Bosch HMV5053U Use and Care Manual

Use and Care ManualMicrowave 500 SERIESHMV5053U

10Getting startedPartsFront viewBottom viewCooling FanThe cooling fan runs during all cooking modes. The fan can be heard when it is running, and warm

11Display elementsThe display gives you information on the current settings of your appliance. Blinking display symbols indicate that an input is requ

12Microwave utensil guideSuitable ovenware▯ Heat-resistant glass, glass-ceramic:Utility dishes, loaf dishes, pie plates, cake plates, liquid measuring

13OperationSetting the clockThe clock can be set in 12-hour mode.1.Touch Clock once.2.Enter the time using the number keys. Example: To set the clock

14Opening appliance door during operationOpening the appliance door during operation will interrupt the current mode. Close the appliance door and the

15Auto DefrostWith the Auto Defrost feature you can defrost three different types of food by entering the weight. The ideal defrost time will be calcu

16Sensor ReheatThe Sensor Reheat feature lets you reheat dinner plates or casseroles (8-12 oz.) for your cooking convenience.Setting Sensor Reheat1.To

17Setting Sensor Cook1.Touch Sensor Cook once. †™-‚ and START are blinking.2.Touch Sensor Cook repeatedly until the desired program number is shown in

18Changing the settingsExample: Turn clock display on/off.1.Touch Settings twice.’‚© and ‹”” or ‹Ÿ alternate in the display.2.Touch the number key 1 t

19Cancel operationTouch Clear/Off to cancel the active oven mode. The appliance turns off and the clock is displayed.The cooling fans may continue to

2Table of ContentsUse and care manual Safety Definitions ... 39 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE

20 Stand time Cooking poultry in your microwaveBe sure to place poultry on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish. Cover poultry with

21Cleaning and Maintenance9 WARNINGBe sure the entire appliance (including the grease filters and light bulbs) has cooled and grease has solidified be

22Cleaning the oven vent filtersThe oven ventilation filters should be removed and cleaned often; generally at least once every month.9 CAUTIONTo avoi

23TroubleshootingIf you encounter a problem, it often will merely be something minor. Before you call customer service, consider the suggestions and i

24Bosch® SupportBefore Calling ServiceSee the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the “Statement of Limited Product Warranty

25purchase, and shall not be stalled, tolled, extended, or suspended, for any reason whatsoever.This Product is also warranted to be free from cosmeti

26IN EXCESS OF DIRECT DAMAGES WHICH ARE DEFINITIVELY CAUSED EXCLUSIVELY BY BSH, OR OTHERWISE. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF

27ContenidoManual de instrucciones Definiciones de Seguridad ... 289PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPO

28Definiciones de Seguridad9 ADVERTENCIAEsto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia.9 ATENCION

299 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATOINSTRUCCIONES DE SEG LEER TODAS LAS INSTRUCCIONE

3Safety Definitions9 WARNINGThis indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning.9 CAUTIONThis indica

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO30ADVERTENCIA - Una conexión a tierra incorrecta pued

319 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATOSeguridad al cocinarATENCIONPara evitar lesiones pe

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO32ATENCIONEl metal, por ejemplo, una cuchara en un va

339 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATOUtensilios de cocinaConsulte también la Guía de ute

34Causas para los dañosAVISOS:▯ El metal —p. ej., una cuchara en una copa— debe mantenerse alejado, como mínimo, 1 pulg. (25 mm) de las paredes del ho

35Cómo comenzarComponentesVista frontalVista inferiorVentilador de refrigeraciónEl ventilador de refrigeración funciona durante todos los modos de coc

36Elementos del displayEl display le brinda información sobre los valores actuales de su aparato.Los símbolos del display que titilan indican que se r

37Utilización del rack de metalEl rack de metal le brinda espacio adicional al cocinar en más de un recipiente al mismo tiempo.1.Coloque el rack firme

38Prueba de la vajillaNo encienda nunca el microondas sin alimentos en su interior. Con excepción de la prueba de la vajilla siguiente.Si no está segu

39Encendido/Apagado de la luz de superficieEl aparato está equipado con una luz de superficie de cocción para iluminar la superficie que se encuentra

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE4IMPORTANT SAFETY INS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPL

40Niveles de potencia del microondasLos 10 niveles de potencia disponibles en este microondas le ayudarán a elegir la potencia que mejor se adapte al

41Añadido de tiempo de cocción(+30 Seconds [+30 segundos])Esta función que ahorra tiempo le permitirá añadir rápidamente 30 segundos a cualquier tiemp

42Sugerencias para descongelar carnePara obtener los mejores resultados, lea estas sugerencias para descongelar carne.Sensor Reheat (Recalentar por se

43Sugerencias para recalentarSensor Cook (Cocción por sensor)La función Sensor Cook (Cocción por sensor) le permite cocinar muchos de sus alimentos fa

44Bloqueo de panelLa función de bloqueo de panel es muy útil al limpiar el control de mandos.El bloqueo evitará la programación accidental al limpiar

45Funcionamiento prácticoPopcorn (Palomitas de maíz)9 ATENCIONNo deje el horno sin supervisión mientras prepara palomitas de maíz. Las palomitas de ma

46Cancelación del funcionamientoPulse Clear/Off (Borrar/Apagar) para cancelar el modo activo del horno. Se apaga el aparato y se muestra el reloj.El

47 Tiempo de reposo Cocción de carne de ave en su horno de microondasAsegúrese de colocar la carne de ave sobre una rejilla para asar apta para horno

48Cocción de frutos de mar en su horno microondasAsegúrese de colocar pescado sobre una rejilla para asar apta para horno de microondas en un plato ap

49Limpieza de los filtros de ventilación del hornoLos filtros de ventilación del horno deben retirarse y limpiarse a menudo; por lo general, por lo me

59 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCETV / Radio InterferenceThis appliance generates and uses ISM frequency

503.Para volver a instalar el filtro de ventilación, deslícelo en la ranura lateral, luego, haga presión hacia arriba y en dirección al horno para que

51Resolución de problemasSi encuentra un problema, suele ser solo algo menor. Antes de llamar al servicio a clientes, tenga en cuenta las sugerencias

52Soporte de Bosch®Antes de llamar al servicio Para obtener información sobre resolución de problemas, consulte el Manual de uso y cuidado. Consulte l

53DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTOCobertura de esta garantía y a quiénes se aplicaLa garantía limitada otorgada por BSH Home Appliances C

54Exclusiones de la garantíaLa cobertura de garantía descrita en el presente excluye todos los defectos o daños que no fueron provocados directamente

1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904www.bosch-home.com • © 2016 BSH Home Appliances960720 *9001152492* 9001152492

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE6▯ Oversized food or oversized metal utensils should not be inserted in

79 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEDeep fat frying: Do not deep fat fry in oven. Oil can be heated beyond

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE8State of California Proposition 65 WarningsWARNINGThis product contain

9Causes of damageNOTICES:▯ Metal  e.g. a spoon in a glass  must be kept at least 1" (25 mm) from the oven walls and the inside of the door. Spa