Bosch GST Professional 140 CE User Manual Page 33
- Page / 191
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Português | 33
Bosch Power Tools 2 609 932 855 | (26.11.12)
Manutenção e limpeza
Manter a ferramenta eléctrica, as aberturas de ventila-
ção e a fixação da ferramenta sempre limpas, para tra-
balhar bem e de forma segura.
Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá
ser realizado pela Bosch ou por uma oficina de serviço pós-
venda autorizada para todas as ferramentas eléctricas Bosch
para evitar riscos de segurança.
Limpar regularmente a admissão da lâmina de serra. Para isto
deverá retirar a lâmina de serra da ferramenta eléctrica e dar
umas leves pancadinhas na ferramenta eléctrica numa super-
fície plana.
Pulverizar a fixação da lâmina de serra, regularmente, com
óleo penetrante (veja figura 17, página 188).
Controlar o rolo de guia regularmente. Se apresentar desgas-
tes, deverá ser substituido por um serviço pós-venda autori-
zado Bosch.
De vez em quando deverá lubrificar o rolo de guia (veja figura
18, página 189) com uma gota de óleo.
Serviço pós-venda e consultoria de
aplicação
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultoria de aplicação Bosch esclarecem
com prazer todas as suas dúvidas a respeito da compra, apli-
cação e ajuste dos produtos e acessórios.
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-
tas é imprescindível indicar o número de produto de
10 dígitos como consta na placa de características da ferra-
menta eléctrica.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: 21 8500000
Fax: 21 8511096
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: (0800) 7045446
www.bosch.com.br/contacto
Eliminação
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser
enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas.
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
De acordo com a directiva européia
2002/96/CE para aparelhos eléctricos e
electrónicos velhos, e com as respectivas
realizações nas leis nacionais, as ferramen-
tas eléctricas que não servem mais para a
utilização, devem ser enviadas separada-
mente a uma reciclagem ecológica.
Sob reserva de alterações.
Ligar e desligar a ferramenta elétrica 11 185 –186
Só conduzir a ferramenta elétrica,
ligada, em direcção da peça a ser
trabalhada
12 186
Ligar e desligar a luz de trabalho
13 186 –187
Lubrificação para o processamento
de metais
14 187
Serrar por imersão
15 187 –188
Seleccionar acessórios
– 190 –191
Meta de acção Figura Observe Página
OBJ_BUCH-1320-004.book Page 33 Monday, November 26, 2012 9:56 AM
- GST Professional 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 4
- Arbeitshinweise 4
- Lieferumfang 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
- Technische Daten 6
- Konformitätserklärung 6
- Montage und Betrieb 7
- Wartung und Reinigung 8
- Kundendienst und Anwendungs 8
- Entsorgung 8
- Work area safety 9
- Electrical safety 9
- Personal safety 9
- Power tool use and care 9
- Safety Warnings for Jigsaws 10
- Instructions 10
- Maintenance and Cleaning 13
- Français 15
- Sécurité électrique 16
- Sécurité des personnes 16
- Maintenance et entretien 16
- Symboles 18
- Nettoyage et entretien 21
- Elimination des déchets 21
- Seguridad eléctrica 22
- Seguridad de personas 22
- Servicio 22
- Instrucciones de seguridad y 23
- Símbolos 24
- Mantenimiento y limpieza 27
- Eliminación 27
- Português 28
- Volume de fornecimento 31
- Dados técnicos 31
- Declaração de conformidade 31
- Montagem de funcionamento 32
- Manutenção e limpeza 33
- Eliminação 33
- Italiano 34
- Assistenza 35
- Montaggio ed uso 38
- Manutenzione e pulizia 39
- Smaltimento 39
- Nederlands 40
- Symbolen 42
- Meegeleverd 43
- Gebruik volgens bestemming 43
- Technische gegevens 43
- Conformiteitsverklaring 43
- Montage en gebruik 44
- Onderhoud en reiniging 45
- Afvalverwijdering 45
- Sikkerhed på arbejdspladsen 46
- Elektrisk sikkerhed 46
- Personlig sikkerhed 46
- Symboler 48
- Vedligeholdelse og rengøring 50
- Bortskaffelse 51
- Montering och drift 55
- Underhåll och rengöring 56
- Avfallshantering 56
- Sikkerhetsinformasjoner for 57
- Leveranseomfang 59
- Formålsmessig bruk 59
- Tekniske data 59
- Samsvarserklæring 60
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 60
- Montering og drift 60
- Vedlikehold og rengjøring 61
- Deponering 62
- Tunnusmerkit 64
- Ελληνικά 67
- Ασφάλεια προσώπων 68
- Συμπληρωματικές υποδείξεις 69
- Συντήρηση και καθαρισμός 73
- Απόσυρση 73
- Talimatı 73
- Elektrik Güvenliği 74
- Kişilerin Güvenliği 74
- Semboller 75
- Teslimat kapsamı 76
- Usulüne uygun kullanım 76
- Teknik veriler 77
- Uygunluk beyanı 77
- Gürültü/Titreşim bilgisi 77
- Montaj ve işletim 77
- Bakım ve temizlik 78
- Müşteri hizmeti ve uygulama 78
- OSTRZEZENIE 79
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 80
- Bezpieczeństwo elektryczne 80
- Bezpieczeństwo osób 80
- Zakres dostawy 83
- Dane techniczne 83
- Deklaracja zgodności 83
- Montaż i praca 84
- Konserwacja i czyszczenie 85
- Usuwanie odpadów 85
- Bezpečnost pracovního místa 86
- Elektrická bezpečnost 86
- Bezpečnost osob 86
- Údržba a čištění 90
- Slovensky 91
- Servisné práce 92
- Používanie podľa určenia 94
- Technické údaje 94
- Vyhlásenie o konformite 95
- Montáž a používanie 95
- Údržba a čistenie 96
- Likvidácia 97
- Szervíz-ellenőrzés 98
- Jelképes ábrák 99
- Szállítmány tartalma 100
- Rendeltetésszerű használat 100
- Műszaki adatok 100
- Megfelelőségi nyilatkozat 101
- Zaj és vibráció értékek 101
- Felszerelés és üzemeltetés 101
- Karbantartás és tisztítás 102
- Vevőszolgálat és használati 103
- Eltávolítás 103
- Другие указания по технике 104
- Leinfelden, 13.11.2012 107
- Українська 109
- Безпека на робочому місці 110
- Електрична безпека 110
- Безпека людей 110
- Обсяг поставки 113
- Призначення приладу 113
- Технічні дані 113
- Заява про відповідність 113
- Монтаж та експлуатація 114
- Технічне обслуговування і 115
- Утилізація 115
- Siguranţa la locul de muncă 116
- Siguranţă electrică 116
- Siguranţa persoanelor 116
- Simboluri 118
- Set de livrare 119
- Utilizare conform destinaţiei 119
- Date tehnice 119
- Declaraţie de conformitate 119
- Montare şi funcţionare 120
- Български 121
- Безопасен начин на работа 122
- Допълнителни указания за 123
- Окомплектовка 125
- Предназначение на електро 125
- Технически данни 125
- Декларация за съответствие 125
- Информация за излъчван шум и 126
- Монтиране и работа 126
- Поддържане и почистване 127
- Сервиз и технически съвети 127
- Бракуване 128
- Obim isporuke 131
- Upotreba prema svrsi 131
- Tehnički podaci 131
- Izjava o usaglašenosti 131
- Montaža i Rad 132
- Slovensko 133
- Električna varnost 134
- Osebna varnost 134
- Servisiranje 134
- Vzdrževanje in čiščenje 138
- Hrvatski 139
- Opseg isporuke 142
- Uporaba za određenu namjenu 142
- Izjava o usklađenosti 142
- Montaža i rad 143
- Održavanje i čišćenje 144
- Zbrinjavanje 144
- Üldised ohutusjuhised 144
- Ohutusnõuded tikksaagide 145
- Sümbolid 146
- Tarnekomplekt 147
- Nõuetekohane kasutamine 147
- Tehnilised andmed 147
- Vastavus normidele 148
- Kokkupanek ja kasutamine 148
- Hooldus ja puhastus 149
- Latviešu 150
- Apkalpošana 151
- Piegādes komplekts 153
- Pielietojums 153
- Tehniskie parametri 153
- Atbilstības deklarācija 153
- Montāža un lietošana 154
- Apkalpošana un tīrīšana 155
- Lietuviškai 156
- Aptarnavimas 157
- Simboliai 158
- Tiekiamas komplektas 159
- Elektrinio įrankio paskirtis 159
- Techniniai duomenys 159
- Atitikties deklaracija 159
- Montavimas ir naudojimas 160
- Priežiūra ir valymas 161
- Šalinimas 161
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 162
- ةرﻮﺸﻣو ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺔﻣﺪﺧ 162
- ماﺪﺨﺘﺳﻻا 162
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا 162
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا 163
- ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ 164
- ﺺﺼﺨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا 164
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 164
- ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 164
- تازاﺰﺘﻫﻻاو 164
- ﻊﻄﻗ ﺮﻴﺷﺎﻨﻤﻟ نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 167
- تﺎﻴﻨﺤﻨﻤﻟا/جذﺎﻤﻨﻟا 167
- ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﻤﻋو نﺎﻣأ تﺎﻈﺣﻼﻣ 167
- دﺪﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻈﺣﻼﻣ 168
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا 168
- و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ 169
- نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ 169
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮﮐ جرﺎﺧ هدر زا 169
- ندﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ و ﺮﯿﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ 170
- دﺮﺑرﺎﮐ و ﺐﺼﻧ هﻮﺤﻧ 171
- ﯽﻟﺎﺳرا تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ 172
- هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ 172
- ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 172
- و اﺪﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا 172
- هرا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ 175
- ﺮﺑ دﻮﻤﻋ یﺎﻫ 175
- ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار و ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ ﺮﯾﺎﺳ 175
- دﺮﺑرﺎﮐ هﻮﺤﻧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺎﻫ 175
- ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار 176
- ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا یﺎﻫراﺰﺑا یاﺮﺑ 176
- GST 140 BCE 184
- GST 140 CE 185
Related products and manuals for Power tools Bosch GST Professional 140 CE
Power tools Bosch AKE 30 S User Manual
(170 pages)
(170 pages)
Power tools Bosch IXO User Manual
(235 pages)
(235 pages)
Power tools Bosch PWS 10-125 CE User Manual
(209 pages)
(209 pages)
Power tools Bosch PSM 80 A User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power tools Bosch PMF 190 E User Manual
(111 pages)
(111 pages)
Power tools Bosch ALB 18 LI User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Power tools Bosch PSB 500 RE User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Bosch PMF 250 CES User Manual
(120 pages)
(120 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.434 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals