Bosch HMV3062U User Manual

Use and Care ManualMicrowave 800 SERIESHMV3052U, HMV3062U, HMV3022U

10Display elementsThe display gives you information on the current settings of your appliance. Blinking display symbols indicate that an input is requ

11▯ Flawed or chipped cooking utensils:Any utensil that is cracked, flawed or chipped may break in the oven.▯ Metal twist ties:Remove metal twist ties

12Operating the microwaveThe appliance must be turned off.1.Enter the desired cooking duration with the number keys. The timer display will fill in fr

13▯ Stirring Stir foods such as casseroles and vegetable from the outside to the center to distribute the heat more evenly. This will allow the food t

14▯ Shield warm areas of food with small pieces of aluminum foil, if they start to heat up. Use small pieces of aluminum foil to shield food items lik

15Convenience OperationBeverageThe beverage feature heats 1, 2 or 3 cups of a beverage. Use the table below to determine the setting to use.Example: H

16Cooking ChartsThe charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions.Cooking meat in your microwaveBe sure to place prepared meats o

17▯ Always place vegetables like asparagus and broccoli with the stem ends pointing towards the edge of the dish and the tips toward the center.▯ When

18Cleaning the oven vent filtersThe oven ventilation filters should be removed and cleaned often; generally at least once every month.9 CAUTIONTo avoi

19MaintenanceSurface light replacement9 CAUTIONTo avoid risk of personal injury or property damange, wear gloves when replacing the light bulbs.1.Unpl

2Table of ContentsUse and care manual Safety Definitions ... 3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .

206.Remove old light bulb and replace only with equivalent 30 watt bulb available from parts distributor. Bulbs are also available at most hardware st

21TroubleshootingIf you encounter a problem, it often will merely be something minor. Before you call customer service, consider the suggestions and i

22Bosch® SupportBefore Calling ServiceSee the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the Warranty in the Use and Care Manual.To

23best way for BSH to notify you in the unlikely event of a safety notice or product recall.How Long the Warranty LastsBSH warrants that the Product i

24FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR OTHERWISE, SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS EFFECTIVE. IN NO EVENT WILL THE

25ContenidoManual de instrucciones Definiciones de Seguridad ... 26INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..

26Definiciones de Seguridad9 ADVERTENCIAEsto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia.9 ATENCION

279 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATOINSTRUCCIONES DE SEG LEER TODAS LAS INSTRUCCIONE

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO28INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRAEste aparato

299 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATOADVERTENCIAAsegúrese de que todo el aparato (inclui

3Safety Definitions9 WARNINGThis indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning.9 CAUTIONThis indica

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO30Artículos de cocinaHuevos: No cocine ni recaliente

319 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATONo caliente recipientes sellados con calor ni bolsa

32Causas para los dañosAVISOS:▯ El metal —p. ej., una cuchara en una copa— debe mantenerse alejado, como mínimo, 1 pulg. (2 cm) de las paredes del hor

33Cómo comenzarComponentesVista frontalVista inferiorVentilador de refrigeraciónEl ventilador de refrigeración funciona durante todos los modos de coc

34Elementos del displayEl display le brinda información sobre los valores actuales de su aparato.Los símbolos del display que titilan indican que se r

35Utensilios no aptos horno▯ Utensilios de cocina de metal:El metal evita que la energía de microondas llegue a los alimentos y produce una cocción de

36OperaciónProgramación del relojPuede programar el reloj en el modo de 12 horas.1.Pulse Clock (Reloj) una vez.2.Ingrese la hora utilizando las teclas

37Niveles de potencia del microondasLos 10 niveles de potencia disponibles en este microondas le ayudarán a elegir la potencia que mejor se adapte al

38Añadido de tiempo de cocción (+30 Seconds [+30 segundos])Esta función que ahorra tiempo le permitirá añadir rápidamente 30 segundos a cualquier tiem

39Sugerencias para descongelar carnePara obtener los mejores resultados, lea estas sugerencias para descongelar carne.Reheat (Recalentar)La función Re

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE4IMPORTANT SAFETY INS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPL

40Funcionamiento prácticoBeverage (Bebida)La función Beverage (Bebida) calienta 1, 2 o 3 tazas de bebida. Use la siguiente tabla para determinar el va

41Cuadros de cocciónLos cuadros pueden usarse como guía. Siga las instrucciones del envase o la receta.Cocinar carne de res en su horno de microondas

42Cocción de carne de ave en su horno de microondasAsegúrese de colocar la carne de ave sobre una rejilla para asar apta para horno de microondas en u

43Cocción de frutos de mar en su horno microondasColoque pescado en una fuente apta para microondas. Asegúrese de siempre cocinar el pescado hasta que

44Limpieza de los filtros de ventilación del hornoLos filtros de ventilación del horno deben retirarse y limpiarse a menudo; por lo general, por lo me

452.Remoje los filtros de ventilación en agua caliente con un detergente suave. Enjuáguelos bien y sacúdalos para que se sequen. No use amoníaco ni lo

465.Abra la tapa de la luz que se ubica detrás del montaje del filtro tirando con cuidado hacia arriba en el borde frontal.6.Retire el foco de luz usa

47Resolución de problemasSi encuentra un problema, suele ser solo algo menor. Antes de llamar al servicio a clientes, tenga en cuenta las sugerencias

48Soporte de Bosch®Antes de llamar al servicio Para obtener información sobre resolución de problemas, consulte el Manual de uso y cuidado. Consulte l

49DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTOCobertura de esta garantía y a quiénes se aplicaLa garantía limitada otorgada por BSH Home Appliances C

59 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCETV / Radio InterferenceThis appliance generates and uses ISM frequency

50Exclusiones de la garantíaLa cobertura de garantía descrita en el presente excluye todos los defectos o daños que no fueron provocados directamente

1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904www.bosch-home.com • © 2012 BSH Home Appliances940401 *9000927804* 9000927804

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE6▯ Do not store anything directly on top of the appliance surface when

79 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEBrowning dishes:. Microwave browning dishes or grills are designed for

8Causes of damageNOTICES:▯ Metal  e.g. a spoon in a glass  must be kept at least 1" (2 cm) from the oven walls and the inside of the door. Spar

9Getting startedPartsFront viewBottom viewCooling FanThe cooling fan runs during all cooking modes. The fan can be heard when it is running, and warm