Bosch GSR 14,4-2 Specifications Page 27
- Page / 85
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español | 27
Bosch Power Tools 2 609 140 810 | (5.4.11)
Instrucciones para la operación
f Solamente aplique la herramienta eléctrica desconec-
tada contra el tornillo. Los útiles en rotación pueden res-
balar.
Consejos prácticos
En caso de trabajar prolongadamente a bajas revoluciones
deberá refrigerarse la herramienta eléctrica dejándola funcio-
nar aprox. 3 minutos a las revoluciones en vacío máximas.
Para taladrar en metal solamente usar brocas HSS
(HSS=acero de corte rápido de alto rendimiento) bien afila-
das y en perfecto estado. Brocas con la calidad correspon-
diente las encontrará en el programa de accesorios Bosch.
Antes de enroscar tornillos grandes y largos en materiales du-
ros deberá taladrarse un agujero con el diámetro del núcleo
de la rosca a una profundidad aprox. correspondiente a
2
/
3
de
la longitud del tornillo.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
f Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica (p.ej. en su mantenimiento, cambio de útil,
etc.), así como al transportarla o guardarla, colocar en
posición central el selector de sentido de giro. Vd. po-
dría accidentarse en caso de un accionamiento fortuito del
interruptor de conexión/desconexión.
f Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas
de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y con-
trol, la herramienta eléctrica llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para he-
rramientas eléctricas Bosch.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la herramienta eléctrica.
Servicio técnico y atención al cliente
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio las podrá ob-
tener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
España
Robert Bosch España, S.A.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Tel. Asesoramiento al cliente: +34 (0901) 11 66 97
Fax: +34 (91) 902 53 15 54
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: +58 (02) 207 45 11
México
Robert Bosch S.A. de C.V.
Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286
Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62
E-Mail: arturo.fernand[email protected]
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: +54 (0810) 555 2020
E-Mail: [email protected]sch.com
Perú
Autorex Peruana S.A.
República de Panamá 4045,
Lima 34
Tel.: +51 (01) 475-5453
E-Mail: [email protected]
Chile
EMASA S.A.
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
Santiago
Tel.: +56 (02) 520 3100
E-Mail: [email protected]
Eliminación
Las herramientas eléctricas, acumuladores, acceso-
rios y embalajes deberán someterse a un proceso de
recuperación que respete el medio ambiente.
¡No arroje las herramientas eléctricas, acumuladores o pilas a
la basura!
Sólo para los países de la UE:
Las herramientas eléctricas inservibles, así
como los acumuladores/pilas defectuosos
o agotados deberán acumularse por sepa-
rado para ser sometidos a un reciclaje eco-
lógico tal como lo marcan las Directivas
Europeas 2006/66/CE y 2002/96/CE, res-
pectivamente.
Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc-
tamente a su distribuidor habitual de Bosch:
España
Servicio Central de Bosch
Servilotec, S.L.
Polig. Ind. II, 27
Cabanillas del Campo
Tel.: +34 9 01 11 66 97
OBJ_BUCH-585-004.book Page 27 Tuesday, April 5, 2011 7:36 AM
- GSR Professional 1
- GSR 18-2 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Schrauber 7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 8
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 9
- Akku laden 9
- Bohrfutter wechseln 9
- Staub-/Späneabsaugung 9
- Wartung und Service 10
- Änderungen vorbehalten 11
- Intended Use 13
- Product Features 13
- Noise/Vibration Information 13
- Technical Data 13
- Assembly 14
- Maintenance and Service 15
- Operation 15
- Disposal 16
- Français 17
- Utilisation conforme 18
- Eléments de l’appareil 18
- Niveau sonore et vibrations 19
- Caractéristiques techniques 19
- Déclaration de conformité 19
- Mise en marche 20
- Instructions d’utilisation 21
- Nettoyage et entretien 21
- Instrucciones de seguridad 22
- Utilización reglamentaria 24
- Componentes principales 24
- Datos técnicos 25
- Declaración de conformidad 25
- Carga del acumulador 25
- Cambio de útil (ver figura A) 25
- Cambio del portabrocas 25
- Operación 26
- Mantenimiento y servicio 27
- Português 28
- Componentes ilustrados 30
- Dados técnicos 30
- Montagem 31
- Funcionamento 32
- Sob reserva de alterações 33
- Uso conforme alle norme 35
- Componenti illustrati 35
- Dati tecnici 36
- Dichiarazione di conformità 36
- Montaggio 37
- Manutenzione ed assistenza 38
- Nederlands 39
- Gebruik volgens bestemming 41
- Afgebeelde componenten 41
- Technische gegevens 42
- Conformiteitsverklaring 42
- Accu opladen 42
- Boorhouder wisselen 43
- Afzuiging van stof en spanen 43
- Ingebruikneming 43
- Wijzigingen voorbehouden 44
- Beregnet anvendelse 46
- Illustrerede komponenter 46
- Støj-/vibrationsinformation 46
- Montering 47
- Støv-/spånudsugning 48
- Ibrugtagning 48
- Arbejdsvejledning 48
- Vedligeholdelse og service 49
- Säkerhetsanvisningar 49
- Ändamålsenlig användning 51
- Illustrerade komponenter 51
- Buller-/vibrationsdata 51
- Tekniska data 51
- Försäkran om överensstämmelse 52
- Batteriets laddning 52
- Verktygsbyte (se bild A) 52
- Byte av borrchuck 52
- Damm-/spånutsugning 52
- Underhåll och service 53
- Ändringar förbehålles 54
- Formålsmessig bruk 55
- Illustrerte komponenter 56
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 56
- Tekniske data 56
- Service og vedlikehold 58
- Turvallisuusohjeita 59
- Tuotekuvaus 60
- Melu-/tärinätiedot 61
- Tekniset tiedot 61
- Standardinmukaisuusvakuutus 61
- Akun lataus 62
- Työkalunvaihto (katso kuva A) 62
- Poraistukan vaihto 62
- Pölyn ja lastun poistoimu 62
- Käyttöönotto 62
- Hoito ja huolto 63
- ÅëëçíéêÜ 64
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 66
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 66
- Óõíáñìïëüãçóç 67
- Ëåéôïõñãßá 68
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 69
- Ürün ve işlev tanm 71
- Teknik veriler 72
- Uygunluk beyan 72
- Akünün şarj 72
- Mandrenin değiştirilmesi 72
- Toz ve talaş emme 73
- Çalştrma 73
- Bakm ve servis 74
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 75
- ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 76
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 76
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 76
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 77
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 77
- ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ 77
- ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻒﺻﻭ 78
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 79
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 80
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 81
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 81
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 82
- یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﻩﻮﺤﻧ 82
- ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻩﻮﺤﻧ 82
- ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺮﺑ ،ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ 82
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 83
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 83
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺢﯾﺮﺸﺗ 84
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 85
Related products and manuals for Cordless combi drills Bosch GSR 14,4-2
(70 pages)
(3 pages)
Cordless combi drills Bosch PSR 18 Datasheet
(103 pages)
(103 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.235 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals