Bosch PIE375N14E Inducción 30 cm de ancho Terminación Pr User Manual

[es] Instrucciones de uso ...2 [pt] Instruções de serviço ... 15PIE3..N1..Placa de cocción

10Función PowerboostCon la función Powerboost se pueden calentar grandes cantidades de agua más rapidamente que utilizando el nivel de potenciaŠ.Esta

11Temporizador automáticoCon esta función se puede seleccionar un tiempo de cocción para todas las zonas de cocción. Tras encender una zona de cocción

12Acceder a los ajustes básicosLa placa de cocción debe estar apagada.1.Encender la placa de cocción con el interruptor principal.2.En los 10 segundos

13Reparar averíasNormalmente las averías se deben a pequeños detalles. Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, deben tenerse en cuenta los

14Servicio de Asistencia TécnicaNuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato.

15ì Índice[pt]Instruções de serviçoIndicações de segurança...15Causas dos danos ...

16As crianças não devem brincar com o aparelho. As tarefas de limpeza e manutenção por parte do utilizador não devem ser efectuadas por crianças, a nã

17 A humidade que se infiltra no aparelho pode dar origem a um choque eléctrico. Não utilize aparelhos de limpeza a alta pressão ou de limpeza a vapor

18Vista geralNa tabela seguinte são apresentados os danos mais frequentes:Protecção do meio ambienteDesembalar o aparelho e deitar fora a embalagem de

19Recipientes não apropriadosNunca utilizar recipientes de: aço fino normal vidro barro cobre alumínio Características da base do recipienteAs ca

2 Ø = cmÛ Índice[es]Instrucciones de usoConsejos y advertencias de seguridad ... 2Causas de los daños...

20Indicador de calor residualA placa de cosedura está equipada com um indicador de calor residual em cada zona de cozedura, que mostra quais ainda est

21Cozer em lume brando, ferver em lume brandoAlmôndegas de batata 4-5* 20-30 min.Peixe 4-5* 10-15 min.Molhos brancos, por exemplo, bechamel 1-2 3-6 mi

22Função PowerboostCom a função Powerboost é possível aquecer grandes quantidades de água mais rapidamente do que se utilizar o nível de potênciaŠ.Est

23Temporizador automáticoCom esta função pode-se seleccionar um tempo de cozedura para todas as zonas de cozedura. Depois de acender uma zona de cozed

24Aceder às regulações de baseA placa de cozedura deve estar desligada.1.Ligar a placa de cozedura utilizando o interruptor principal.2.Nos 10 segundo

25Reparar avariasNormalmente, as avarias devem-se a pequenos pormenores. Antes de avisar o Serviço de Assistência Técnica, devem ter-se em conta os se

26Serviço de Assistência TécnicaSe o seu aparelho precisar de ser reparado, pode contar com o nosso Serviço de Assistência Técnica.Número E e número F

00911026*9000691856*9000691856Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGermanywww.bosch-home.com

3Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. Utilizar el aparato exclusivamente para preparar alimentos y bebidas.Vigilarlo mientras está funcio

4 Después de cada uso, apagar siempre la placa de cocción con el interruptor principal. No esperar a que la placa de cocción se apague automáticamente

5¡Peligro de lesiones! Al cocer al baño María, la placa de cocción y el recipiente para cocinar podrían fragmentarse debido al sobrecalentamiento. El

6La Cocción por InducciónVentajas de la Cocción por InducciónLa Cocción por Inducción supone un cambio radical en la forma tradicional de calentamient

7Familiarizarse con el aparatoEstas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferentes placas de cocción. En la página 2 figura una vista general de l

8Programar la placa de cocciónEn este capítulo se muestra cómo ajustar una zona de cocción. En la tabla figuran los niveles de potencia y tiempos de c

9Hervir, cocer al vapor, rehogarArroz (con doble cantidad de agua) 2-3 15-30 min.Arroz con leche 2-3 25-35 min.Patatas sin pelar 4-5 25-30 min.Patatas