Bosch WAA 2428S CE User Manual download pdf

Ваша новая стиральная машина

Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику

наивысшего качества марки Bosch. Наша стиральная машина

отличается особо экономичным расходом воды и энергии.

Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем

предприятии, тщательным образом проверяется на

правильность функционирования и безупречность состояния.

Дополнительную информацию о нашей продукции,

принадлежностях, запасных частях и службе сервиса Вы

найдёте на сайте:

www.bosch-home.com

Экологичная утилизация

При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической

безопасности.

Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским

нормам 2002/96/ЕО для электрических и электронных

приборов (WEEE).

Данные нормы определяют действующие на территории

Евросоюза правила возврата и утилизации старой бытовой

техники.

Содержание

Страница

■

Использование по назначению

......................

............................

■ Программы .......................................................

...........................

■

Выбор и настройка программы

......................

■

Стирка................................................................

.......................

3/4

■ После стирки .................................................... 4

■

Индивидуальные настройки

...........................

■ Важные указания .............................................

..........................

■ Обзор программ ............................................... 7

■ Указания по технике безопасности

................

■ Параметры расхода

........................................

■

Уход .

■ Пояснения к полю индикации

.........................

■

Техническое обслуживание

............................

........................

■ Что делать, если...............................................

........................

Охрана окружающей среды/рекомендации

по экономному пользованию

Загружайте максимальное количество белья для соответствующей программы.

Белье средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.

Вместо программы Хлопок 90 °С выберите программу Хлопок

значительно меньше.

Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в

зависимости от жёсткости воды.

Если после стирки Вы намерены сушить бельё в сушильной машине, скорость

отжима при стирке следует устанавливать в соответствии с инструкцией

изготовителя сушильной машины.

Использование

по назначению

только для бытового использования,

для стирки текстильных изделий, пригодных для ма

шинной стирки, и изделий из шерсти, пригодных для

ручной стирки в растворе моющего средства,

для эксплуатации с использованием холодной

водопроводной воды и имеющихся в продаже

моющих средств и средств по уходу, пригодных для

стиральных машин.

Не оставляйте детей без присмотра около

стиральной машины!

К работе со стиральной машиной не

допускаются дети и лица, не прошедшие

соответствующий инструктаж!

Не допускайте нахождения домашних

животных вблизи стиральной машины!

Программы

Детализированный обзор программ —> см. стр. 7.

Температура стирки и скорость отжима выбираются

индивидуально в зависимости от выбранной программы и

прогресса выполнения программы.

Хлопок

прочныеткани

^ Интенсивная

® Хлопок Зко

^ + Предварит. стирка

^ Синтетика

изделия, не требующие особого

ухода

^ Интенсивная

® Быстрая

^ + Предварит. стирка

Быстрая / Смеш.

эазличные виды белья

Ж Тонкое бельё

изделия, требующие деликатной стирки

§ Шерсть / ^ изделия из шерсти для ручной и машинной

стирки

Э Супер быстрая 30’ короткая программа

^ Полоскание белья, выстиранного вручную

W Слив

ВОДЫ после полоскания при —

скоростью отжима

1200*

cold - 90

(холодная - 90)

1 - 24h

(1 - 24 ч)

Выберите екороеть отжима (* в

завиеимоети от модели) или —

(без отжима, бельё лежит в оетав-

шейея воде для полоекания)

Выберите температуру

Переключатель программ для

включения и выключения

машины и для выбора

программы. Возможно

вращение в обоих

направлениях.

Запуек программы через..

Защита от детей —> ем. етр. 5

Извлечение белья

Откройте дверцу загрузочного люка и извлеките бельё.

При наличии индикации

--------

(без окончательного

отжима): Установите переключатель программ в

положение ^ Слив или выберите скорость отжима.

Нажмите кнопку М (Пуск/Пауза).

- Удалите из белья посторонние предметы

- опасность появления ржавчины.

- Оставьте выдвинутой кювету для моющих

средств, чтобы просушить её.

Закрывание водопроводного

крана

в моделя с системой Aqua-Stop не требуется —>

Указания в инструкции по установке, страница 7.

Выключение

Установите переключатель программ в положение

Выкл.

Окончание программы, если

... мигает индикатор состояния Отжим и в поле

индикации появляется Окончание.

Прерывание программы

Для программ стирки при высокой температуре:

- Для охлаждения белья выберите •ш Полоскание.

- Нажмите кнопку М (Пуск/Пауза).

Для программ стирки при низкой температуре:

- Выберите © Отжим или ^ Слив.

- Нажмите кнопку М (Пуск/Пауза).

Изменение программы, если

... Вы по ошибке выбрали не ту программу:

- Выберите нужную программу.

- Нажмите кнопку М (Пуск/Пауза). Начинается

выполнение новой программы.

Индивидуальные настройки

Дополнительные кнопки

Перед и во время выполнения выбранной программы можно изменить скорость отжима

и температуру. Результаты зависят от прогресса выполнения программы.

® (Скорость оттима)

Вы можете изменить отображаемую скорость отжима. Выбираемая максимальная

скорость отжима зависит от модели и заданной в данном случае программы.

S (Температура)

Вы можете изменить отображаемую температуру стирки. Выбираемая максимальная

температура стирки зависит от заданной в данном случае программы.

^ (Пуск с задержкой)

При выборе программы отображается соответствующая длительность выполнения

программы. Запуск программы можно отложить на время с момента начала программы.

Время запуска можно отрегулировать с часовым шагом, максимум 24 часа. Нажимайте

кнопку ^ столько раз, сколько нужно, чтобы отобразить желаемое количество часов

(Ь=часы). Нажмите кнопку М (Пуск/Пауза).

Дополнительней функций —> см. также Обзор программ, страница 7

^ (Дополнительное Дополнительный цикл полоскания. Для областей с очень мягкой

полоскание) водой или для улучшения качества полоскания.

Защита от детей

Защита от детей/

Блокировка

машины

Предохраняет стиральную машину от случайного изменения

установленных функций.

ВКЛ/ВЫКЛ: после запуска/окончания программы нажмите и

удержите прим. 5 секунд кнопку М (Пуск/Пауза).

Указание: Защита от детей может оставаться активированной до

следующего запуска программы даже после выключения

машины!

В этом случае перед запуском программы деактивируйте защиту

от детей и, при необходимости, снова активруйте ее после

запуска программы.

^ (Пуск/Пауза)

Для запуска и прерывания программы.

Д Важные указаний

□

Берегите бельё и машину

- Проверьте карманы.

- Удалите металлические предметы (канцелярские скрепки и т. п.).

- Деликатные ткани стирайте в сетке/мешке (чулки, гардины, бюстгальтеры на

косточках).

- Застегните молнии, чехлы на кнопках.

- Вытряхните песок из карманов и отворотов.

- Снимите с занавесок кольца для крепления или поместите занавески в сетку/мешок.

Бельё различной степени загрйзнений

'>->'^''4 Новое бельё отирайте отдельно.

Лёгкая степень загрязнения

Сильная степень загрязнения

Замачивание

Предварительная етирка не нужна.

По возможноети удаляйте пятна перед етиркой в машине. Выберите

программу Хлопок ^ Интенсивная 60 °С.

Загрузите меньше белья. Выберите программу е предварительной

стиркой.

Загружайте белье одного цвета.

Загрузите средство для замачивания/моющее средство в ячейку II согласно указаниям

изготовителя. Установите переключатель программ в положение Хлопок 30 °С и

нажмите кнопку М (Пуск/Пауза). Через прим. 10 минут нажмите кнопку М (Пуск/

Пауза), чтобы приостановить выполнение программы. По истечению желаемого

времени замачивания снова нажмите кнопку М (Пуск/Пауза), если необходимо

продолжить выполнение программы, или измените программу.

Подкрахмаливание Бельё не должно быть обработано кондиционером.

Подкрахмаливание с использованием жидкого крахмала возможно во всех программах

стирки. Крахмал добавляется согласно указаниям изготовителя в ячейку для

кондиционера ® (при необходимости ячейку надо сначала очистить).

Окрашивание/отбеливание

Машина не рассчитана на окрашивание в промышленных количествах. Соли разъедают

поверхности из нержавеющей стали! Применяйте краситель, соблюдая указания

изготовителя! В стиральной машине нельзя отбеливать бельё!

1 2

3 5

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - Д Важные указаний

Ваша новая стиральная машинаПоздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего качества марки Bosch. Наша стиральная машина отличается о

Page 2 - Техническое обслуживание

II§tzI e-siIоc§3^ociVOIbe<0&iIЭ-о!§ iо&CD cc ^ s of §CD CDI S4^§ ° О c y >§ ^ о cy>isg-Q CD32 c^'>-. Is:c: оо to§gоi&

Page 3 - Подготовка

Ваша новая стиральная машина1Использование по назначениюиПодготовкаПоздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего качества марки Bos

Page 4 - ® Отжим или ^ Слив

эеключатель программ для 1ЮЧОНИЯ и выключения шины и для выбора зграммы. Возможно 1щение в обоих травлениях.Извлечение бельяОткройте дверцу загрузочно

Page 5

Индивидуальные настройкиДополнительные кнопкиПеред и во время выполнения выбранной программы можно изменить скорость отжима и температуру. Результаты

Page 6 - Параметры расхода

II§с:I в-аIIОс:§3(?*яосIIье<0&Iэ-о!§ всо ссСС §со соI г§ ° о С7)о§ ^ о С7)В§§-О со3 ^2 с^'с: оо соВ§эо^ &^ 2со15^О!£: сс со ^ I— с:

Page 7 - Перед первой стиркой

Перед первой стиркойНе загружайте бельё! Откройте водопроводный кран, заполните ячейку II:- прим.1 л воды- моющим средством (дозировка в соответстви

Page 8 - Стиральная машина

Что делать, если...•Выливается вода, - Правильно закрепите или замените сливной шланг,- Подтяните винтовое соединение шланга для подачи воды,•Не пос

Comments to this Manuals

No comments

Bosch WAA 2428S CE User Manual

Browse online or download User Manual for Washers Bosch WAA 2428S CE. Инструкция по эксплуатации Bosch WAA 2428S CE

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washers Bosch WAA 2428S CE