Bosch PSB 800-2 RA Operations Instructions Page 27
- Page / 120
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français | 272 609 002 333 • 4.6.07
L’amplitude d’oscillation indi-
quée dans ces instructions
d’utilisation a été mesurée suivant les méthodes de
mesurage normées dans EN 60745 et peut être utili-
sée pour une comparaison d’appareils.
L’amplitude d’oscillation change en fonction de l’utilisa-
tion de l’appareil électroportatif et peut, dans certains
cas, être supérieure à la valeur indiquée dans ces ins-
tructions d’utilisation. La sollicitation vibratoire pourrait
être sous-estimée si l’appareil électroportatif est régu-
lièrement utilisé d’une telle manière.
Remarque : Pour une estimation précise de la sollici-
tation vibratoire pendant un certain temps d’utilisation,
il est recommandé de prendre aussi en considération
les espaces de temps pendant lesquels l’appareil est
éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé.
Ceci peut réduire considérablement la sollicitation
vibratoire pendant toute la durée du travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
le produit décrit sous « Caractéristiques techniques »
est en conformité avec les normes ou documents nor-
matifs suivants : EN 60745 conformément aux termes
des réglementations 89/336/CEE, 98/37/CE
(jusqu’au 28.12.2009), 2006/42/CE (à partir du
29.12.2009).
20.11.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Caractéristiques techniques
AVERTISSEMENT
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Perceuse à percussion PSB 700-2 RE PSB 780-2 RE PSB 800-2 RA PSB 1000-2 RCA
PSB 1000-2 RCE
N° d’article 3 603 A72 5.. 3 603 A72 7.. 3 603 A72 7.. 3 603 A72 8..
Puissance absorbée nominale W 701 800 800 1010
Puissance utile W 360 420 420 530
Vitesse de rotation en marche
à vide
– 1ière vitesse
– 2ème vitesse
tr/min
tr/min
0–800
0–2600
0–1100
0–2800
0–1100
0–2800
0–1100
0–2800
Nombre de chocs tr/min 44200 47600 47600 47600
Couple nominal (1ière/2eme
vitesse/ position « S ») Nm 4,4/1,3/– 2,9/1,2/– 2,9/1,2/– 2,6/1,0/2,6
Couple à puissance débitée
max. (1ère/2ème vitesse/posi-
tion « S »)
Nm 25/9/– 30/11/– 30/11/– 22
*
/9
*
/33
Préréglage de la vitesse de
rotation zzz z
Rotation à droite/à gauche z z z z
Ø collet de broche mm 43 43 43 43
Ø perçage max. (1ière/2ème
vitesse)
–Maçonnerie
–Béton
–Acier
–Bois
mm
mm
mm
mm
22/16
20/13
13/8
40/25
22/16
20/13
13/8
40/25
22/16
20/13
13/8
40/25
22/16
20/13
16/8
40/25
Ø max. de vis mm 8 10 10 12
Plage de serrage du mandrin mm 1,5–13 1,5–13 1,5–13 1,5–13
Poids suivant EPTA-Procédure
01/2003 kg 2,4 2,4 2,4 2,4
Classe de protection /II /II /II /II
*
Mise hors service électronique
Ces indications sont valables pour des tensions nominales de [U] 230/240 V. Ces indications peuvent varier pour des tensions
plus basses ainsi que pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations
commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier.
OBJ_BUCH-79-006.book Page 27 Monday, June 4, 2007 4:08 PM
- PSB 700-2 RE 1
- PSB 780-2 RE 1
- PSB 800-2 RA 1
- PSB 1000-2 RCE 1
- PSB 1000-2 RCA 1
- 2 2 609 002 333 • 4.6.07 2
- 2 609 002 333 • 4.6.074 4
- 52 609 002 333 • 4.6.07 5
- Allgemeine Sicherheitshin 7
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 9
- Konformitätserklärung 10
- Technische Daten 10
- Staub-/Späneabsaugung 11
- Werkzeugwechsel 12
- Bohrfutter wechseln 12
- Inbetriebnahme 13
- Wartung und Service 14
- Entsorgung 15
- General Power Tool Safety 16
- Warnings 16
- Machine-specific 17
- Safety Warnings 17
- Functional Description 17
- Product Features 18
- Noise/Vibration Information 18
- Declaration of Conformity 18
- Assembly 19
- Changing the Tool 20
- Operation 21
- Operating Instructions 22
- Maintenance and Service 23
- Avertissements de sécurité 24
- Instructions de sécurité 25
- Description du 26
- Déclaration de conformité 27
- Caractéristiques techniques 27
- (voir figures D–E) 29
- Changement de l’outil 29
- Mise en marche 30
- Instructions d’utilisation 31
- Entretien et service 32
- Advertencias de peligro 33
- Instrucciones de seguridad 34
- Descripción del 35
- Declaración de conformidad 36
- Datos técnicos 36
- Aspiración de polvo y virutas 37
- (ver figuras D–E) 38
- Cambio de útil 38
- Cambio del portabrocas 38
- Operación 39
- Mantenimiento y servicio 41
- Indicações gerais de 42
- Instruções de serviço 43
- Descrição de funções 44
- Declaração de conformidade 45
- Dados técnicos 45
- Montagem 46
- Troca de ferramenta 47
- Trocar o mandril de brocas 47
- Funcionamento 48
- Indicações de trabalho 49
- Manutenção e serviço 50
- Avvertenze generali di peri 51
- Istruzioni di sicurezza 52
- Descrizione del 53
- Dichiarazione di conformità 54
- Dati tecnici 54
- Montaggio 55
- (vedi figure D–E) 56
- Cambio degli utensili 56
- Sostituzione del mandrino 56
- Messa in funzione 57
- Indicazioni operative 58
- Manutenzione ed assistenza 59
- Algemene veiligheidswaar 60
- Gereedschapspecifieke 61
- Functiebeschrijving 62
- Conformiteitsverklaring 63
- Technische gegevens 63
- Afzuiging van stof en spanen 64
- Inzetgereedschap wisselen 65
- Boorhouder wisselen 65
- Ingebruikneming 66
- Onderhoud en service 67
- Klantenservice en advies 68
- Afvalverwijdering 68
- Generelle advarselshenvis 69
- Værktøjsspecifikke 70
- Funktionsbeskrivelse 70
- Illustrerede komponenter 71
- Støj-/vibrationsinformation 71
- Overensstemmelseserklæring 71
- Montering 72
- Værktøjsskift 74
- Skift borepatron 74
- Ibrugtagning 74
- Vedligeholdelse og service 76
- Allmänna säkerhetsanvis 77
- Verktygsspecifika 78
- Funktionsbeskrivning 78
- Illustrerade komponenter 79
- Buller-/vibrationsdata 79
- Försäkran om 79
- Tekniska data 80
- Damm-/spånutsugning 80
- Verktygsbyte 81
- Byte av borrchuck 82
- Driftstart 82
- Arbetsanvisningar 83
- Underhåll och service 84
- Generelle advarsler for elek 85
- Maskinavhengig sikkerhets 86
- Funksjonsbeskrivelse 86
- Illustrerte komponenter 87
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 87
- Samsvarserklæring 87
- Verktøyskifte 89
- Chuckbytte 90
- Igangsetting 90
- Arbeidshenvisninger 91
- Service og vedlikehold 92
- Sähkötyökalujen yleiset tur 93
- Laitekohtaiset turvallisuus 94
- Toimintaselostus 94
- Kuvassa olevat osat 95
- Melu-/tärinätiedot 95
- Standardinmukaisuusvakuutus 95
- Tekniset tiedot 96
- Pölyn ja lastun poistoimu 96
- Työkalunvaihto 97
- Poraistukan vaihto 98
- Käyttöönotto 98
- Työskentelyohjeita 99
- Hoito ja huolto 100
- Γενικέσ προειδοποιητικέσ 101
- Ειδικέσ ωσ προσ το 102
- Περιγραφή λειτουργίασ 103
- ∆ήλωση συµβαττητασ 104
- Συναρµολγηση 105
- Πρσθετη λαβή (Εκδσεισ µε 106
- (βλέπε εικνεσ D–E) 107
- Αντικατάσταση εξαρτήµατοσ 107
- Αντικατάσταση του τσοκ 107
- Λειτουργία 108
- Υποδείξεισ εργασίασ 109
- Συντήρηση και Service 110
- Elektrikli El Aletleri İçin 111
- Genel Uyarı Talimatı 111
- Alete özgü güvenlik talimatı 112
- Fonksiyon tanımı 112
- Usulüne uygun kullanım 113
- Şekli gösterilen elemanlar 113
- Gürültü/Titreşim bilgisi 113
- Uygunluk beyanı 113
- Teknik veriler 114
- Toz ve talaş emme 114
- 2 609 002 333 • 4.6.07 115
- Uç değiştirme 116
- Mandrenin değiştirilmesi 116
- Çalıştırma 116
- Bakım ve servis 118
- 1192 609 002 333 • 4.6.07 119
- Robert Bosch GmbH 120
- Power Tools Division 120
- 70745 Leinfelden-Echterdingen 120
- 2 609 002 333 120
Related products and manuals for Power drills Bosch PSB 800-2 RA
(44 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.141 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals