Bosch GSB 10,8-2-LI Professional User Manual Page 26
- Page / 157
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
26 | Português
1 609 92A 0BY | (18.6.13) Bosch Power Tools
Utilização conforme as disposições
A ferramenta eléctrica é destinada para apertar e soltar para-
fusos, assim como para furar em madeira, metal, cerâmica e
plástico e para furar com percussão em tijolos, alvenaria e pe-
dras.
A luz desta ferramenta eléctrica serve para iluminar a área de
trabalho directa da ferramenta eléctrica e não é adequada pa-
ra a iluminação ambiente no âmbito doméstico.
Dados técnicos
Os dados técnicos do produto encontram-se na tabela da pá-
gina 152.
Observar o número de produto na placa de características da
sua ferramenta eléctrica. A designação comercial das ferra-
mentas eléctricas individuais pode variar.
Declaração de conformidade
Declaramos, sob a nossa inteira responsabilidade, que o pro-
duto descrito nos “Dados Técnicos” está em conformidade
com as seguintes normas ou os seguintes documentos norma-
tivos: EN 60745 de acordo com as disposições das directivas
2009/125/CE (regulamento de 1194/2012), 2011/65/EU,
2004/108/CE, 2006/42/CE.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.04.2013
Informação sobre ruídos/vibrações
Os valores de medição do produto encontram-se na tabela da
página 152.
Valores totais de vibração e ruído (soma dos vectores das três
direcções) apurados conforme EN 60745.
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Montagem de funcionamento
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Meta de acção Figura Página
Retirar o acumulador
1 153
Colocar o acumulador
2 153
Montar a ferramenta de trabalho
3 153
Ajustar o sentido de rotação
4 154
Pré-seleccionar o binário
5 154
Ajustar o tipo de funcionamento
6 155
Selecção mecânica de marcha
7 155
Ligar e desligar
8 156
Controlar o estado de carga do acumulador
9 156
Seleccionar acessórios
– 157
OBJ_BUCH-1458-004.book Page 26 Tuesday, June 18, 2013 3:55 PM
- GSB 10,8-2-LI Professional 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 5
- Arbeitshinweise 5
- Wartung und Reinigung 7
- Entsorgung 7
- Work area safety 8
- Electrical safety 8
- Personal safety 8
- Power tool use and care 8
- Battery tool use and care 8
- Delivery Scope 10
- Intended Use 10
- Technical Data 10
- Declaration of Conformity 10
- Noise/Vibration Information 11
- Mounting and Operation 11
- Maintenance and Cleaning 11
- Français 12
- Sécurité électrique 13
- Sécurité des personnes 13
- Maintenance et entretien 14
- Symboles 15
- Accessoires fournis 15
- Utilisation conforme 15
- Elimination des déchets 17
- Seguridad de personas 18
- Servicio 19
- Símbolos 20
- Material que se adjunta 20
- Utilización reglamentaria 20
- Português 22
- Segurança de pessoas 23
- Segurança eléctrica 23
- Volume de fornecimento 25
- Dados técnicos 26
- Declaração de conformidade 26
- Montagem de funcionamento 26
- Italiano 27
- Sicurezza delle persone 28
- Assistenza 29
- Volume di fornitura 30
- Nederlands 32
- Elektrische veiligheid 33
- Veiligheid van personen 33
- Symbolen 35
- Sikkerhed på arbejdspladsen 37
- Elektrisk sikkerhed 37
- Personlig sikkerhed 38
- Symboler 39
- Leveringsomfang 40
- Beregnet anvendelse 40
- Tekniske data 40
- Overensstemmelseserklæring 40
- Støj-/vibrationsinformation 40
- Arbetsplatssäkerhet 41
- Elektrisk säkerhet 42
- Personsäkerhet 42
- Leveransen omfattar 44
- Ändamålsenlig användning 44
- Tekniska data 44
- Försäkran om 44
- Ändringar förbehålles 45
- Sikkerhet på arbeidsplassen 46
- Elektrisk sikkerhet 46
- Personsikkerhet 46
- Leveranseomfang 48
- Formålsmessig bruk 48
- Deponering 50
- Tunnusmerkit 52
- Ελληνικά 54
- Ασφάλεια προσώπων 55
- Περιεχόμενο συσκευασίας 57
