- Montaggio 31
- Nederlands 32
- Gebruik volgens bestemming 34
- Afgebeelde componenten 34
- Technische gegevens 34
- Conformiteitsverklaring 35
- Inzetgereedschap wisselen 35
- Onderhoud en service 36
- Wijzigingen voorbehouden 37
- Beregnet anvendelse 38
- Illustrerede komponenter 38
- Montering 39
- Vedligeholdelse og service 40
- Säkerhetsanvisningar 41
- Tekniska data 42
- Ändamålsenlig användning 42
- Illustrerade komponenter 42
- Buller-/vibrationsdata 43
- Försäkran om överensstämmelse 43
- Verktygsbyte 43
- Byte av borrchuck 43
- Damm-/spånutsugning 43
- Ändringar förbehålles 44
- Formålsmessig bruk 46
- Illustrerte komponenter 46
- Tekniske data 46
- Service og vedlikehold 48
- Turvallisuusohjeita 48
- Tuotekuvaus 50
- Standardinmukaisuusvakuutus 51
- Työkalunvaihto 51
- Poraistukan vaihto 51
- Pölyn ja lastun poistoimu 51
- Käyttöönotto 51
- ÅëëçíéêÜ 52
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 54
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 54
- Óõíáñìïëüãçóç 55
- Ëåéôïõñãßá 56
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 56
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 57
- Ürün ve işlev tanm 58
- Şekli gösterilen elemanlar 59
- Teknik veriler 59
- Gürültü/Titreşim bilgisi 59
- Uygunluk beyan 59
- Bakm ve servis 60
- Wskazówki bezpieczeństwa 61
- Dane techniczne 63
- Deklaracja zgodności 64
- Wymiana narzędzi 64
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 64
- Odsysanie pyłów/wiórów 64
- Uruchamianie 64
- Konserwacja i serwis 65
- Bezpečnostní upozornění 65
- Popis výrobku a specifikací 67
- 08.07.2011 68
- Změny vyhrazeny 69
- Popis produktu a výkonu 71
- Vyhlásenie o konformite 72
- Výmena nástroja 72
- Prevádzka 73
- Údržba a servis 73
- Zmeny vyhradené 74
- Rendeltetésszerű használat 76
- Műszaki adatok 76
- Zaj és vibráció értékek 76
- Összeszerelés 77
- Üzemeltetés 77
- Karbantartás és szerviz 78
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 78
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 80
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 81
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 81
- Çàìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà 81
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 82
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 82
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 83
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 85
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 86
- Çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà 86
- Çàì³íà ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà 86
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 87
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 87
- Ìîæëèâ³ çì³íè 88
- Descrierea produsului şi a 89
- Date tehnice 90
- Declaraţie de conformitate 90
- Funcţionare 91
- Sub rezerva modificărilor 92
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 94
- Ìîíòèðàíå 95
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 96
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 96
- Uputstva o sigurnosti 97
- Opis proizvoda i rada 98
- Izjava o usaglašenosti 99
- Promena alata 99
- Održavanje i servis 100
- Zadržavamo pravo na promene 101
- Opis in zmogljivost izdelka 102
- Tehnični podatki 103
- Podatki o hrupu/vibracijah 103
- Izjava o skladnosti 103
- Zamenjava orodja 103
- Delovanje 104
- Vzdrževanje in servisiranje 104
- Hrvatski 105
- Opis proizvoda i radova 106
- Tehnički podaci 107
- Izjava o usklađenosti 107
- Zamjena alata 107
- Održavanje i servisiranje 108
- Zadržavamo pravo na promjene 109
- Nõuetekohane kasutamine 110
- Seadme osad 110
- Tehnilised andmed 111
- Vastavus normidele 111
- Tarviku vahetus 111
- Hooldus ja teenindus 112
- Latviešu 113
- Pielietojums 114
- Attēlotās sastāvdaļas 115
- Tehniskie parametri 115
- Atbilstības deklarācija 115
- Lietošana 116
- Lietuviškai 117
- Elektrinio įrankio paskirtis 119
- Techniniai duomenys 119
- Montavimas 120
- Naudojimas 120
- Galimi pakeitimai 121
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 122
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 123
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 123
- ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 123
- ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 123
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 123
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 124
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 124
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 125
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 126
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 127
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 127
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 128
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 128
- ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ 128
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 129
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 130
Related products and manuals for Power tools Bosch GBM Professional 10
Power tools Bosch PMF 190 E User Manual
(111 pages)
(111 pages)
Power tools Bosch ALB 18 LI User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PSB 500 RE User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Bosch PMF 250 CES User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Power tools Bosch PSR 10,8 LI User Manual
(266 pages)
(266 pages)
Power tools Bosch PKP 3,6 LI User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Power tools Bosch PST 65 User Manual
(85 pages)
(85 pages)
Power tools Bosch PPR 250 User Manual
(171 pages)
(171 pages)
Power tools Bosch PTD 1 User Manual
(85 pages)
(85 pages)
Power tools Bosch PSR 7,2 LI User Manual
(223 pages)
(223 pages)
Power tools Bosch PBH 2800 RE User Manual
(114 pages)
(114 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.318 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals