Bosch GAS 50 M Operations Instructions Page 172
- Page / 239
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
172 | Română
1 609 929 V18 | (1.3.10) Bosch Power Tools
f Nu permiteţi reparea aspiratorului decât de
către personal de specialitate calificat şi
numai cu piese de schimb originale. Astfel
este garantată menţinerea siguranţei de
exploatare a aspiratorului.
f Aspiratorul conţine pulberi nocive. Nu
permiteţi executarea operaţiilor de golire şi
întreţinere, inclusiv îndepărtarea
rezervorului de colectare a prafului, decât
de către specialişti. Este necesar un
echipament de protecţie corespunzător. Nu
folosiţi aspiratorul fără sistemul complet de
filtre. În caz contrar vă puneţi în pericol
sănătatea.
f Înaintea punerii în funcţiune verificaţi dacă
furtunul de aspirare este în perfectă stare. În
timpul acestei operaţii lăsaţi furtunul de
aspirare montat la aspirator, pentru a nu
împrăştia în mod involuntar praful în exterior.
În caz contrar aţi putea inhala acest praf.
f Nu folosiţi aspiratorul pe post de scaun.
L-aţi putea deteriora.
f Manevraţi cu grijă cablul de alimentare şi
furtunul de aspirare. Aţi putea pune în
pericol alte persoane din cauza manevrării
neatente a acestora.
f Nu curăţaţi aspiratorul punându-l direct sub
jetul de apă. Pătrunderea apei în partea
superioară a aspiratorului măreşte riscul de
electrocutare.
Simboluri
Următoarele simboluri ar putea fi semnificative pentru folosirea aspiratorului dumneavoastră. Vă
rugăm să reţineţi simbolurile şi semnificaţia acestora. Interpretarea corectă a simbolurilor vă ajută
să folosiţi mai bine şi mai sigur aspiratorul.
Simbol Semnificaţie
Citiţi toate indicaţiile de
avertizare şi instrucţiunile.
Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a in-
strucţiunilor poate provoca electrocutare,
incendii şi/sau răniri grave.
Deschideţi partea superioară a aspiratorului 3 şi
fixaţi-o în această poziţie. Apucaţi filtrul-burduf
18 de ramele de fixare şi extrageţi-l trăgându-l în
sus.
Aspirator clasa de praf M pentru aspirarea
pulberilor nocive > 0,1 mg/m
3
ATENŢIE
OBJ_BUCH-877-003.book Page 172 Monday, March 1, 2010 12:48 PM
- GAS 50 M Professional 1
- GAS 50 M 3
- Professional 3
- Sicherheitshinweise 6
- VORSICHT 7
- Funktionsbeschreibung 8
- Geräuschinformation 9
- Konformitätserklärung 9
- Führungsbügel montieren 9
- (siehe Bild A) 9
- Inbetriebnahme 10
- Nasssaugen 11
- Anwendungsmöglichkeiten 11
- Wartung und Service 12
- Entsorgung 14
- Safety Notes 15
- Functional Description 17
- Assembly 18
- Operation 19
- Wet Vacuuming 20
- Application Possibilities 20
- Maintenance and Service 21
- Assistance 22
- Disposal 23
- Avertissements de sécurité 24
- Symboles 25
- Description du fonctionnement 26
- Mise en marche 28
- Aspiration de liquides 29
- Entretien et Service 30
- Après-Vente 30
- Elimination des déchets 32
- Instrucciones de seguridad 33
- Símbolos 34
- Descripción del 35
- Información sobre el ruido 36
- Declaración de conformidad 36
- Montaje del estribo guía 36
- Operación 37
- Aspiración en húmedo 38
- Posibilidades de aplicación 38
- Mantenimiento y servicio 39
- Eliminación 41
- Indicações de segurança 42
- Descrição de funções 44
- Montagem 45
- Funcionamento 46
- Aspirar em molhado 47
- Aplicações 47
- Manutenção e serviço 48
- Eliminação 50
- Norme di sicurezza 51
- ATTENZIONE 52
- Descrizione del funzionamento 53
- Montaggio 54
- Messa in funzione 55
- Aspirazione di liquidi 56
- Manutenzione ed assistenza 57
- Smaltimento 59
- Veiligheidsvoorschriften 60
- Symbolen 61
- Functiebeschrijving 62
- Informatie over geluid 63
- Conformiteitsverklaring 63
- Geleidingsbeugel monteren 63
- Stofzak wisselen of inzetten 63
- (zie afbeelding A) 63
- Ingebruikneming 64
- Nat zuigen 65
- Toepassingsmogelijkheden 65
- Onderhoud en service 66
- Klantenservice en advies 67
- Afvalverwijdering 67
- Sikkerhedsinstrukser 68
- Symboler 69
- Funktionsbeskrivelse 69
- Illustrerede komponenter 70
- Tekniske data 70
- Støjinformation 70
- Montering 71
- Ibrugtagning 72
- Vedligeholdelse og service 73
- Bortskaffelse 75
- Säkerhetsanvisningar 76
- Funktionsbeskrivning 77
- Illustrerade komponenter 78
- Tekniska data 78
- Bullerinformation 78
- Försäkran om överensstämmelse 79
- Montering av skjutbygeln 79
- (se bild A) 79
- Driftstart 80
- Underhåll och service 81
- Kundservice och kundkonsulter 83
- Avfallshantering 83
- Sikkerhetsinformasjon 84
- Funksjonsbeskrivelse 85
- Illustrerte komponenter 86
- Støyinformasjon 86
- Igangsetting 88
- Service og vedlikehold 89
- Deponering 91
- Turvallisuusohjeita 92
- Tunnusmerkit 93
- Toimintaselostus 93
- Kuvassa olevat osat 94
- Tekniset tiedot 94
- Melutieto 94
- Standardinmukaisuusvakuutus 95
- Ohjainsangan asennus 95
- Pölypussin vaihto/asennus 95
- (katso kuva A) 95
- Käyttöönotto 96
- Hoito ja huolto 97
- Huolto ja asiakasneuvonta 99
- Υποδείξεις ασφαλείας 100
- Περιγραφή λειτουργίας 102
- Συναρμολόγηση 103
- Λειτουργία 104
- Ηλεκτρομαγνητικός καθαρισμός 106
- Υγρή αναρρόφηση 106
- Δυνατότητες εφαρμογής 106
- Συντήρηση και Service 107
- Service και σύμβουλος πελατών 108
- Απόσυρση 109
- Güvenlik Talimat 110
- Semboller 111
- Fonksiyon tanm 112
- Uygunluk beyan 113
- Sürme tutamağnn taklmas 113
- (Baknz: Şekil A) 113
- Emme hortumunun taklmas 114
- Çalştrma 114
- Islak emme 115
- Uygulama olanaklar 115
- Bakm ve servis 116
- Wskazówki bezpieczeństwa 118
- Opis funkcjonowania 120
- Deklaracja zgodności 121
- Montaż kabłąka prowadzącego 121
- (zob. rys. A) 122
- Uruchamianie 122
- Konserwacja i serwis 124
- Usuwanie odpadów 126
- Bezpečnostní upozornění 127
- Funkční popis 128
- Zobrazené komponenty 129
- Technická data 129
- Informace o hluku 129
- Prohlášení o shodě 130
- Montáž vodícího třmenu 130
- (viz obr. A) 130
- Uvedení do provozu 131
- Údržba a servis 132
- Zpracování odpadů 134
- Bezpečnostné pokyny 135
- BUĎTE OPATRNÝ 136
- Popis fungovania 137
- Informácie o hlučnosti 138
- Vyhlásenie o konformite 138
- (pozri obrázok A) 138
- Prevádzka 139
- Vysávanie namokro 140
- Likvidácia 143
- Biztonsági előírások 144
- Jelképes ábrák 145
- A működés leírása 146
- Összeszerelés 147
- Üzemeltetés 148
- Nedves anyagok elszívása 149
- Karbantartás és szerviz 150
- Vevőszolgálat és tanácsadás 152
- Eltávolítás 152
- Указания по безопасности 153
- Описание функции 155
- Данные о шуме 156
- Заявление о соответствии 156
- Монтаж ручки 156
- (см. рис. А) 156
- Работа с инструментом 157
- Всасывание жидкостей 158
- Техобслуживание и сервис 159
- Сервиснoe обслуживаниe и 161
- Утилизация 161
- Вказівки з техніки безпеки 162
- OБEPE HO 163
- Описання принципу роботи 164
- Інформація щодо шуму 165
- Заява про відповідність 165
- (див.мал.A) 165
- Початок роботи 166
- Вологе відсмоктування 167
- Технічне обслуговування і 168
- Утилізація 170
- AVERTISMENT 171
- Simboluri 172
- Descrierea funcţionării 173
- Informaţie privind zgomotele 174
- Declaraţie de conformitate 174
- Montarea mânerului de ghidare 174
- Funcţionare 175
- Aspirare umedă 176
- Întreţinere şi service 177
- Eliminare 179
- Указания за безопасна работа 180
- Функционално описание 182
- Монтиране 183
- Работа с електроинструмента 184
- Поддържане и сервиз 186
- Сервиз и консултации 188
- Бракуване 188
- Uputstva o sigurnosti 189
- Opis funkcija 190
- Komponente sa slike 191
- Tehnički podaci 191
- Informacija o šumovima 191
- 30.12.2009 192
- Puštanje u rad 193
- Održavanje i servis 194
- Servis i savetovanja kupaca 196
- Uklanjanje djubreta 196
- Varnostna navodila 197
- Opis delovanja 198
- Komponente na sliki 199
- Tehnični podatki 199
- Informacija glede hrupa 199
- Delovanje 201
- Vzdrževanje in servisiranje 202
- Servis in svetovanje 204
- Odlaganje 204
- Upute za sigurnost 205
- Opis djelovanja 206
- Prikazani dijelovi uređaja 207
- Informacija o buci 207
- Izjava o usklađenosti 208
- Montaža vodećeg stremena 208
- (vidjeti sliku A) 208
- Mokro usisavanje 210
- Mogućnosti primjene 210
- Održavanje i servisiranje 211
- Zbrinjavanje 212
- Ohutusnõuded 213
- Sümbolid 214
- Tööpõhimõtte kirjeldus 215
- Vastavus normidele 216
- Juhtkaare paigaldamine 216
- (vtjoonistA) 216
- Seadme kasutuselevõtt 217
- Hooldus ja teenindus 218
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 220
- Drošības noteikumi 221
- IEVĒRĪBAI 222
- Funkciju apraksts 223
- Informācija par troksni 224
- Atbilstības deklarācija 224
- Lietošana 225
- Šķidrumu uzsūkšana 226
- Pielietošanas iespējas 226
- Apkalpošana un apkope 227
- Saugos nuorodos 230
- Simboliai 231
- Funkcijų aprašymas 231
- Techniniai duomenys 232
- Informacija apie triukšmą 232
- Montavimas 233
- Naudojimas 234
- Skysčių siurbimas 235
- Pritaikymo galimybės 235
- Priežiūra ir servisas 236
- Šalinimas 237
Related products and manuals for Dust extractors Bosch GAS 50 M
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.364 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals