Bosch PSB 800-2 RA Operations Instructions Page 53
- Page / 120
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Italiano | 532 609 002 333 • 4.6.07
f Prendere dei provvedimenti appropriati in
caso che durante il lavoro dovessero svilup-
parsi polveri dannose per la salute, infiamma-
bili oppure esplosive. Ad esempio: Alcune
polveri sono considerate cancerogene. Portare una
maschera di protezione contro la polvere ed utiliz-
zare, se collegabile, un sistema di aspirazione pol-
vere/aspirazione trucioli.
f Mantenere pulita la propria zona di lavoro.
Miscele di materiali di diverso tipo possono risultare
particolarmente pericolose. La polvere di metalli
leggeri può essere infiammabile ed esplosiva.
f Prima di posare l’elettroutensile, attendere
sempre fino a quando si sarà fermato comple-
tamente. L’accessorio può incepparsi e compor-
tare la perdita di controllo dell’elettroutensile.
f Mai utilizzare l’elettroutensile con un cavo
danneggiato. Non toccare il cavo danneggiato
ed estrarre la spina di rete in caso che si
dovesse danneggiare il cavo mentre si lavora.
Cavi danneggiati aumentano il rischio di una scossa
di corrente elettrica.
Descrizione del
funzionamento
Leggere tutte le avvertenze di peri-
colo e le istruzioni operative. In caso
di mancato rispetto delle avvertenze di
pericolo e delle istruzioni operative si
potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
Uso conforme alle norme
La macchina è idonea per l’esecuzione di forature bat-
tenti in mattoni, nel calcestruzzo e nel materiale mine-
rale; essa è adatta anche per forare ed avvitare nel
legname, nel metallo, nella ceramica e nelle materie pla-
stiche. Macchine con regolazione elettronica e funzion-
amento reversibile sono adatte anche per avvitare e per
tagliare filettature.
Componenti illustrati
La numerazione dei componenti illustrati si riferisce
all’illustrazione dell’elettroutensile che si trova sulla
pagina con la rappresentazione grafica.
1 Mandrino autoserrante
2 Selettore «Foratura/Foratura battente»
3 Spia della direzione di marcia rotazione destrorsa
(PSB 1000-2 RCE/PSB 1000-2 RCA)
4 Spia della direzione di marcia rotazione sinistrorsa
(PSB 1000-2 RCE/PSB 1000-2 RCA)
5 Spia stand-by (PSB 1000-2 RCE/
PSB 1000-2 RCA)
6 Spia per protezione contro il sovraccarico
(PSB 1000-2 RCE/PSB 1000-2 RCA)
7 Rotellina di regolazione «Speed Control»
(PSB 1000-2 RCE/PSB 1000-2 RCA)
8 Tasto di bloccaggio per interruttore avvio/arresto
9 Interruttore di avvio/arresto
10 Commutatore del senso di rotazione
11 Commutatore di marcia
12 Impugnatura supplementare con attacco per
dispositivo di aspirazione*
13 Anello di regolazione per battuta di profondità*
14 Guida telescopica*
15 Tasti di sbloccaggio per il contenitore per la
polvere*
16 Contenitore per la polvere*
17 Anello antipolvere*
18 Adattatore per attacco al trapano battente*
19 Vite ad alette per la regolazione dell’impugnatura
supplementare
20 Chiusura per contenitore per la polvere*
21 Elemento filtrante (micro filtersystem)*
22 Tasto per la regolazione dell’asta di profondità
23 Impugnatura supplementare*
24 Asta di profondità*
25 Boccola anteriore
26 Boccola posteriore
27 Bit cacciavite*
28 Portabit universale*
29 Chiave a brugola**
30 Rotellina di selezione numero giri (PSB 700-2 RE/
PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA)
31 Spia della direzione di marcia rotazione destrorsa
(PSB 700-2 RE/PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA)
32 Spia della direzione di marcia rotazione sinistrorsa
(PSB 700-2 RE/PSB 780-2 RE/PSB 800-2 RA)
*L’accessorio illustrato o descritto nelle istruzioni per
l’uso non è compreso nella fornitura standard.
**disponibili in commercio (non compreso nel volume di
fornitura)
Informazioni sulla rumorosità e sulla
vibrazione
Valori misurati conformemente alla norma EN 60745.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina
ammonta a dB(A): livello di rumorosità 97 dB(A); livello
di potenza acustica 108 dB(A). Incertezza della misura
K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre
direzioni) misurati conformemente alla norma
EN 60745:
Foratura nel metallo: Valore di emissione dell’oscilla-
zione a
h
=3,7 m/s
2
, Incertezza della misura
K=1,5m/s
2
,
OBJ_BUCH-79-006.book Page 53 Monday, June 4, 2007 4:08 PM
- PSB 700-2 RE 1
- PSB 780-2 RE 1
- PSB 800-2 RA 1
- PSB 1000-2 RCE 1
- PSB 1000-2 RCA 1
- 2 2 609 002 333 • 4.6.07 2
- 2 609 002 333 • 4.6.074 4
- 52 609 002 333 • 4.6.07 5
- Allgemeine Sicherheitshin 7
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 9
- Konformitätserklärung 10
- Technische Daten 10
- Staub-/Späneabsaugung 11
- Werkzeugwechsel 12
- Bohrfutter wechseln 12
- Inbetriebnahme 13
- Wartung und Service 14
- Entsorgung 15
- General Power Tool Safety 16
- Warnings 16
- Machine-specific 17
- Safety Warnings 17
- Functional Description 17
- Product Features 18
- Noise/Vibration Information 18
- Declaration of Conformity 18
- Assembly 19
- Changing the Tool 20
- Operation 21
- Operating Instructions 22
- Maintenance and Service 23
- Avertissements de sécurité 24
- Instructions de sécurité 25
- Description du 26
- Déclaration de conformité 27
- Caractéristiques techniques 27
- (voir figures D–E) 29
- Changement de l’outil 29
- Mise en marche 30
- Instructions d’utilisation 31
- Entretien et service 32
- Advertencias de peligro 33
- Instrucciones de seguridad 34
- Descripción del 35
- Declaración de conformidad 36
- Datos técnicos 36
- Aspiración de polvo y virutas 37
- (ver figuras D–E) 38
- Cambio de útil 38
- Cambio del portabrocas 38
- Operación 39
- Mantenimiento y servicio 41
- Indicações gerais de 42
- Instruções de serviço 43
- Descrição de funções 44
- Declaração de conformidade 45
- Dados técnicos 45
- Montagem 46
- Troca de ferramenta 47
- Trocar o mandril de brocas 47
- Funcionamento 48
- Indicações de trabalho 49
- Manutenção e serviço 50
- Avvertenze generali di peri 51
- Istruzioni di sicurezza 52
- Descrizione del 53
- Dichiarazione di conformità 54
- Dati tecnici 54
- Montaggio 55
- (vedi figure D–E) 56
- Cambio degli utensili 56
- Sostituzione del mandrino 56
- Messa in funzione 57
- Indicazioni operative 58
- Manutenzione ed assistenza 59
- Algemene veiligheidswaar 60
- Gereedschapspecifieke 61
- Functiebeschrijving 62
- Conformiteitsverklaring 63
- Technische gegevens 63
- Afzuiging van stof en spanen 64
- Inzetgereedschap wisselen 65
- Boorhouder wisselen 65
- Ingebruikneming 66
- Onderhoud en service 67
- Klantenservice en advies 68
- Afvalverwijdering 68
- Generelle advarselshenvis 69
- Værktøjsspecifikke 70
- Funktionsbeskrivelse 70
- Illustrerede komponenter 71
- Støj-/vibrationsinformation 71
- Overensstemmelseserklæring 71
- Montering 72
- Værktøjsskift 74
- Skift borepatron 74
- Ibrugtagning 74
- Vedligeholdelse og service 76
- Allmänna säkerhetsanvis 77
- Verktygsspecifika 78
- Funktionsbeskrivning 78
- Illustrerade komponenter 79
- Buller-/vibrationsdata 79
- Försäkran om 79
- Tekniska data 80
- Damm-/spånutsugning 80
- Verktygsbyte 81
- Byte av borrchuck 82
- Driftstart 82
- Arbetsanvisningar 83
- Underhåll och service 84
- Generelle advarsler for elek 85
- Maskinavhengig sikkerhets 86
- Funksjonsbeskrivelse 86
- Illustrerte komponenter 87
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 87
- Samsvarserklæring 87
- Verktøyskifte 89
- Chuckbytte 90
- Igangsetting 90
- Arbeidshenvisninger 91
- Service og vedlikehold 92
- Sähkötyökalujen yleiset tur 93
- Laitekohtaiset turvallisuus 94
- Toimintaselostus 94
- Kuvassa olevat osat 95
- Melu-/tärinätiedot 95
- Standardinmukaisuusvakuutus 95
- Tekniset tiedot 96
- Pölyn ja lastun poistoimu 96
- Työkalunvaihto 97
- Poraistukan vaihto 98
- Käyttöönotto 98
- Työskentelyohjeita 99
- Hoito ja huolto 100
- Γενικέσ προειδοποιητικέσ 101
- Ειδικέσ ωσ προσ το 102
- Περιγραφή λειτουργίασ 103
- ∆ήλωση συµβαττητασ 104
- Συναρµολγηση 105
- Πρσθετη λαβή (Εκδσεισ µε 106
- (βλέπε εικνεσ D–E) 107
- Αντικατάσταση εξαρτήµατοσ 107
- Αντικατάσταση του τσοκ 107
- Λειτουργία 108
- Υποδείξεισ εργασίασ 109
- Συντήρηση και Service 110
- Elektrikli El Aletleri İçin 111
- Genel Uyarı Talimatı 111
- Alete özgü güvenlik talimatı 112
- Fonksiyon tanımı 112
- Usulüne uygun kullanım 113
- Şekli gösterilen elemanlar 113
- Gürültü/Titreşim bilgisi 113
- Uygunluk beyanı 113
- Teknik veriler 114
- Toz ve talaş emme 114
- 2 609 002 333 • 4.6.07 115
- Uç değiştirme 116
- Mandrenin değiştirilmesi 116
- Çalıştırma 116
- Bakım ve servis 118
- 1192 609 002 333 • 4.6.07 119
- Robert Bosch GmbH 120
- Power Tools Division 120
- 70745 Leinfelden-Echterdingen 120
- 2 609 002 333 120
Related products and manuals for Power drills Bosch PSB 800-2 RA
(44 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.022 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals