Bosch PSR 18 Datasheet Page 43
- Page / 103
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Português | 43
Bosch Power Tools 1 609 929 M89 | (5.11.07)
Se a ferramenta eléctrica falhar apesar de cuida-
dosos processos de fabricação e de teste, a repa-
ração deverá ser executada por uma oficina de
serviço autorizada para ferramentas eléctricas
Bosch.
Para todas as questões e encomendas de peças
sobressalentas é imprescindível indicar o núme-
ro de produto de 10 dígitos como consta na pla-
ca de características da ferramenta eléctrica.
Serviço pós-venda e assistência ao
cliente
O serviço pós-venda responde às suas perguntas
a respeito de serviços de reparação e de manu-
tenção do seu produto, assim como das peças
sobressalentes. Desenhos explodidos e informa-
ções sobre peças sobressalentes encontram-se
em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultores Bosch esclarecem
com prazer todas as suas dúvidas a respeito da
compra, aplicação e ajuste dos produtos e aces-
sórios.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
E-Mail: sac@bosch-sac.com.br
Eliminação
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens
devem ser enviados a uma reciclagem ecológica
de matérias primas.
Apenas países da União Europeia:
Não deitar ferramentas eléctricas
no lixo doméstico!
De acordo com a directiva euro-
peia 2002/96/CE para aparelhos
eléctricos e electrónicos velhos, e
com as respectivas realizações nas
leis nacionais, as ferramentas eléctricas que não
servem mais para a utilização, devem ser envia-
das separadamente a uma reciclagem ecológica.
Acumuladores/pilhas:
Ni-Cd: Níquel cádmio
Atenção: Estes acumuladores contém cádmio,
um metal pesado altamente venenoso.
Ni-MH: Hidreto metálico de níquel
Acumuladores/pilhas não devem ser deitados no
lixo doméstico, nem no fogo nem na água. Acu-
muladores/pilhas devem ser recolhidos, recicla-
dos ou eliminados de forma ecológica.
Apenas países da União Europeia:
Acumuladores e pilhas defeituosos ou gastos
devem ser reciclados conforme a directiva
91/157/CEE.
Sob reserva de alterações.
OBJ_BUCH-149-003.book Page 43 Monday, November 5, 2007 10:04 AM
- 12 1
- Allgemeine Sicherheitshinwei 4
- Gerätespezifische 6
- Sicherheitshinweise 6
- Funktionsbeschreibung 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Akku laden 8
- Bohrfutter wechseln 9
- Staub-/Späneabsaugung 9
- Inbetriebnahme 9
- Wartung und Service 10
- Entsorgung 11
- Warnings 12
- General Power Tool Safety 12
- Machine-specific 13
- Safety Warnings 13
- Functional Description 14
- Assembly 15
- Operation 16
- Maintenance and Service 17
- Disposal 18
- Avertissements de sécurité 19
- Instructions de sécurité 21
- Description du fonctionnement 22
- Caractéristiques techniques 23
- Déclaration de conformité 23
- Charger l’accu 23
- Mise en marche 24
- Entretien et service 25
- Elimination des déchets 26
- ADVERTENCIA 27
- Instrucciones de seguridad 29
- Utilización reglamentaria 30
- Componentes principales 30
- Datos técnicos 31
- Declaración de conformidad 31
- Carga del acumulador 31
- Operación 32
- Mantenimiento y servicio 33
- Eliminación 34
- Indicações gerais de 36
- Instruções de serviço 38
- Descrição de funções 39
- Montagem 40
- Funcionamento 41
- Manutenção e serviço 42
- Eliminação 43
- AVVERTENZA 44
- Istruzioni di sicurezza 46
- Descrizione del funzionamento 47
- Montaggio 48
- Sostituzione del mandrino 49
- Messa in funzione 49
- Manutenzione ed assistenza 50
- Smaltimento 51
- Algemene veiligheidswaarschu 52
- Gereedschapspecifieke 54
- Functiebeschrijving 55
- Technische gegevens 56
- Conformiteitsverklaring 56
- Accu opladen 56
- Inzetgereedschap wisselen 57
- (zie afbeelding A) 57
- Boorhouder wisselen 57
- Afzuiging van stof en spanen 57
- Ingebruikneming 57
- Onderhoud en service 58
- Klantenservice en advies 59
- Afvalverwijdering 59
- Generelle advarselshenvisnin 60
- Værktøjsspecifikke 62
- Funktionsbeskrivelse 62
- Støj-/vibrationsinformation 63
- Tekniske data 63
- Overensstemmelseserklæring 63
- Montering 64
- Vedligeholdelse og service 65
- Bortskaffelse 66
- Verktygsspecifika 69
- Funktionsbeskrivning 69
- Tekniska data 70
- Försäkran om överensstämmelse 70
- Batteriets laddning 71
- Verktygsbyte (se bild A) 71
- Byte av borrchuck 71
- Damm-/spånutsugning 71
- Driftstart 71
- Underhåll och service 72
- Kundservice och kundkonsulter 73
- Avfallshantering 73
- ADVARSEL 74
- Maskinavhengig sikkerhets 75
- Funksjonsbeskrivelse 76
- Samsvarserklæring 77
- Service og vedlikehold 79
- Deponering 80
- VAROITUS 81
- Laitekohtaiset turvallisuus 83
- Toimintaselostus 83
- Melu-/tärinätiedot 84
- Tekniset tiedot 84
- Standardinmukaisuusvakuutus 84
- Akun lataus 85
- Työkalunvaihto (katso kuva A) 85
- Poraistukan vaihto 85
- Pölyn ja lastun poistoimu 85
- Käyttöönotto 85
- Hoito ja huolto 86
- Γενικές προειδοποιητικές 88
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα 90
- Περιγραφή λειτουργίας 91
- Συναρμολόγηση 92
- Λειτουργία 93
- Υποδείξεις εργασίας 94
- Συντήρηση και Service 95
- Uyar Talimat 96
- Alete özgü güvenlik talimat 98
- Fonksiyon tanm 98
- Teknik veriler 99
- Uygunluk beyan 99
- Akünün şarj 100
- Mandrenin değiştirilmesi 100
- Toz ve talaş emme 100
- Çalştrma 100
- Bakm ve servis 101
Related products and manuals for Cordless combi drills Bosch PSR 18
(318 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.221 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals