Bosch MSM66 User Manual Page 40
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
40 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Índice
Observaciones para
su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . 42
Manejo del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Limpieza y conservación . . . . . . . . . . . . . . 43
Recetas y sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Consejos para la eliminación de embalajes
y el desguace de aparatos usados . . . . . . 44
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Observaciones para su seguridad
Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de
utilizar el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de
seguridad y de manejo.
En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso correcto
del aparato, el fabricante excluye cualquier responsabilidad por los
daños que ello pudiera ocasionar.
Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de alimentos en
cantidades usuales domésticas, quedando excluido su uso industrial.
Por aplicaciones semejantes a las de hogares particulares se entienden
aquéllas en cocinas de personal en oficinas, comercios, explotaciones
agrícolas, etc., así como cocinas para uso por huéspedes o clientes
de pensiones, hostales, casas de huéspedes etc.
No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funciona-
miento habituales para uso doméstico.
El aparato ha sido desarrollado exclusivamente para picar o mezclar
alimentos. Por lo tanto no deberá usarse para procesar otros tipos
de alimentos o productos.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas
para un posible propietario posterior.
En caso de ceder o entregar el aparato a otra persona, acompáñelo
siempre de las correspondientes instrucciones de uso.
, Advertencias de seguridad de carácter general
¡Peligro de descarga eléctrica!
El presente aparato no deberá ser usado por niños menores de 8 años.
Los niños mayores solo lo podrán usar bajo vigilancia. Mantener a los
niños alejados del aparato y de su cable de conexión a la red eléctrica.
Estos aparatos no podrán ser usados por personas cuyas facultades
físicas, sensoriales o mentales estén mermadas o cuya falta de
conocimientos o de experiencia les impida hacer un uso seguro de los
mismos si no cuentan con la supervisión de una persona responsable
de su seguridad o no han sido instruidos previamente en su uso y han
comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo.
es
båÜçê~ÄìÉå~=éçê=ä~=Åçãéê~=ÇÉ=ëì=åìÉîç=
~é~ê~íç=ÇÉ=ä~=Å~ë~=_lp`eK
`çå=¨äI=sÇK=ëÉ=Ü~=ÇÉÅáÇáÇç=éçê=ìå=
ÉäÉÅíêçÇçã¨ëíáÅç=ãçÇÉêåç=ó=ÇÉ=Öê~å=
Å~äáÇ~ÇK=j•ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë= ëçÄêÉ=åìÉëíêçë=
éêçÇìÅíçë=ä~ë=éçÇê•=Ü~ää~ê=Éå=åìÉëíê~=
é•Öáå~=ïÉÄK
Downloaded from www.vandenborre.be
- MSM66 1
- MSM67 1
- Zu Ihrer Sicherheit 3
- Auf einen Blick 4
- Rezepte und Tipps 6
- Hinweise zur Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- For your safety 7
- Overview 8
- Operation 9
- Cleaning 9
- Recipes and tips 9
- Vegetable soup 10
- Crêpes dough 10
- Blended milk drinks 10
- Disposal 10
- Guarantee 10
- Pour votre sécurité 11
- Utilisation 13
- Vue d’ensemble 13
- Nettoyer 14
- Recettes et astuces 14
- Pâte à crêpes 15
- Boissons lactées 15
- Mise au rebut 15
- Garantie 15
- Per la vostra sicurezza 16
- Guida rapida 17
- Ricette e consigli 19
- Voor uw veiligheid 20
- In één oogopslag 22
- Bedienen 22
- Reinigen 23
- Recepten en tips 23
- For din egen sikkerheds skyld 24
- Overblik 25
- Betjening 26
- Rengøring 26
- Opskrifter og tips 26
- Grøntsagssuppe 27
- Pandekagedej 27
- Mælkedrik med smag 27
- Bortskaffelse 27
- For din egen sikkerhet 28
- En oversikt 29
- Rengjøring 30
- Oppskrifter og tips 31
- För din säkerhet 32
- Översiktsbilderna 33
- Montering och start 34
- Rengöring 34
- Recept och tips 34
- Grönsakssoppa 35
- Crêpessmet 35
- Mjölkdryck 35
- Den gamla maskinen 35
- Konsumentbestämmelser 35
- Turvallisuusasiaa 36
- Laitteen osat 37
- Puhdistus 38
- Ruokaohjeita ja vinkkejä 38
- Kasviskeitto 39
- Crêpes-taikina 39
- Maitojuomat 39
- Kierrätysohjeita 39
- Descripción del aparato 42
- Manejo del aparato 42
- Limpieza y conservación 43
- Recetas y sugerencias 43
- Batidos de leche 44
- Consejos para la eliminación 44
- Garantía 44
- Para sua segurança 45
- Panorâmica do aparelho 47
- Utilização 47
- Receitas e sugestões 48
- Indicações sobre reciclagem 49
- Garantia 49
- Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò 50
- Ìå ìéá ìáôéÜ 52
- ×åéñéóìüò 52
- Êáèáñéóìüò 53
- ÓõíôáãÝò êáé óõìâïõëÝò 53
- Óïýðá ëá÷áíéêþí 54
- Æýìç ãéá êñÝðåò 54
- ÑïöÞìáôá ìå ãÜëá (ÌéëêóÝéê) 54
- Áðüóõñóç 54
- ÏÑÏÉ ÅÃÃÕÇÓÇÓ 54
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 55
- Kendi güvenliðiniz için 56
- Genel bakýþ 58
- Cihazýn kullanýlmasý 58
- Cihazýn temizlenmesi 59
- Tarifler ve yararlý bilgiler 59
- Krep (crêpes) hamuru 60
- Sütlü içecekler 60
- Giderilmesi 60
- Dla własnego bezpieczeñstwa 63
- Opis urz¹dzenia 65
- Czyszczenie 66
- Przepisy i wskazówki 66
- Wskazówki dotycz¹ce usuwania 67
- Gwarancja 67
- Az Ön biztonsága érdekében 68
- A készülék részei 69
- A készülék kezelése 70
- Tisztítás 70
- Receptek és ötletek 70
- Zöldségleves 71
- Crepes-tészta 71
- Tejes turmixitalok 71
- Ártalmatlanítás 71
- Garanciális feltételek 71
- ©æø aòoï ¢eμÿe®å 72
- Kopo¹®å¼ o¨æøª 74
- å®opåc¹a¸¸ø 74
- Peýeÿ¹å ¹a ÿopaªå 75
- ™ic¹o ªæø ¯æå¸ýi 76
- Moæoñ¸i ®o®¹e¼æi 76
- Pe®o¯e¸ªaýiï μ º¹åæiμaýiï 76
- ¦apa¸¹iø 76
- ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å 77
- Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop 79
- Peýeÿ¹¾ å pe®o¯e¸ªaýåå 81
- ¦apa¸¹å¼¸¾e ºcæoåø 82
- Bosch-Infoteam 95
Related products and manuals for Blenders Bosch MSM66
Blenders Bosch MUM 6630 UC Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
Blenders Bosch MSM66 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Blenders Bosch MCM 5000 UC Owner's Manual
(28 pages)
(28 pages)
Blenders Bosch MMB33G5B Instruction Manual
(63 pages)
(63 pages)
Blenders Bosch MSM7160 Instruction Manual
(65 pages)
(65 pages)
Blenders Bosch MUMP1000 Instruction Manual
(186 pages)
(186 pages)
Blenders Bosch MSMM7310CN Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Blenders Bosch MFQM5504CN Instruction Manual
(15 pages)
(15 pages)
Blenders Bosch MMB64G3MAU Instruction Manual
(22 pages)
(22 pages)
Blenders Bosch MMBM7G4MGB Instruction Manual
(46 pages)
(46 pages)
Blenders Bosch MMBP1000 Instruction Manual
(120 pages)
(120 pages)
Blenders Bosch MSME7414CN Instruction Manual
(29 pages)
(29 pages)
Blenders Bosch MUZ45MX1 Instruction Manual
(96 pages)
(96 pages)
Blenders Bosch MSM7402 Instruction Manual
(72 pages)
(72 pages)
Blenders Bosch MSM87165 Instruction Manual
(75 pages)
(75 pages)
Blenders Bosch MMB54G5S Instruction Manual
(64 pages)
(64 pages)
Blenders Bosch MUZ5MM1 Instruction Manual
(62 pages)
(62 pages)
Blenders Bosch MMB42G1B Instruction Manual
(178 pages)
(178 pages)
Blenders Bosch MMBM1P6R Instruction Manual
(53 pages)
(53 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.294 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals