ﻲﺑﺮﻋ
|
183
Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12)
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ
GHP 5-14GHP 6-14
ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻉﻮﻧ
IPX5IPX5
ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ
–●
ﱄﻵﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
●●
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
ΩΩ
EPTA-Procedure 01/2003
ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻎﻛ
23,425,6
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ
II / II /
ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﯽﻠﻋ (ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﺘﻓﻻ) ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ ﺖﻠﻗ ﻥﺇ .ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ یﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺃﺮﻄﻳ ﺪﻗ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺎﺑ ﺰﻴﺟﻭ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺞﺘﻨﺗ
.ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻊﻗﻮﺘﻟ
ﹺ
ﻉﺍﺩ ﻼﻓ ،ﻡﻭﺃ
0,153
ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.(ﻡ 1 ﺪﻌﺒﻟﺍ ،ﻡ 1,60 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ) 2000 / 14 / EG ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺗ3 600 ...J10 1..J10 2..
:ﺓﺩﺎﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ (A ﻉﻮﻧ) ﺞﻴﺠﺿ یﻮﺘﺴﻣ ﻎﻠﺒﻳ
ﺕﻮﺻ ﻂﻐﺿ یﻮﺘﺴﻣ
ﺕﻮﺻ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ
K ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺪﺗﺭﺍ
(A) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
(A) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
84,5
92
=3
82,5
90
=3
:EN 60335 ﺐﺴﺣ (ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ) ﺔﻴﻟﺎﲨﻻﺍ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻢﻴﻗ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺗ
a
h
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺙﺎﻌﺘﺑﺍ ﺔﻤﻴﻗ
K ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ
٢
ﺎﺛ/ﻡ
٢
ﺎﺛ/ﻡ
=4,91
=1,5
=4,91
=1,5
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
3 600 ...J10 1..J10 2..
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ“ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ”ﻑﻮﺻﻮﳌﺍﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣﯽﻠﻋﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ
.2000/14/EG ،2006/42/EG ،2004/108/EG ،2011/65/EU ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃﺐﺴﺣ EN 60335
ﻥﻮﻤﻀﳌﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗیﻮﺘﺴﻣ :2000/14/EG
.V ﻖﻓﺮﳌﺍﺐﺴﺣﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻢﻴﻴﻘﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ
(A) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
9290
27 :ﺞ
ﹶ
ﺘﻨﳌﺍ ﺔﺌﻓ
:(2000/14/EG ،2006/42/EG) یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.06.2012
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﺪﻫﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
1
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
2
ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺊﻠﻣ
3
ﺀﺎﳌﺍ ﻞﺻﻭ
4
ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
5
ﺦﺒﻟﺍ ﺩﺮﻓ/ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﺻﻭ
6
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻂﺒﺿ
7
ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﻂﺒﺿ
8
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
9
ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
10
Comments to this Manuals