Bosch Security Systems B.V.
20 | Transmitters and Interface Modules
www.boschsecurity.com
LBB 3422/20 Symmetrical Audio
Input and Interpreter Module
Features
X Direct connection of up to 12 LBB 3222/04 Interpreter
Desks for six languages
X Routing of floor signal (for instance from a CCS 800
discussion system) to interpreter desks
X Eight symmetrical inputs
X Facility for mounting input transformers for galvanic
isolation between audio source and the transmitter
Introduction
The LBB 3422/20 Symmetrical Audio Input and Interpreters
Module is used for interfacing the transmitter with the CCS
800 discussion systems and the LBB 3222/04 6-Channel
Interpreter Desk with Loudspeaker. Different connections
and switch settings are possible to also allow the module to
be used with non-Bosch systems.
Functions
Controls and Indicators
• On-board switches can be set for directly connecting
interpreter desks (LBB 3222/04) or other audio sources
• An on-board switch can be used to match the
amplification of floor signals from CCS 800 or from other
analogue conference systems
• An on-board switch can be used to replace the
interpretation signal with the floor signal for distribution
to the listeners when an interpreter channel is not in use
Interconnection
• Symmetrical analogue audio input; 25-pole female sub-D
connector
• Audio and data bus connector; H 15 male connector
Technical Specifications
Electrical
Audio input level with AGC -16.5 dBV (150 mVeff) to
+3.5 dBV (1500 mVeff)
Audio input level without AGC -4.4 dBV (600 mVeff)
Asymmetric input impedance ≥ 10kohm
DC input impedance ≥ 200kohm
Mechanical
Mounting Front panel is removed when used with
INT-TX Transmitter
Dimensions (H x W x D)
without front panel 100x26x231mm (39x10x91in)
Weight
without front panel 132 g (0.29 lb)
Ordering Information
LBB 3422/20 Symmetrical Audio Input and
Interpreter Module
LBB3422/20
Comments to this Manuals