Bosch SMV 69T10 EU User Manual Page 1

IПосудомоечная машинаBOSCHru Инструкция по эксплуатации

ruУстановка количества ополаскивателяКоличество подаваемого ополаскивателя регулируется путем установки значений от г.йй до г:йБ.На заводе-изготовител

ruПосудаДля мытья в машина не предназначены- деревянные столовые приборы и посуда,- тонкие стаканы с росписью, старинная посуда и посуда с художеств

гиКастрюлиНижний ксрсб 12ЬРекомендацияСильно загрязненную посуду (кастрюли) следует уложить в нижний короб. Более интенсивная струя воды обеспечит Вам

гиДержатели мелких предметов* в зависимости от модели С помощью этих держателей можно надежно зафиксировать такие легкие пластмассовые предметы как, н

ruМоющее средствоДля мытья посуды в посудомоечной машине можно использовать таблетки моющего средства, порошкообразные или жидкие специальные моющие с

ruЗaкpoйтe KpurnKy камеры для мoющeгo cpeflCTBa, пepeмeщaя ee BBepx flo Tex nop, noKa saMoK He saKpoeicfl.Камера c мoющим cpeдcтвoм oткpывaeтcя aвтoмa

Указания- Оптимальных результатов мытьяи сушки посуды Вы сможете достичь в результате использования моющих средств «зо!о» в сочетании с добавляемыми

ruОбзор программв этом обзоре приведено максимально возможное количество программ. Соответствующие программы для Вашей посудомоечной машины Вы найдете

Информация для контрольноиспытательных центровУсловия сравнительных испытаний предоставляются контрольноиспытательным центрам по запросу, направленн

гиМытье посудыПараметры программДенные по программам (значения расхода) Вы сможете найти в краткой инструкции по эксплуатации. Эти данные определялись

ruОптическая индикация во время выполнения программы ** B зависимости от модели Bo время выполнения программы на полу под дверцей машины появляется св

Скончание программыПрограмме считается законченной если на цифровом индикаторе I 8 появляется значение Дополнительно ко всему прочему по окончании про

ruЧтобы изменить установку:- Нажмите на клавишу выбора программы I 3.После каждого нажатия на клавишу установочное значение увеличивается на одну еди

ruЗамена программыПосле нажатия на кнопку «CTAPT» 11" уже невозможно выбрать другую программу.Изменить программу можно только после ее окончатель

гиА ПредупреждениеНикогда не используйте другие хлорсодержащие чистящие средства для бытовых нужд! Это опасно для здоровья!Специальная соль и ополаски

ruРаспылительные коромыслаHaкипь и зaгpязнeния, пoпaдaющиe не распылительные коромысла 12: и IЦ из воды, в которой моется посуда, могут заблокировать

ruA ПредупреждениеHe забывайте, пожалуйста, что ремонт машины должен проводиться только квалифицированными специалистами. Если возникнет необходимость

ruДверца машины не закрывается.- Замок дверцы соскочил. Для возвращения его на место дверцу следует еще раз с силой закрыть.Крышка камеры для моющего

гиМашина останавливается во время мытья посуды.- Отключили электроэнергию.- Отключили воду.Звуки ударов при работе наполняющих клапанов- Этот шум в

гиИзменение цвета пластмассовойпосуды.- Слишком мело моющего средстве/ неподходящее моющее средство.- Выбрене программе недостаточной интенсивности

ги СодержаниеУказания по техника безопасности . . .4Пpи пoстaвкe ... 4Пpи мoнтaжe...

гиМонтажЧтобы посудомоечная машина могла безупречно функционировать, она должна быть квалифицированно подключена. Данные, касающиеся подающего и сливн

ПоставкаНа заводе-изготсвителе Ваша посудомоечная машина была тшательно проверена на безупречность функционирования. После испытаний в рабочей камере

ruПодключение к водопроводу- Согласно указаниям, приведеннымв инструкции по монтажу, с помощью имеющихся в комплекте поставки деталей присоедините по

гиЭлектроподключение- Машину можно подключать только к сети переменного токас напряжением от 220 В до 240 В и частотой 50 Гц или 60 Гц через установл

ruТранспортировкаСлейте из посудомоечной машины вою воду и зафиксируйте незакрепленные элементы ее конструкции.Слив воды следует производить путем вып

Блокировка для защиты детей (блокировка дверцы против открывания)40 Активирование блокировки для защиты детей.41 Откройте дверцу с включенной блокиро

IГарантия на систему «AQUA-STOP»(действительнатолькодля машин с системой «Aqua-Stop»)Дополнительно к праву покупателя на бесплатное устранение продавц

гиУказания по техника безопасностиПри поставке- Сразу после получения проконтролируйте состояние упаковки и саму посудомоечную машину на наличие тра

ruВоли в доме имеются дети- Воли в машине имеется блокировка для защиты детей, то ею необходимо пользоваться. Точное описание блокировки Вы найдете в

гиЗнакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной мащины, Вы найдете в начале инструкции на обложке.В

гиУстановка для умягчения водыДля получения хороших результатов мытья посуды машина нуждается в мягкой воде, т. е. в воде с малым содержанием солей,

ruСпециальная соль $Использование специальной солиC целью защиты от коррозии соль всегда должна загружаться непосредственно перед включением машины. Т

ruОполаскивательПосле того, как индикатор нехватки ополаскивателя I P только засветился на дисплее, остается еще резерв ополаскивателя на 1-2 мытья. Н