- Μεταφορά 59
- Απόσυρση 59
- Talimatı 59
- Kişilerin Güvenliği 60
- Semboller 61
- Teslimat kapsamı 62
- Usulüne uygun kullanım 62
- Teknik veriler 62
- Uygunluk beyanı 62
- Gürültü/Titreşim bilgisi 62
- Montaj ve işletim 63
- Bakım ve temizlik 63
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 64
- Bezpieczeństwo elektryczne 64
- Bezpieczeństwo osób 65
- Zakres dostawy 67
- Usuwanie odpadów 69
- Bezpečnost osob 70
- Obsah dodávky 72
- Určené použití 72
- Technická data 72
- Prohlášení o shodě 72
- Informace o hluku a vibracích 72
- Montáž a provoz 73
- Údržba a čištění 73
- Přeprava 73
- Zpracování odpadů 73
- Slovensky 74
- Servisné práce 75
- Používanie podľa určenia 77
- Technické údaje 77
- Vyhlásenie o konformite 77
- Munkahelyi biztonság 78
- Személyi biztonság 79
- Szervíz-ellenőrzés 80
- Jelképes ábrák 81
- Безопасность рабочего места 83
- Электробезопасность 84
- Безопасность людей 84
- Комплект поставки 87
- Применение по назначению 87
- Технические данные 87
- Заявление о соответствии 87
- Данные по шуму и вибрации 87
- Монтаж и эксплуатация 88
- Техобслуживание и очистка 88
- Українська 89
- Обсяг поставки 92
- Призначення приладу 92
- Технічні дані 92
- Транспортування 94
- Утилізація 94
- Электр құралдары үшін жалпы 94
- Адамдар қауіпсіздігі 95
- Жеткізу көлемі 97
- Тағайындалу бойынша қолдану 97
- Техникалық мәліметтер 97
- Сәйкестік мәлімдемесі 97
- Монтаж және пайдалану 98
- Қызмет көрсету және тазалау 98
- Тасымалдау 99
- Кәдеге жарату 99
- Simboluri 101
- Declaraţie de conformitate 102
- Set de livrare 102
- Utilizare conform destinaţiei 102
- Date tehnice 102
- Montare şi funcţionare 103
- Întreţinere şi curăţare 103
- Transport 103
- Български 104
- Поддържане 105
- Окомплектовка 107
- Предназначение на електро 107
- Технически данни 107
- 30.04.2013 108
- Македонски 109
- Безбедност на лица 110
- Обем на испорака 112
- Употреба со соодветна намена 112
- Транспорт 114
- Отстранување 114
- Obim isporuke 117
- Upotreba prema svrsi 117
- Tehnički podaci 117
- Izjava o usaglašenosti 117
- Slovensko 118
- Električna varnost 119
- Osebna varnost 119
- Servisiranje 120
- Obseg pošiljke 121
- Uporaba v skladu z namenom 121
- Hrvatski 123
- Održavanje i čišćenje 127
- Zbrinjavanje 127
- Üldised ohutusjuhised 127
- Sümbolid 129
- Tarnekomplekt 130
- Nõuetekohane kasutamine 130
- Tehnilised andmed 130
- Vastavus normidele 130
- Latviešu 132
- Apkalpošana 133
- Piegādes komplekts 135
- Pielietojums 135
- Tehniskie parametri 135
- Atbilstības deklarācija 135
- Lietuviškai 136
- Darbo vietos saugumas 137
- Elektrosauga 137
- Žmonių sauga 137
- Aptarnavimas 138
- Simboliai 139
- Tiekiamas komplektas 139
- Elektrinio įrankio paskirtis 140
- Techniniai duomenys 140
- Atitikties deklaracija 140
- Montavimas ir naudojimas 140
- Priežiūra ir valymas 141
- Transportavimas 141
- Šalinimas 141
- 142
- 142
- 142
- 142
- 143
- 144
- 145
- 145
- 145
- 146
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 151
Related products and manuals for Power tools Bosch GSB 10,8-2-LI Professional
Power tools Bosch PWS 10-125 CE User Manual
(209 pages)
(209 pages)
Power tools Bosch PSM 80 A User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power tools Bosch PMF 190 E User Manual
(111 pages)
(111 pages)
Power tools Bosch ALB 18 LI User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PSB 500 RE User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Bosch PMF 250 CES User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Power tools Bosch PSR 10,8 LI User Manual
(266 pages)
(266 pages)
Power tools Bosch PKP 3,6 LI User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.210 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals