Bosch GSV33VW30 Congélateur armoire Confort User Manual Page 53
- Page / 94
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
fr
53
Economies d’énergie
■ Placez l’appareil dans un local sec
et aérable. Veillez à ce que l’appareil
ne soit pas directement exposé aux
rayons solaires et qu’il ne se trouve
pas à proximité d’une source de cha-
leur (par ex. radiateur, cuisinière).
Utilisez le cas échéant une plaque iso-
lante.
■ N’obstruez pas les grilles d’aération
de l’appareil.
■ Attendez que les plats chauds aient
refroidi avant de les ranger dans le
compartiment congélateur.
■ Déposez le produit congelé dans le
compartiment réfrigérateur et profitez
de son froid pour refroidir les produits
alimentaires.
■ N’ouvrez la porte de l’appareil que
le plus brièvement possible.
■ Veillez à ce que la porte du comparti-
ment congélateur soit correctement
fermée.
■ Pour éviter une consommation accrue
de courant, nettoyez occasionnelle-
ment le dos de l’appareil.
■ Si présent :
Montez les écarteurs muraux pour par-
venir à la quantité mentionnée d’éner-
gie absorbée par l’appareil (voir
la notice de montage). Un écart moins
élevé par rapport au mur ne restreint
pas le fonctionnement de l’appareil.
Dans ce cas, l’énergie absorbée peut
augmenter légèrement. Il ne faut pas
dépasser un écart de 75 mm.
■ L'agencement des pièces
d'équipement n'influe pas sur l'énergie
absorbée par l'appareil.
Bruits de
fonctionnement
Bruits parfaitement normaux
Bourdonnement sourd
Les moteurs tournent (par ex. groupes
frigorifiques, ventilateur).
Clapotis, sifflement léger ou gargouillis
Le fluide frigorigène circule dans les
tuyaux.
Cliquetis
Le moteur, les interrupteurs ou les
électrovannes s’allument / s’éteignent.
Éviter la génération de bruits
L'appareil ne repose pas d'aplomb
Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à
l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite
l'horizontalité par les pieds à vis ou
placez un objet dessous.
L'appareil touche quelque chose
Eloignez l'appareil de meubles ou
d'appareils voisins.
Les bacs ou surfaces de rangement
vacillent ou se coincent
Vérifiez les pièces amovibles puis
remettez-les en place correctement.
- Sicherheits- und 5
- Warnhinweise 5
- ■ Vermeidung von Risiken für 7
- ■ Im Gefrierraum keine 7
- ■ Vermeiden Sie längeren 7
- Hinweise zur 8
- Entsorgung 8
- Lieferumfang 9
- Aufstellort 9
- Raumtemperatur und 10
- Belüftung beachten 10
- Gerät anschließen 10
- Gerät kennenlernen 11
- Gerät einschalten 12
- Temperatur einstellen 12
- Alarmfunktionen 13
- Nutzinhalt 13
- Max. Gefriervermögen 14
- Gefrieren und Lagern 14
- Der Gefrierraum 14
- Frische Lebensmittel 15
- Super-Gefrieren 16
- Gefriergut auftauen 16
- Ausstattung 17
- Gerät ausschalten 17
- Gerät reinigen 18
- Energie sparen 19
- Betriebsgeräusche 19
- Geräte-Selbsttest 21
- Kundendienst 21
- Safety and warning 22
- Information concerning 25
- Scope of delivery 25
- Installation location 26
- Ambient temperature 26
- Connecting the 27
- Getting to know your 27
- Switching the 28
- Setting the 28
- Alarm functions 29
- Usable capacity 29
- Freezer compartment 30
- Max. freezing capacity 30
- Freezing and storing 30
- Freezing fresh food 31
- Super freezing 32
- Thawing frozen food 32
- Interior fittings 32
- Switching off and 33
- Defrosting 34
- Cleaning the appliance 34
- Tips for saving energy 35
- Operating noises 35
- Appliance self-test 37
- Customer service 37
- Consignes de sécurité 38
- Conseil pour la mise au 41
- Étendue des 42
- Lieu d’installation 42
- Contrôler la 43
- Branchement de 43
- Présentation 44
- Mettre l’appareil sous 45
- Réglage de la 45
- Fonctions d'alarme 46
- Contenance utile 46
- Le compartiment 47
- Capacité de 47
- Congélation et 48
- Congélation 48
- Supercongélation 49
- Décongélation des 50
- Equipement 50
- Arrêt et remisage 51
- Si vous dégivrez 51
- Nettoyage de l’appareil 52
- Economies d’énergie 53
- Bruits de 53
- Autodiagnostic 55
- Service après-vente 55
- Avvertenze di 56
- Avvertenze per 59
- Dotazione 60
- Luogo d’installazione 60
- Osservare la 61
- Collegare 62
- Conoscere 62
- Accendere 63
- Regolare la 63
- Funzioni di allarme 64
- Capacità utile totale 64
- Il congelatore 65
- Max. capacità di 65
- Congelare e 65
- Congelamento 66
- Super-congelamento 67
- Decongelare surgelati 67
- Spegnere e mettere 68
- Scongelamento 69
- Pulizia 69
- Risparmiare energia 70
- Rumori di 70
- Eliminare piccoli guasti 71
- Autotest 72
- Servizio Assistenza 72
- Veiligheidsbepalingen 73
- Aanwijzingen over 76
- Omvang van de 77
- De juiste plaats 78
- Let op de 78
- Apparaat aansluiten 79
- Kennismaking met 80
- Apparaat inschakelen 80
- Instellen van de 81
- Alarmfuncties 81
- Netto-inhoud 82
- De diepvriesruimte 82
- Maximale 82
- Invriezen en opslaan 83
- Verse levensmiddelen 83
- Supervriezen 84
- Ontdooien van 85
- Uitvoering 85
- Apparaat uitschakelen 86
- Ontdooien 86
- Schoonmaken van 87
- Energie besparen 88
- Bedrijfsgeluiden 88
- Zelftest apparaat 90
- Servicedienst 90
- *9000710908* 94
Related products and manuals for Refrigerators Bosch GSV33VW30 Congélateur armoire Confort
Refrigerators Bosch KGF39PI23R User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Refrigerators Bosch GSN36VW20R User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Refrigerators Bosch KGF39PI23R User Manual
(33 pages)
(33 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.392 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals