Bosch Rotak 37 LI Instruction Manual Page 137
- Page / 176
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Български | 137
Bosch Power Tools F 016 L70 763 | (24.5.11)
f След като градинският инструмент бъде
изключен, ножовете продължават да се въртят
няколко секунди по инерция.
f Внимание
– не допирайте въртящия се нож.
Зареждане на акумулаторната батерия
f Не използвайте други зарядни устройства.
Включеното в окомплектовката зарядно
устройство е с параметри, подходящи за
вградената в градинския Ви електроинструмент
литиево-йонна акумулаторна батерия.
f Внимавайте за напрежението на захранващата
мрежа! Напрежението на захранващата мрежа
трябва да съответства на данните, написани на
табелката на зарядното устройство. Зарядни
устройства, обозначени с 230 V, могат да бъдат
захранвани и с 220 V.
Акумулаторната батерия има температурен контрол,
който позволява зареждането само в диапазона
между 0 °C и 45 °C. Така се увеличава
дълготрайността на акумулаторната батерия.
Упътване: Акумулаторната батерия се доставя
частично заредена. За да достигнете пълния
капацитет на акумулаторната батерия, преди
първото й използване я заредете докрай в
зарядното устройство.
Литево-йонната акумулаторна батерия може да бъде
зареждана по всяко време, без това да съкращава
дълготрайността й. Прекъсване на зареждането
също не й вреди.
Литиево-йонната акумулаторна батерия е защитена
срещу пълно разреждане от електронната система
«Electronic Cell Protection (ECP)». При разредена
акумулаторна батерия градинският
електроинструмент се изключва от предпазен
прекъсвач: ножът спира да се движи.
След автоматичното
изключване не продължавайте
да натискате пусковия прекъсвач. Възможно е да
повредите акумулаторната батерия.
Зареждане
Процесът на зареждане започва, когато щепселът на
зарядното устройство бъде включен в контакта и
акумулаторна батерия бъде поставена в гнездото.
Благодарение на интелигентността на процеса на
зареждане състоянието на акумулаторната батерия
се разпознава и тя се зарежда с оптималния ток за
текущите си температура и напрежение.
Така животът на акумулаторната батерия се
удължава, а, при съхраняване върху зарядното
устройство, тя е винаги напълно заредена.
Процес на бързо зареждане
Процесът на бързо зареждане се сигнализира чрез
мигане на зеления светодиод.
Светлинен индикатор на акумулаторната батерия: По
време на процеса на зареждане трите зелени
светодиода светват последователно и след това
угасват. Когато трите зелени светодиода започнат да
светят непрекъснато, акумулаторната батерия е
заредена. Прибл. 5 минути след като акумулаторната
батерия се зареди напълно трите зелени светодиода
угасват.
Упътване: Режимът на бързо зареждане се включва
само ако температурата на акумулаторната батерия
е в допустимия диапазон, вижте раздела
«Технически данни».
Акумулаторната батерия заредена
Непрекъснатото светене на зеления светодиод
показва, че акумулаторната батерия е заредена
напълно.
В допълнение в продължение на прибл. 2 секунди се
чува звуков сигнал, който указва пълното зареждане
на акумулаторната батерия.
Веднага след това акумулаторната батерия може да
бъде извадена, за да бъде ползвана.
Светенето с непрекъсната светлина на зеления
светодиод, когато няма поставена акумулаторна
батерия, показва, че щепселът е включен и
зарядното устройство е готово за работа.
Температурата на акумулаторната
батерия е под 0 °C или над 45 °C
Непрекъсната светлина на червения светодиод
показва, че температурата на акумулаторната
батерия е извън диапазона за бързо зареждане от
0 °C
– 45 °C. Веднага, след като температурата на
батерията попадне в този интервал, зарядното
устройство се превключва на бързо зареждане.
Ако температурата на акумулаторната батерия е
извън допустимия диапазон за зареждане, при
поставянето й в зарядното устройство светва
червения светодиод на акумулаторната батерия.
Не е възможно зареждане
Ако има друга причина процесът на зареждане да не
може да започне, това се указва чрез мигане на
червения светодиод.
Процесът на зареждане не може да започне и
зареждането на акумулаторната батерия е
невъзможно (вижте раздела «Отстраняване на
дефекти»).
Указания за зареждане
При непрекъснато зареждане, респ. при
неколкократно последователно зареждане на
акумулаторни батерии без прекъсване зарядното
устройство може да се нагрее. Това е нормално и не
указва за наличието на технически дефект на
зарядното устройство.
Съществено съкратено време за работа след
зареждане показва, че акумулаторната батерия е
изхабена и трябва да бъде заменена.
Спазвайте указанията за бракуване.
Охлаждане на акумулаторната батерия
(Active Air Cooling – Активно въздушно
охлаждане)
Вградената в акумулаторната батерия система за
въздушно охлаждане следи температурата й. Ако
температурата на акумулаторната батерия надвиши
30 °C, се включва вентилатор, който я охлажда до
оптимална за зареждане температура. Включеният
вентилатор генерира слаб шум.
Ако вентилаторът не работи, температурата на
акумулаторната батерия е в оптималния диапазон за
зареждане или вентилаторът е повреден. В
последния случай времето за зареждане на
акумулаторната батерия се удължава.
Указания за работа
Светлинен индикатор за състоянието на
акумулаторната батерия
Акумулаторната батерия е съоръжена със светлинен
индикатор указващ степента й на зареденост.
Светлинният индикатор се състои от 3 зелени
светодиода.
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
OBJ_BUCH-1329-002.book Page 137 Tuesday, May 24, 2011 4:24 PM
- 34 LI 1
- Rotak 43 LIRotak 34/37 LI 2
- 2x 2x 1x 2
- Rotak 34/37 LI Rotak 43 LI 3
- AL 3620 CV 3
- Professional 3
- AL 3640 CV 3
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Technische Daten 7
- Konformitätserklärung 8
- Montage und Betrieb 8
- Inbetriebnahme 8
- Arbeitshinweise 9
- Fehlersuche 10
- Wartung und Service 11
- Safety Notes 12
- Intended Use 13
- Technical Data 13
- Noise/Vibration Information 14
- Declaration of Conformity 14
- Mounting and Operation 14
- Starting 14
- Working Advice 15
- Troubleshooting 16
- Maintenance and Service 16
- Battery Maintenance 16
- Environmental Protection 17
- Disposal 17
- Avertissements de sécurité 18
- Symboles 19
- Utilisation conforme 19
- Caractéristiques techniques 19
- Niveau sonore et vibrations 20
- Déclaration de conformité 20
- Montage et mise en service 20
- Mise en fonctionnement 20
- Instructions d’utilisation 21
- Dépistage d’erreurs 22
- Instrucciones de seguridad 24
- Símbolos 25
- Utilización reglamentaria 25
- Datos técnicos 25
- Declaración de conformidad 26
- Montaje y operación 26
- Puesta en marcha 26
- ATENCIÓN 27
- Localización de fallos 28
- Mantenimiento y servicio 29
- Cuidado del acumulador 29
- Protección del medio ambiente 29
- Transporte 29
- Eliminación 30
- Indicações de segurança 31
- Dados técnicos 32
- Declaração de conformidade 33
- Montagem de funcionamento 33
- Colocação em serviço 33
- Indicações de trabalho 34
- Busca de erros 35
- Manutenção e serviço 36
- Norme di sicurezza 37
- Uso conforme alle norme 38
- Dati tecnici 38
- Dichiarazione di conformità 39
- Montaggio ed uso 39
- Messa in funzione 39
- Indicazioni operative 40
- – 10 °C fino a +60 °C 41
- – 3 s per avviare il motore 41
- Manutenzione ed assistenza 42
- Protezione dell’ambiente 42
- Trasporto 43
- Smaltimento 43
- Veiligheidsvoorschriften 44
- Symbolen 45
- Gebruik volgens bestemming 45
- Technische gegevens 45
- Conformiteitsverklaring 46
- Montage en gebruik 46
- Ingebruikneming 46
- Tips voor de werkzaamheden 47
- Storingen opsporen 48
- Onderhoud en service 49
- Sikkerhedsinstrukser 50
- Symboler 51
- Beregnet anvendelse 51
- Tekniske data 51
- Støj-/vibrationsinformation 52
- Overensstemmelseserklæring 52
- Montering og drift 52
- Ibrugtagning 52
- Arbejdsvejledning 53
- Fejlsøgning 54
- Vedligeholdelse og service 54
- Akku-pleje 54
- Miljøbeskyttelse 55
- Bortskaffelse 55
- Säkerhetsanvisningar 56
- Ändamålsenlig användning 57
- Tekniska data 57
- Buller-/vibrationsdata 58
- Försäkran om överensstämmelse 58
- Montering och drift 58
- Driftstart 58
- Arbetsanvisningar 59
- Felsökning 60
- Underhåll och service 60
- Sikkerhetsinformasjon 62
- Formålsmessig bruk 63
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 64
- Samsvarserklæring 64
- Igangsetting 64
- Arbeidshenvisninger 65
- Feilsøking 66
- Service og vedlikehold 67
- Turvallisuusohjeita 68
- Tunnusmerkit 69
- Määräyksenmukainen käyttö 69
- Tekniset tiedot 69
- Melu-/tärinätiedot 70
- Standardinmukaisuusvakuutus 70
- Asennus ja käyttö 70
- Käyttöönotto 70
- Työskentelyohjeita 71
- Vianetsintä 72
- Hoito ja huolto 73
- Υποδείξεις ασφαλείας 74
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 75
- Δήλωση συμβατότητας 76
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 76
- Εκκίνηση 77
- Υποδείξεις εργασίας 78
- Αναζήτηση σφαλμάτων 78
- Συντήρηση και Service 79
- Περιποίηση της μπαταρίας 79
- Service και σύμβουλος πελατών 79
- Προστασία του περιβάλλοντος 79
- Μεταφορά 80
- Απόσυρση 80
- Güvenlik Talimat 81
- Semboller 82
- Usulüne uygun kullanm 82
- Teknik veriler 82
- Gürültü/Titreşim bilgisi 83
- Uygunluk beyan 83
- Montaj ve işletim 83
- Çalştrma 83
- Hata arama 85
- Bakm ve servis 86
- Wskazówki bezpieczeństwa 87
- Dane techniczne 88
- Deklaracja zgodności 89
- Montaż i praca 89
- Uruchomienie urządzenia 90
- Wskazówki dotyczące pracy 91
- Lokalizacja usterek 91
- Konserwacja i serwis 92
- Pielęgnacja akumulatora 92
- Ochrona środowiska 92
- Usuwanie odpadów 93
- Bezpečnostní upozornění 94
- Určené použití 95
- Technická data 95
- Informace o hluku a vibracích 96
- Prohlášení o shodě 96
- Montáž a provoz 96
- Uvedení do provozu 96
- Pracovní pokyny 97
- Hledání závad 98
- Bezpečnostné pokyny 100
- Používanie podľa určenia 101
- Technické údaje 101
- Vyhlásenie o konformite 102
- Montáž a používanie 102
- Uvedenie do prevádzky 103
- Pokyny na používanie 103
- Hľadanie porúch 104
- Údržba a servis 105
- Biztonsági előírások 106
- Jelképes ábrák 107
- Rendeltetésszerű használat 107
- Műszaki adatok 107
- Zaj és vibráció értékek 108
- Megfelelőségi nyilatkozat 108
- Felszerelés és üzemeltetés 108
- Üzembe helyezés 109
- Munkavégzési tanácsok 110
- Hibakeresés 110
- Karbantartás és szerviz 111
- Az akkumulátor ápolása 111
- Vevőszolgálat és tanácsadás 111
- Környezetvédelem 111
- Szállítás 111
- Eltávolítás 112
- Указания по безопасности 113
- Применение по назначению 114
- Технические данные 114
- Данные по шуму и вибрации 115
- Заявление о соответствии 115
- Монтаж и эксплуатация 115
- Включение 116
- Указания по применению 117
- Поиск неисправностей 117
- Техобслуживание и сервис 118
- Уход за аккумулятором 118
- Охрана окружающей среды 119
- Транспортировка 119
- Утилизация 119
- Вказівки з техніки безпеки 120
- Вказівки щодо оптимального 121
- Призначення приладу 121
- Технічні дані 121
- Заява про відповідність 122
- Монтаж та експлуатація 122
- Початок роботи 123
- Вказівки щодо роботи 124
- Пошук несправностей 124
- Транспортування 126
- Утилізація 126
- Manevrare 127
- Deonectaţi disjunctorul: 127
- Întreţinere 127
- Simboluri 128
- Utilizare conform destinaţiei 128
- Date tehnice 128
- Declaraţie de conformitate 129
- Montare şi funcţionare 129
- Punere în funcţiune 129
- Instrucţiuni de lucru 130
- Detectarea defecţiunilor 131
- Întreţinere şi service 132
- Eliminare 133
- Указания за безопасна работа 134
- Предназначение на електро 135
- Технически данни 135
- Декларация за съответствие 136
- Монтиране и работа 136
- Включване 136
- Указания за работа 137
- Отстраняване на дефекти 138
- Поддържане и сервиз 139
- Сервиз и консултации 139
- Опазване на околната среда 140
- Транспортиране 140
- Бракуване 140
- Uputstva o sigurnosti 141
- Upotreba prema svrsi 142
- Tehnički podaci 142
- Izjava o usaglašenosti 143
- Montaža i Rad 143
- Puštanje u rad 143
- Uputstva za rad 144
- Traženje grešaka 145
- Održavanje i servis 146
- Varnostna navodila 147
- Uporaba v skladu z namenom 148
- Tehnični podatki 148
- Izjava o skladnosti 149
- Montaža in obratovanje 149
- Podatki o hrupu/vibracijah 149
- Navodila za delo 150
- Iskanje napak 151
- Vzdrževanje in servisiranje 152
- Upute za sigurnost 153
- Uporaba za određenu namjenu 154
- Izjava o usklađenosti 155
- Montaža i rad 155
- Upute za rad 156
- Traženje greške 157
- Održavanje i servisiranje 158
- Ohutusnõuded 159
- Sümbolid 160
- Nõuetekohane kasutamine 160
- Tehnilised andmed 160
- Vastavus normidele 161
- Kokkupanek ja kasutamine 161
- Kasutuselevõtt 161
- Tööjuhised 162
- Vea otsing 163
- Hooldus ja teenindus 163
- Aku hooldus 163
- Keskkonnakaitse 164
- Transport 164
- Drošības noteikumi 165
- Pielietojums 166
- Tehniskie parametri 166
- Atbilstības deklarācija 167
- Montāža un lietošana 167
- Uzsākot lietošanu 167
- Norādījumi darbam 168
- Kļūmju uzmeklēšana 169
- Apkalpošana un apkope 170
- Saugos nuorodos 171
- Simboliai 172
- Elektrinio įrankio paskirtis 172
- Techniniai duomenys 172
- Atitikties deklaracija 173
- Montavimas ir naudojimas 173
- Paruošimas eksploatuoti 173
- Darbo patarimai 174
- Gedimų nustatymas 175
- Priežiūra ir servisas 176
Related products and manuals for Lawnmowers Bosch Rotak 37 LI
Lawnmowers Bosch ROTAK 40 Instruction Manual
(100 pages)
(100 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(8 pages)
(8 pages)
Lawnmowers Bosch Rotak 32 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Lawnmowers Bosch ALR 900 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 Instruction Manual
(14 pages)
(14 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 36 Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 User Manual
(176 pages)
(176 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.714 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals