Bosch HMB50152UC Installation Manual

Installation ManualBuilt-In Microwave OvenHMB57152UC, HMB50152UC, HMB50162UC

10Table de MatièresInstructions d’installationDéfinitions de Sécurité ... 10CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTA

119 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLIRE ET CONSERVER CES CONSIGNESCONSIGNES DE SÉCURIT LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNESINSTALLATEUR : LAISSEZ CES

9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES12▯ Tout composant endommages ou mal réglé dans l’interverrouillage, moniteur, joint

13Avant de commencerOutils et pièces nécessaires▯ Tournevis cruciforme▯ Mèche de 1/8 po (3 mm) et perceuse ▯ Ruban à mesurerPièces comprises▯ Four à m

14Exigences en matière de dimensions et d'armoireExigences générales concernant le meubleLes exigences concernant le meuble dépendent du modèle à

15Dimensions des unités de 30 po (762 mm) sous le comptoirInstallation affleurante des unités de 30 po (762 mm)Une installation affleurante nécessite

16Dimensions des unités de 27 po (686 mm) sous le comptoirMontage affleurant modèles á 27 po Une installation affleurante nécessite également : ▯ deux

17Installation de l’appareilRemarque : L’appareil est lourd. Pour l’insérer dans la découpe, faite-vous aider par une otre personne.AVIS : Avant d’i

18Soutien Bosch®Avant d'appeler le service de dépannagePour des informations sur le dépannage, se reporter au Manuel d'utilisation et d&apos

19ContenidoInstrucciones de instalaciónDefiniciones de Seguridad ... 19INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

2Table of ContentsInstallation instructionsSafety Definitions ... 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIO

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES20INSTRUCCIONES DE SEG LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTALADOR: DEJ

219 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESservicio técnico en los compartimentos que generan microondas, verifique e

22Antes de empezarHerramientas y piezas necesarias▯ Destornillador con cabeza Phillips▯ Taladro y broca de taladro de 1/8 pulg.▯ Cinta métricaPiezas i

23Dimensiones y requisitos del gabineteRequisitos generales del gabineteLos requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consu

24Dimensiones bajo barra unidades de 30"Instalación a ras unidades de 30 pulgLa instalación a ras requiere también: ▯ dos refuerzos laterales a f

25▯ una placa base de 5/16" (8 mm) debajo del cuerpo de la unidad.Instalación eléctricaEl modelo mencionado en la tapa frontal está diseñado para

26Prueba del funcionamiento1.Encienda la alimentación eléctrica desde el disyuntor.2.Pruebe el microondas:Coloque una taza de agua en la cavidad del h

1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904www.bosch-home.com • © 2016 BSH Home Appliances960224 *9001152482* 9001152482

39 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSINSTALLER: LEAVE THESE INSTRU

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS4GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. Grounding reduces the risk of e

5Before you beginTools and parts needed▯ Philips head screwdriver▯ 1/8" drill bit and drill▯ Measuring tapeParts included▯ Microwave oven▯ Philip

6Dimensions and Cabinet RequirementsGeneral Cabinet RequirementsCabinet requirements vary depending on the model to be installed. Please consult the s

7Under counter dimensions 30” unitsFlush installation 30" unitsFlush installation also requires: ▯ two side cleats to be attached inside the cabi

8Electrical InstallationThe model stated on the front cover is rated at 120V AC, 60 Hz and uses a NEMA 5-15 plug to connect to a dedicated 120 V micro

9Bosch® SupportBefore Calling ServiceSee the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the “Statement of Limited Product Warranty”