Bosch KIL18V20FF Réfrigérateur intégrable Confort Fixati User Manual Page 53
- Page / 85
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
it
53
Norme generali
L’apparecchio è idoneo
■ per raffreddare e congelare alimenti,
■ per preparare ghiaccio.
Questo apparecchio è destinato all’uso
domestico privato nelle famiglie ed
all’ambiente domestico.
L’apparecchio è schermato contro
i radiodisturbi secondo la direttiva
UE 2004/108/EC.
La tenuta ermetica del circuito del freddo
è stata controllata.
Questo prodotto è conforme alle
pertinenti norme di sicurezza
per gli apparecchi elettrici
(EN 60335-2-24).
Avvertenze
per lo smaltimento
* Smaltimento
dell'imballaggio
L'imballaggio ha protetto l'apparecchio
da danni di trasporto. Tutti i materiali
impiegati sono compatibili con
l'ambiente e riciclabili. Preghiamo
di contribuire: smaltire l'imballaggio
secondo la normativa ambientale.
Chiedere informazioni sulle attuali vie
di smaltimento al proprio rivenditore
specializzato oppure alla propria
amministrazione comunale.
* Rottamazione
dell'apparecchio fuori uso
Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti
senza valore! Attraverso uno smaltimento
ecologico corretto si possono
recuperare materie prime pregiate.
ã=Avviso
In caso di apparecchi fuori uso
1. Estrarre la spina di alimentazione.
2. Troncare il cavo di collegamento
e rimuoverlo con la spina di rete.
3. Non estrarre i ripiani e contenitori, per
rendere più difficile ai bambini entrare
nell'apparecchio!
4. Vietare ai bambini di giocare con
l'apparecchio dismesso. Pericolo
di asfissia!
I frigoriferi contengono refrigerante e gas
nell'isolamento. Refrigerante e gas
devono essere smaltiti in modo
appropriato. Evitare di danneggiare
i raccordi del circuito refrigerante, ante
il conferimento dell’apparecchio alla
piattaforma di riciclaggio.
Questo apparecchio dispone
di contrassegno ai sensi della
direttiva europea 2002/96/CE
in materia di apparecchi elettrici
ed elettronici (waste electrical
and electronic equipment –
WEEE). Questa direttiva definisce
le norme per la raccolta
e il riciclaggio degli apparecchi
dismessi valide su tutto il territorio
dell’Unione Europea.
- KIL../KFL 1
- Sicherheits 5
- Kinder im Haushalt 6
- Allgemeine Bestimmungen 6
- Hinweise zur 7
- Entsorgung 7
- Lieferumfang 7
- Raumtemperatur und 8
- Belüftung beachten 8
- Aufstellort 8
- Gerät anschließen 9
- Gerät kennenlernen 9
- Gerät einschalten 10
- Temperatur einstellen 10
- Nutzinhalt 10
- Der Kühlraum 10
- Das Gefrierfach 11
- Max. Gefriervermögen 11
- Gefrieren und Lagern 11
- Frische Lebensmittel 12
- Gefriergut auftauen 13
- Ausstattung 13
- Aufkleber “OK” 13
- Gerät ausschalten 13
- Kühlraum taut 14
- Gefrierfach 14
- Gerät reinigen 15
- Energie sparen 16
- Betriebsgeräusche 16
- Kundendienst 18
- Safety and warning 19
- Children in the household 20
- General regulations 20
- Information concerning 21
- Scope of delivery 21
- Observe ambient 22
- Installation location 22
- Connecting 23
- Getting to know your 23
- Switching 24
- Setting 24
- Usable capacity 24
- Refrigerator 25
- The freezer 25
- Max. freezing capacity 25
- Freezing and storing 26
- Freezing fresh food 26
- Thawing frozen food 27
- Interior fittings 27
- Sticker “OK” 27
- Switching off 28
- Defrosting 28
- Cleaning the appliance 29
- Tips for saving energy 30
- Operating noises 30
- ■ Power failure 32
- ■ The fuse has been 32
- ■ The mains plug has 32
- Customer service 33
- Prescriptions 34
- Consignes de sécurité 35
- Pendant l’utilisation 36
- Les enfants et l’appareil 36
- Conseil pour la mise au 37
- Étendue 38
- Contrôler 38
- Lieu d'installation 39
- Branchement 39
- Remarques concernant 40
- Contenance utile 41
- Le compartiment 41
- Utilisation du compartiment 42
- Achats de produits surgelés 42
- Emballer les surgelés 43
- Durée de conservation des 43
- ■ à la température ambiante 44
- ■ dans le réfrigérateur 44
- ■ dans le micro-ondes 44
- Si vous dégivrez 45
- Nettoyage de l’appareil 46
- Economies d’énergie 47
- Service après-vente 50
- Avvertenze 51
- Nell’uso 52
- Bambini in casa 52
- Fornitura 54
- Osservare 54
- Luogo d'installazione 55
- Collegare 55
- Capacità utile totale 57
- Il frigorifero 57
- Usare il congelatore 58
- ■ Formaggio, pollame, carne: 59
- ■ Verdura, frutta: 59
- ■ a temperatura ambiente 60
- ■ nel frigorifero 60
- ■ nel forno a microonde 60
- Scongelamento 61
- Pulizia 62
- Risparmiare energia 63
- Eliminare piccoli guasti 64
- ■ Interruzione 65
- ■ L’interruttore 65
- ■ La spina 65
- Servizio Assistenza 66
- Veiligheidsbepalingen 67
- Algemene bepalingen 68
- Kinderen in het huishouden 68
- Aanwijzingen over 69
- Omvang van 69
- Let op de omgevings 70
- De juiste plaats 70
- Apparaat aansluiten 71
- Kennismaking met 71
- Inschakelen van 72
- Instellen van 72
- Netto-inhoud 72
- De koelruimte 73
- Het vriesvak 73
- Maximale 73
- Invriezen en opslaan 74
- Verse levensmiddelen 74
- Ontdooien van 75
- Uitvoering 75
- Sticker „OK” 76
- Apparaat 76
- Ontdooien 76
- Schoonmaken van 77
- Energie besparen 78
- Bedrijfsgeluiden 78
- ■ Stroomuitval 80
- ■ De zekering is 80
- ■ De stekker zit niet 80
- Servicedienst 81
- 900012345 85
Related products and manuals for Refrigerators Bosch KIL18V20FF Réfrigérateur intégrable Confort Fixati
Refrigerators Bosch GCM34AW20 User Manual
(85 pages)
(85 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.686 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals