Bosch Logo Series User Manual Page 119
- Page / 135
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
118
RU
ìÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
èÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·cÎyÊË‚aÌËfl
Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚ Ça¯eÏ ·ÎËÊaȯeÏ a‚ÚopËÁo‚aÌÌoÏ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe ËÎË ‚ cep‚ËcÌoÏ
ˆeÌÚpe oÚ ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎfl OOO »ÅCX Å˚Úo‚afl TexÌËÍa«, a ÚaÍÊe ÌaÈÚË ‚ ÙËpÏeÌÌoÏ
„‡‡ÌÚËÈÌÓÏ ÚaÎÓÌe, ‚˚‰a‚aeÏoÏ ÔpË Ëpo‰aÊe.
BG Гаранция
За mози уреg вжаm условияmа, усmановени оm преgсmавиmелсmвоmо нанашаmа
фирма в сmранаmа-купувач. Поgробносmиmе ще Ви бъgаm разяснени оm mърговеца,
оm kогоmо сmе kупили уреgа, по всяkо време при запиmване. За извършване на
поправkи в рамkиmе на гаранционния сроk във всеkи случай е необхоgимо
преgсmавянеmо на kасоваmа бележkа.
HU Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) Korm. rendelet szabályozza. A vásárlástól
számított 72 órán belüli meghibásodás esetén a keresked
ő a készülék cseréjéről dönt.
Ez utáni id
őszakban a Vevőszolgálat gondoskodik a lehető leggyorsabb javítás elvégzéséről.
A garanciára a vásárló a kitöltött garanciajeggyel, vagy a vásárlást igazoló számlával tarthat
igényt. A használati utasítás be nem tartása, a garancia elvesztését vonhatja maga után.
Min
őségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk,
hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.
A változtatás jogát fenntartjuk.
RO Garanţie
Pentru acest aparat sunt valabile prevederile de garanţie acordate de reprezentantul
nostru și conforme cu legislaţia în vigoare.
Comerciantul la care aţi achiziţionat aparatul, vă oferă la cerere informaţii amănunţite
despre prevederile de garanţie.
Pentru a beneficia de serviciile de garanţie va trebuie însă să prezentaţi în orice caz bonul de
cumpărare.
UK ç‡ ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È ÔÓ¯Ë˛˛Ú¸Òfl „‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚'flÁ‡ÌÌfl, ̇‰‡Ì¥ Ô‰ÒÚ‡‚ÌˈڂÓÏ Ì‡¯Óª
Ù¥ÏË ‚ ͇ªÌ¥ Ôˉ·‡ÌÌfl. ÑÓÍ·‰Ì¥ ‚¥‰ÓÏÓÒÚ¥ ÔÓ „‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚'flÁ‡ÌÌfl
ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË ·Û‰¸-ÍÓÎË ‚ ÔÓ‰‡‚ˆfl, ‚ flÍÓ„Ó ·Û‚ Ôˉ·‡ÌËÈ ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È.
襉 ˜‡Ò Á‚ÂÚ‡ÌÌfl ‚ „‡‡ÌÚ¥ÈÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ Ô‰'fl‚ËÚË ÓË„¥Ì‡Î ‰ÓÍÛÏÂÌÚÛ, ˘Ó
Ô¥‰Ú‚‰ÊÛπ ÍÛÔ¥‚β ÔËÒÚÓ˛.
9000 849 118 A (Innenteil) 29.01.2013 10:24 Uhr Seite 118
- BSG6 1
- Sicherheitshinweise 3
- !Bitte beachten 4
- !Please note 5
- Consignes de sécurité 6
- !Important 7
- !Attenzione! 8
- Veiligheidsvoorschriften 9
- Sikkerhedsanvisninger 10
- !Bemærk! 11
- Sikkerhetsanvisninger 12
- Säkerhetsanvisningar 13
- !Observera! 14
- Turvaohjeet 15
- Consejos y advertencias de 16
- !Observaciones 17
- !Atenção 18
- Υποδείξεις ασφαλείας 19
- ! Προσέξτε παρακαλώ 20
- !Lütfen dikkat 21
- Wskazówki dotyczące 22
- Biztonsági útmutató 23
- Környezetvédelmi tudnivalók 24
- Megfelelő használat 24
- Указания за безопасност 25
- ! Моля имайте предвид 26
- ! Внимание: 27
- Instrucţiuni de siguranţă 28
- ! Luaţi în considerare 29
- Правильне використання 30
- Gerätebeschreibung 33
- Ersatzteile und Sonderzubehör 33
- Vor dem ersten Gebrauch 33
- Inbetriebnahme 33
- Wir empfehlen den Einsatz 34
- Arbeiten mit Filterbeutel 35
- Filterbeutel austauschen 36
- Setting up 37
- When the work is done 38
- Using the dust container 38
- Vacuuming 38
- Blockages 39
- Using dust bags 39
- Description de l’appareil 41
- Avant la première utilisation 41
- Mise en service 42
- Aspiration 42
- Après le travail 42
- Entretien 44
- Descrizione dell’apparecchio 45
- Messa in funzione 46
- Aspirazione 46
- Manutenzione 48
- Voor het eerste gebruik 49
- Beschrijving van het apparaat 49
- Na het werk 50
- Werken met het stofreservoir 51
- Storing 51
- Werken met een filterzak 51
- Filterzak vervangen 52
- Beskrivelse af apparatet 53
- Ibrugtagning 54
- Støvsugning 54
- Efter arbejdets afslutning 54
- Arbejde med støvbeholderen 55
- Arbejde med støvsugerpose 55
- Udskiftning af støvsugerposen 56
- Før første gangs bruk 57
- Ta i bruk apparatet 57
- Beskrivelse av apparatet 57
- Støvsuging 58
- Arbeide med filterposen 59
- Arbeide med støvbeholderen 59
- Vedlikehold 60
- Före första användning 61
- Starta dammsugaren 61
- Beskrivning av produkten 61
- Dammsuga 62
- Efter dammsugningen 62
- Dammsuga med dammbehållare 62
- Dammsuga med dammsugarpåse 63
- Laitteen kuvaus 64
- Underhåll och skötsel 64
- Varaosat ja lisävaruste 65
- Käyttöönotto 65
- Imurointi 65
- Työn jälkeen 66
- Imurointi pölysäiliöllä 66
- Häiriökäyttö 66
- Imurointi suodatinpussilla 67
- Tras el trabajo 69
- Cuidados 71
- Descrição do aparelho 71
- Antes da primeira utilização 72
- Colocação em funcionamento 72
- Após o trabalho 73
- Anomalia 73
- Utilização do saco de pó 74
- Trocar o saco de pó 74
- Manutenção 74
- Περιγραφή συσκευής 75
- Πριν την πρώτη χρήση 75
- Θέση σε λειτουργία 76
- Αναρρφηση 76
- Μετά την εργασία 76
- Εργασία µε το δοχείο σκνης 77
- Φροντίδα 78
- ∑lk kullan∂mdan önce 79
- Çal∂µt∂r∂lmas∂ 79
- Cihaz∂n teknik özellikleri 79
- Emerek temizleme 80
- Çal∂µma sona erdikten sonra 80
- Ar∂zal∂ çal∂µma 81
- Filtre torbas∂ ile çal∂µma 81
- Przed pierwszym użyciem 83
- Uruchomienie 83
- Opis urządzenia 83
- Po pracy 84
- Odkurzanie 84
- Opróżnianie pojemnika na pył 85
- Konserwacja 86
- Porszívózás 88
- A munka után 88
- Munkavégzés a portartállyal 89
- Üzemzavar 89
- Munkavégzés a szűrőzacskóval 89
- ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË 91
- ÒÔˆÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË 96
- Ò·Ó‡ Ô˚ÎË 97
- Descrierea aparatului 100
- Înainte de prima utilizare 101
- Punerea în funcøiune 101
- Aspirarea 101
- Dupå utilizarea aspiratorului 102
- Curåøarea 104
- ӷ·‰Ì‡ÌÌfl 105
- (BBZ41FG) G 113
- GA 9000 849 118 A 135
Related products and manuals for Vacuums Bosch Logo Series
(140 pages)
Vacuums Bosch BSG 6208 COE User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Vacuums Bosch BSG 82485 User Manual
(5 pages)
(5 pages)
Vacuums Bosch BSA 2882 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Vacuums Bosch BSN 1600RU User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Vacuums Bosch BSA2..UC User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Vacuums Bosch BSG81 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.046 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals